پیشنهاد‌های امیر ارادی (١,٩٩٨)

به بهترین شکل ممکن

کارشناسیم ( درباره یک موضوع ) چطوره؟نظر دادنم چطوره، چیزی که گفتم صحیحه؟!

اون بهترینه

یه چیزی تو همین مایه ها ، یه چیزی شبیه چیزی که میگی

شماره رو اشتباه گرفتی

آپارتمان رو اشتباه اومدی

تو اینو از کجا میدونی؟، این حرف از کجا نشات گرفته؟

با دقت نگاه کن، درست نگاه کن

اون نمیتونه دربرابرم مقاومت کنه ( بند رو وا نده، شل نکنه )

هواپیمام زمین نشست

ممکنه نظرت عوض بشه. . . .

به کلبه درویشی من خوش آمدید، به خونه محقر من خوش آمدید

قبل از اون که به اون ( . . . . . ) برسم. . . .

از قصد نبود، از عمد نبود، سهوی بود

تو اصلا تغییر نکردی ( قیافت هنوز جوونه ) قالی کرمون موندی

فریادی حماسی برای تشویق نیروهای نظامی ( آمریکا ) ، گاهی شبیه کلمه ماشال ماشالله در فارسی که برای تشویق گفته می شود

حلقه اطرافیانت رو کمتر کن، چرخه ارتباطات رو تنگ تر و محدودتر کن

یه شوخی کاری بود

گناهی که بعضی ادما ازش احساس لذت میکنند، مثل یه رابطه مخفی یا . . . . گناه شیرین و لذتبخش. . .

همین که کنارم باشی یه دنیا برام ارزش داره، همین که کنارمی بسمه کافی مه

من که اسباب انبساط خاطر تو که نیستم، منو سرگرمی خودت فرض نکن

به جون خونواده م قسم، به جون عزیزام قسم. . . .

به من خیانت میکنی؟داری به من خیانت میکنی؟

لطفا منطقی باش، منطقی رفتار کن

باید درست قضاوت کنیم، عاقل و با تدبیر باشیم

متقاعد کننده، مجاب کننده و معقول

اینجا میخورید یا میبرید، معمولا در رستوران ها و اغذیه فروشی ها گفته می شود

بور، مو طلایی

کاربرد=وقتی مشتاقانه منتظر چیزی هستید

عبارت محاوره ای به معنی راه انداختن چیزی ( راه اندازی کردن ) می باشد

در جواب اینکه آیا متاهلی، بله هستم ولی بچه ندارم، هنوز پدر نشدم

شروع کن ، شروع کن دیگه ( گاهی با اصرار و سماجت همراه است )

جریان چیه، این قصه چطور پیش اومد، جریان از چه قراره

سری بعد، دفعه بعدی

اشتباهی گرفتی، داری اشتباه میکنی

بهتره جم نخوری

مدرسه چطور پیش میره؟، مدرسه چطوره؟

زندگی ت از این رو به اون رو خواهد شد ( معمولا بطور مثبت )

این یک حمله ست ، این یک یورش ه

این به نفع ماست

یه بوس بده، یه ماچ بده ( اصطلاح )

اون واقعا بهم میاد، فیت خودمه

نزدیکه تمام شه، چیزی ازش نمونده

ما این اشتباه رو درست میکنیم، ما این اشتباه رو اصلاح میکنیم

پاها رو بالا ببر

این که خوب پیش رفت. . .

آب بینی گرفتن، فین کردن

داریم میریم خونمون

قرار اول رو که خرابکاری کردی ( قرار دومی وجود نداره )

یه افسانه محلی، یه افسانه بومی، یه افسانه فولکلوریک