١ رأی
١ پاسخ
٨٠ بازدید

Debate over/ about یعنی چی?

٧ ماه پیش
٠ رأی

بحث کردن ولی مودبانه 🤣 شاید بشه گفت مباحثه

٧ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٩ بازدید

فرق باور و ایمان چیه؟ به صورت ساده...

٧ ماه پیش
٠ رأی

خیلی سوال خوبیه بصورت کلی  یک معنی دارند ولی شکلشون متفاوته که زمینه رو تغییر میده  باور  پشتوانه اگاهی  داره مثلا  من حرفت رو باور میکنم چون با گزارشات و اطلاعاتم  تطابق داره ولی  ایمان قبول کردن  حرفت  بر پایه اعتقاد  و باور قلبیه .یعنی میشه گفت  باور  با منطق و ایمان با احساس ارتباط  داره امیدوارم تونسته باشم درست  توضیح بدم

٧ ماه پیش
٠ رأی
تیک ١ پاسخ
٦١ بازدید

اگر فضا نوردی بدون لباس از سفینه برای چند ثانیه خارج شود ، احساس سرما خواهد کرد ؟  چه تغییر فیزیکی در بدن باعث میشود که بعضی از اشخاص بتوانند در هوای سرد تطابق پیدا کنند ؟ 

٧ ماه پیش
٠ رأی

خیلی سوال جالبیه، جواب اینه توی ۱۵ ثانیه بیهوش، یک و نیم دقیه مرگ و تقریبا ۹ تا ۲۴ ساعت طول میکشه که تبدیل به قالب یخ بشی و خب خیلی طبیعیه، وقتی توی هواپیمایی، توی ارتفاع سی هزار پا یا ده کیلومتر(هر پ ...

٧ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٧٤ بازدید

کدام یک از این جملات صحیح می باشند، "با خطر بزرگی مواجه شد." و  "با خطر بزرگی مواجهه شد." و دلیلش چیست.

٧ ماه پیش
٠ رأی

درست  -با خطر بزرگی مواجه شد- مواجهه  هم درسته ولی مصدره  و معنی تقابل میده و مواجه معنی روبه رو هرجفت یک معنی دارن ولی استفاده ازش  طرزش جداست

٧ ماه پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٩١ بازدید

سلام دوستان، معادل مناسب (ترجیحا تک واژه و نه عبارت)  برای «highly identified» چیست که بشود در جمله و در ترکیب با اسم از آن استفاده کرد. متشکرم

٧ ماه پیش
رأی

توی خود زبان انگلیسی کلمه ای به این شکل وجود نداره توی محاوره استفاده میشه و در فارسی ما هم نداریم ولی اگی بخوای میتونی از  حائز شرایط /احتساب  استفاده کنی  بصورت کلی باید از محسوب استفاده کرد

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٨ بازدید

معادل فارسی  " Hidden Navigation "  چیه ؟ کاربردش کجاست ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

معنی لغویش پیشرانه  نهانه  😆 ولی توی کامپیوتر یا دنیای مجازی به اون سه نقطه بالای سایت که بهش منوی همبرگر میگن اشاره داره درواقع منوی پنهانه

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٧ بازدید

اصطلاح  "Lead Generation"  در مقایسه با  Deal Sourcing  چه تفاوت‌هایی دارد؟

٧ ماه پیش
١ رأی

lead generation در علم اقتصاد به معنی بازاریابی وdeal sourcing یعنی یجورایی دلالی😅😅

٧ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٨٠ بازدید

اختلاف بین واژگان مرام و معرفت از نظر معنایی در چیست؟ آیا پرنسیب همان معنای مرام را میدهد؟

٧ ماه پیش
١ رأی

مرام اگه درست یادم باشه از رام شده میاد و اسیبی نمیرسونی  با مرام یعنی تایید شده و امین ولی معرفت به معنی خرد اگاهی و دانش پرنسیب از کلمه Principle میاد و معنی قانون مدار میده 

٧ ماه پیش
رأی
تیک ٣ پاسخ
١٥٥ بازدید

سلام. ترجمه ی دقیق این دو عبارت چیه و همچنین من توی زمینه Forex Trading به این عبارات برخوردم. یعنی کانتکس بازارهای مالیه. علاوه بر ترجمه توضیح مفصل این عبارات چیه؟ تشکر.

١١١,٥٨٥
٧ ماه پیش
٠ رأی

in-sample.یعنی در ارزش گزاری استراتژی بر پایه اطلاعات از پیش تایید شده یا فرضیات رد شده out-samlpeیعنی پایه و اساس استراتژی بدون پشتوانه باشه و تو طول زمان با کسب تجربه ارزشش تایید میشه 

٧ ماه پیش
١ رأی
٤ پاسخ
٩٨ بازدید

معنی دقیق Lay emphasis on

٧ ماه پیش
٠ رأی

توجه دادن یا تشدید کردن روی چیزی کسی . توی جمله باید دید 

٧ ماه پیش
٠ رأی
٤ پاسخ
١٢٥ بازدید

معنی اصطلاح  در جمله ی زیر چیست  The author  adopts the  position that  the univers ... .

٧ ماه پیش
٠ رأی

یعنی نویسنده نظر ،دید،پیشنهادش رو در مورد جهان ها... بستگی به کل جمله داره و متن و کتاب داره

٧ ماه پیش
٠ رأی
٤ پاسخ
١٢٥ بازدید

معنی اصطلاح  در جمله ی زیر چیست  The author  adopts the  position that  the univers ... .

٧ ماه پیش
٠ رأی

یعنی نویسنده  پیشنهاد یا نظرش درمورد جهان ها ...

٧ ماه پیش
١ رأی
٤ پاسخ
١١٨ بازدید

معنی اصطلاح Drow the conclusion چیست ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

draw the conclusion یعنی قضاوتت رو بکن  ول بعضی جا ها به معنی تصمیمت رو بگیره 

٧ ماه پیش