پیشنهاد‌های امیررضالبافی (٤٢)

بینی سربالا

مهارت داشتن متبحر بودن وارد بودن

سینه فراخ

واژۀ intoxicatingly یک قید است و از ریشهٔ intoxicating می آید، که به معنی �مستی آور� یا �افسون کننده به گونه ای که عقل را می رباید� است.

دو مکانی بودن همزمان در دو مکان بودن

مغناطیس کننده آهنرباساز

رویاهای بشارت دهنده رویاهای خبردهنده

عمیق

زیر صوتی آهسته

پیشگویی

فال مردگان

حالتی که در آن فرد دیگر قادر به مقابله با مشکل، موقعیت دشوار و . . . نیست

استرس جنگ

گزارشهای دست اول

سازوکار ماشه

نابسامان

a state of heightened joy, exaggerated optimism, and restless excitement سرخوشی

تحریکهای حس سطحی

نسبت داشتن با چیزی

پدیدار شدن به طور ناگهانی

حذف کردن به طور کامل از میان بردن به طور کامل

سنگ شکنی ( اصطلاح پزشکی )

توجه بی دریغ

فراهشیار

روشن شنوی

transitive verb 1 : to mark with intersecting lines 2 : to pass back and forth through or over intransitive verb 1 : to go or pass back and forth 2 ...

نیروی اراده

personal determination

مزاجی

کمون نهفتگی

in a way that has a regular, repeated movement or beat

از دریچۀ. . .

فاشیایی، نیامی فاشیا:لایه پرده مانندی از جنس بافت همبند می باشد که ماهیچه ها را از هم جدا نموده یا گروه های ماهیچه ای را در جای خود ثابت نگه می دارد.

آلودگی، مورد حمله قرار گرفتن بدن به وسیله بندپایان، کرم ها و . . .

در آناتومی: قسمتی از سطحی که از جهت معینی قابل دید است. شکل ظاهر، سیما، منظر

bamboo pole چوب بامبو

در پزشکی: مورد استعمال ( برای نمونه: در مورد داروها )

تنگی نفس واژۀ پزشکی و علمی آن dyspnoea است.

شفای خویشتن شفای ذاتی

روانشناسی: فریاددرماندگی

یعنی i. e. stands for id est, which means “that is” in Latin

در هندی و یوگا پرانا در چینی چی که در واژه های چی کونگ و تای چی و. . دیده می شود در ژاپنی کی که در واژه های ریکی آی کی دو و . . . دیده می شود