پاسخهای Fatemeh
چطور به زبان انگلیسی باید بگیم مثلا:از نسل سرخ پوست ها هستم یا مثلا از نسل فلان جا هستم کلا چطور میشه گفت من از نسل فلانم؟
میتونید بگید I am of Native American descent. یا بگید I am from Native American ancestry.
I take a prenatal, though, to make sure I’m getting the right nutrition. prenatal = اصطلاح پزشکی به معنی دوره ای بارداری
منظور مکملهای دوران بارداری است. Prenatal supplements
کارآموز رشته پزشکی Intern نامیده می شود.
کسیکه سرفه می کند
از نظر قطر نیم سانتی متر اندازه دارد.
اصطلاح dig in یعنی چه و کی میشه از این اصطلاح استفاده کرد ؟
این اصطلاح کاربردهای مختلفی دارد. یک کاربرد آن وقتی است که غذا سر سفره آماده است و میخواید بگید بفرمایید شروع کنید از این اصطلاح استفاده میکنید. یا وقتی میخواهید یک کار را به طور جدی شروع کنید ...
I left my keys behind دوستان این ترجمه این چی میشه
وقتی جایی (مثلا خانه یا ماشین یا دفتر) را ترک کردید و کلید را داخل جا گذاشتید. پس این جمله یعنی کلیدهایم را جا گذاشتم.
سلام به همگی شما بیشتر کدام لغت نامه رو دوست دارید و بیشتر ازش استفاده میکنید؟؟ لغت نامه دهخدا یا فرهنگ فارسی معین یا فرهنگ فارسی عمید؟؟؟؟ من خودم فرهنگ فارسی عمید رو دوست دارم و بیشتر استفاده میکنم. شما چی؟؟
سلام من بیشتر فرهنگ معین استفاده میکنم
Viricide Virucide هر دو به معنی ویروس کش هستند پسوند cide به معنی کشنده می باشد
سلام وقت به خیر به نظر شما برای عبارت immediate memory چه ترجمه ای مناسبه؟ حافظه فوری خیلی روان نیست. حافظه کوتاه مدت؟
این عبارت در متون فارسی "حافظه کوتاه مدت " ترجمه میشود