پیشنهادهای موسی (١,٨٠٢)
خارج شدن ( مثل خارج شدن از شرایط و مهلت قرار داد ) مثال: We went out of the terms of the contract, we need to finish the job as soon as possible. م ...
طغیان کردن مثال : This spring has been very rainy, the river has come over the banks. این فصل بهار بسیار بارانی بود و رودخانه از ساحل طغیان کرد.
اکران شدن ، منتشر شدن، بیرون آمدن مثال : This movie came out last year. این فیلم سال گذشته اکران شد.
ضرب المثل : Врага́ боя́ться - в живы́х не оста́ться. بخوای از دشمنت بترسی، زنده نخواهی ماند
ماندن ( مثل به ارث ماندن، جا ماندن، باقی ماندن ) ↓ остаться, оставаться Pronunciation: [ahs - TAH - tsuh] معادل اینگلیسی to stay, remain ساختار دس ...
اصطلاحات و عبارات مجموعه: оста́ться на ночь = شب ماندن، شب نشینی، برای شب ماندن оста́ться вдово́й = بیوه ماندن، بدون شوهر ماندن вс�، что оста́лось = ...
کلمات مرتبط و مترادف: остава́ться = ماندن оста́ток = باقیمانده ( مثل باقیمانده عمر ) ، مابقی، باقی оста́точный =ته نشین شده، مازاد، اضافی، رسوب کرده، ...
کلمات مرتبط و مترادف: вы́ше = بالاتر высоко́ = بالا вышина́ = ارتفاع، بلندی большо́й = بزرگ ، عالی
اصطلاحات و عبارات : плева́ть с высо́кой колоко́льни =اهمیت ندادن به موضوع یا مسئله ای، توجه نکردن، مهم نبودن، بی اعتنا بودن و بی تفاوت بودن птица́ вы ...
بلند، قد بلند، بالا، برتر ↓ высокий Pronunciation: [vyh - SOH - keey] معادل اینگلیسی high, tall, lofty, big, elevated, ( highly ) favorable ساختار ...
ضرب المثل و گفته ها : Каков отец, таков и сынок. ضرب المثلی به معنی پسر به پدرش میره یا راه پدرو ادامه میده یا پدر و پسر لنگه هم هستن، کپی برابر اص ...
اصطلاحات و عبارات مجموعه: оте́ц семе́йства = پدر خانواده ؛ بزرگ خانواده؛ مرد خانواده приёмный оте́ц = پدر خوانده، ناپدری крёстный оте́ц = پدر مقدس، ...
پدر، بابا ↓ отец Pronunciation: [ah - TYEHTS] معادل اینگلیسی father ساختار دستوری noun مثال 1 - Мой оте́ц рабо́тает в ба́нке. پدرم در بانک کار می ...
فرم ها و اشکال دیگر کلمه:
کلمات مرتبط: влага = رطوبت ، رطوبت напиток = یک نوشیدنی плач = گریه کردن ، زار زدن во́дный =آبی ( مثل ورزش آبی، تفریحات آبی ) водяно́й = ( صفت ) آبک ...
اصطلاحات : питьева́я вода́ = آب آشامیدنی вода из - под крана = آب لوله کشی، آب شیر فلکه кипячёная вода = آب جوشانده، آبجوش минеральная вода = آب معد ...
آب вода Pronunciation: [vah - DAH] معادل اینگلیسی water, aqua, a soft drink ساختار دستوری noun ( feminine noun ) مثال 1 - Вода́ - - э́то жизнь. آ ...
ضرب المثل : Там хорош�, где нас нет. منظور این ضرب المثل اینه که همیشه به نظر میاد بقیه مردم در موقعیت بهتری از شما قرار دارند ولی اینطور نیست، یا ...
اصطلاحات : вот хорош�! = خوبه! ، این عالیه! хорошо вам говори́ть! = خوبه که بهتون بگم!*** = خوبه که بهتون گفته بشه!*** вс� идет хорош� = همه چیز خوب ...
خوب، به خوبی، خوش، عالی، دلپذیر، باشه، حله ↓ хорошо Pronunciation: [khah - rah - SHOH] معادل اینگلیسی nice, well, good, ok ساختار دستوری adverb ( قی ...
فوراً، همزمان، فی الفور، بی درنگ، به محض، بلافاصله، درجا، به یکباره، آنی، همان لحظه، اول از همه، قبل از همه چیز ↓ сразу Pronunciation: [SRAH - zoo ...
одна́ко же = هر چند ، با این حال، با این وجود и одна́ко = اما، ولی، لیکن کلمات مرتبط یا مترادف: но = اما но всё же = ولی هنوز، اما هنوز тем не ме́нее ...
اما، ولی، با این حال، هر چند، ، درعین حال ↓ однако Pronunciation: [ahd - NAH - kuh] معادل اینگلیسی but, yet, still, however, though, nevertheless س ...
ضرب المثل : Мaленький ви́нтик большу́ю маши́ну остан�вит. یک پیچ کوچک می تواند یک ماشین بزرگ را متوقف کند.
کلمات مرتبط یا مترادف : маши́нка = ماشین کوچک автомоби́ль = خودرو، اتومبیل механи́зм = مکانیزم устрййство = مکانیزم، ساز و کار режи́м = رژیم، حکومت
اصطلاحات : паров�я маши́на = موتور بخار печ�тная маши́на = ماشین ( دستگاه ) تایپ шв�йная маши́на = دستگاه چرخ خیاطی стир�льная маши́на = ماشین لباسشو ...
