سید وحید طباطباییان
کارشناس ارشد زبان و ادبیات انگلیسی - مترجم-مدرس دانشگاه- کارگردان و مدرس فیلم کوتاه
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
ژنده پوش
موی ( کسی را ) کَندن موی ( کسی را ) کشیدن
یکی از معناهایش، شطرنجی، چهارخانه و . . . ، برای طرح پارچه می باشد.
دست تنها یک تنه به تنهایی
روش بالینی برخورد بالینی ( پزشک دربرابر بیمار )
جدیدترین ترجمه‌ها
چه آرامشی داشتیم که دوباره روی خشکی پا می گذاشتیم.
پس از آن سفر وحشتناک دریایی، خوشحال بودیم که دوباره پایمان را بر خشکی می گذاشتیم.
از این که دوباره پایمان به خشکی رسید، خوشحال بودیم.
او همچنین می داند که تهدید رییس جمهور ایران، محمود احمدی نژاد، مبنی بر پاک کردن اسراییل از روی نقشه، گزافه گویی است.
نشانی از اهرمن بود که انسانهای پست را به جهنم ( سرزمین مردگان ) می برد.
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٨
پاسخ
فرق "مهندس داده data scientist" و دانشمند داده data engineer" چیه ؟
سلام واژه مهندس برای کسانی به کار می رود که در آن رشته تخصصی، عملا، به فعالیت مشغول اند ولی واژه دانشمند اینجا به افرادی گفته می شود که در آن رشته تخصصی دس در کار تحقیق و پژوهش علمی دارند، مقاله و رساله می نویسند و کار علمی می کنند. کار آنان بیشتر نظری است.
اصلاح رایج (گیر نده) یا (پا پیچ من نشو) به انگلیسی چی میشه؟ اصلاح دوستانه عامیانه اش رو بگید.
Get your nose out of my job
سلام دوستان این اصطلاح توی فارسی معادلی داره؟ My mother was all over me like a blanket. منظورش اینه که مادرش نظارت شدیدی روی زندگیش داره و توی کاراش دخالت می‌کنه.
چتر انداخته رو سرم. سایه اش رو زندگی ام افتاده. چسبیده به زندگی ام. مثل سایه دنبالمه . چهارچشمی مراقبمه.
٣٢
پاسخ
کسی میتونه یک بیت شعر برای موضوع "هر چی بکاری همونو بر میداری " مثال بزنه ؟
آنکه باد بکارد، طوفان درو خواهد کرد!
١٨
پاسخ
Give every man thy ear, but a few thy voice.
به دیگران گوش فراده و کمتر سخن بگو.