ترجمه‌های هیراد بشارتی (١١)

بازدید
٩
تاریخ
١ هفته پیش
متن
Nobody has ever solved the mystery.
دیدگاه
٠

هیچ کسی هنوز معما را حل نکرده است

تاریخ
١ هفته پیش
متن
He was reading the newspaper, gum in mouth.
دیدگاه
٠

او هم داشت روزنامه می خواند و هم آدامس در دهان داشت.

تاریخ
٣ هفته پیش
متن
We're going to have a blizzard.
دیدگاه
٠

قرار است کولاک داشته باشیم.

تاریخ
٤ هفته پیش
متن
I got this recipe from the Green's cookbook.
دیدگاه
٠

من تین دستورالعمل را از کتاب آشپزی سبز گرفتم

تاریخ
١ ماه پیش
متن
I found paw prints in the kitchen.
دیدگاه
٠

من در آشپزخانه رد پنجه پیدا کردم

تاریخ
١ ماه پیش
متن
She was envious of her sister's beauty.
دیدگاه
٠

او به زیبایی خواهرش حسودی می کرد

تاریخ
١ ماه پیش
متن
He was really terrific when I was in trouble.
دیدگاه
٠

اون عالی بود وقتی من توی دردسر بودم

تاریخ
١ ماه پیش
متن
Cheer up! It's not that bad!
دیدگاه
٠

ناراحت نباش اونقدر هم بد نیست

تاریخ
١ ماه پیش
متن
We decorated our car with ribbon.
دیدگاه
٠

ما ماشینمان را با روبان تزئین کردیم

تاریخ
١ ماه پیش
متن
He cut off a length of ribbon.
دیدگاه
٠

او مقداری از روبان را برید