ماشین، خودرو، دستگاه، بار ماشین ↓ машина Pronunciation: [mah - SHI - nah] معادل اینگلیسی car, machine, engine, truck, carload ساختار دستوری noun ( ...
ولی، لیکن، اما، مگر، زیرا، چون، از اینها گذشته، روی هم رفته، به هر حال، از آنجایی که، فراتر از همه، هر چی باشه؛با توجه به اینکه، به علت اینکه، برای ت ...
با توجه به اینکه مثال: Let's take a break, seeing as you're tired of walking. با توجه به اینکه تو از راه رفتن خسته شدی، بیا کمی توقف کنیم ( بیا کم ...
کلمات مرتبط و مترادف : совме́стный = متداول، متعارف، معمول о́бщество = جامعه
اصطلاحات: о́бщее впечатле́ние = برداشت کلی в о́бщих черта́х = به صورت کلی ، در کلیت خودش о́бщее образова́ние= آموزش عمومی، تحصیل عمومی о́бщее собра́н ...
کلی، عمومی، معمول، متداول، همگانی، مشترک ↓ общий Pronunciation: [OHP - scheey] معادل اینگلیسی general, common ساختار دستوری adjective مثال 1 - О́бщ ...
ضرب المثل ها : Не земля плоха، а сеятель плох. زمین بد نیست، بذر پاشش بده. ( منظور اینه که همه چی مهیا است و طرف بلده کار نیست ) Земля не клином со ...
کلمات مرتبط یا مترادف : почва = خاک грунт = خاک ؛ زمین суша = زمین ، خشکی пол = طبقه ، زمین земляной = خاکی земляк = هموطن ، هم میهن приземлиться = ...
упасть на землю = افتادن روی زمین между небом и землёй = بین آسمان و زمین зарыть талант в землю = دفن کردن استعداد خود земля горит под ногами = زمین ...
زمین، خاک، سرزمین ↓ земля Pronunciation: [zee - MLYAH] معادل اینگلیسی earth, the Earth, land, soil, ground ساختار دستوری noun ( feminine noun ( Jus ...
تقریباً، نزدیک به، حدوداً، یکجورایی ↓ почти Pronunciation: [pahch - TEE] معادل اینگلیسی almost, just about, nearly, close ساختار دستوری adverb مثال ...
ارزش داشتن، قیمت داشتن، هزینه داشتن، ارزیدن، بها داشتن ↓ стоить pronunciation: [st� - eet'] معادل اینگلیسی to cost; to be worth ساختار دستوری Verb , ...
ارزش داشتن، قیمت داشتن، هزینه داشتن، ارزیدن، بها داشتن ↓ стоить pronunciation: [st� - eet'] معادل اینگلیسی to cost; to be worth ساختار دستوری Verb , ...
ضرب المثل ها : Когд� меня́ лю́бишь، и мою́ соб�чку люби́. اگر مرا دوست داری ، سگم را نیز دوست داشته باش. Лю́бит как соб�ка плулку. معنای تحت الفظی ...
کلمات مرتبط یا مترادف : люб�вь = عشق люби́мый = مورد علاقه من ، محبوب من، عشق من люб�вный = عاشقانه، عشق ( صفت ) обож�ть = پرستش ، ستایش کردن влюби́ ...
اصطلاحات : лю́бит - не лю́бит = یکی دوستم داره، یکی نداره люби́ть вы́пить = علاقه به نوشیدنی های الکلی! люби́ть до безу́мия = عشق در حد جنون، دلبسته ...
عاشق بودن، دوست داشتن، ترجیح دادن، علاقه داشتن، دل دادن، نیاز داشتن ↓ любить, полюбить pronunciation : [lyoo - BEET' / pah - lyoo - BEET'] معادل این ...
کلمات مرتبط یا مترادف : внеза́пно = به طور غیرمنتظره неожи́данно = به طور غیرمنتظره сра́зу = به یکباره، فوراً
اصطلاحات: как вдруг = وقتی ناگهان все вдруг = همه چیز به یکباره а вдруг = فرض کنید که ، چه می شود اگر ضرب المثل: Не вдруг Москва́ стро́илась. مسکو ...
ناگهان، به ناگاه، یهویی، یهو، یکدفعه، در یک آن، در یک لحظه، به یکباره، در یک چشم به هم زدن، یک مرتبه ↓ вдруг Pronunciation: [fdrook] معادل اینگلیسی ...
به معنای برخورد کردن مثال: She was going along the street when suddenly a car ran over her. در حال قدم زدن در خیابان بود که ناگهان ( یکدفعه ) اتو ...
چرا، برای چی ↓ почему Pronunciation: [pah - chee - MOO] معادل اینگلیسی why ساختار دستوری adverb مثال 1 - Почему́ ты спра́шиваешь меня́ об э́том? چر ...
бум�жные д�ньги = پول کاغذی нали́чные д�ньги = پول نقد м�лкие д�ньги = پول خُرد، بقیه پول делать д�ньги = پول در آوردن، کسب درآمد ни за каки́е д�ньги ...
پول، اسکناس، سکه، وجه، ثروت ↓ деньги Pronunciation: [DYEHN' - gee] معادل اینگلیسی money ساختار دستوری noun مثال 1 - Они бог�тые, у них есть д�ньги ...