دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
١,٧٢٧
رتبه
رتبه در دیکشنری
٢,٠٢٢
لایک
لایک
١٥٨
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٤

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
١١١
رتبه
رتبه در بپرس
٨٨٣
لایک
لایک
٩
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

در متون اقتصادی: مخفف chinese yuan واحد پول چین

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

دستور کار حزب، خط مشی حزب

تاریخ
٢ هفته پیش
دیدگاه
٠

در متون اقتصادی بورس به معنای شاخص برابری ارز معنا می شود ( مخفف آن INV )

تاریخ
٢ هفته پیش
دیدگاه
٠

مخفف INV که در متون اقتصادی بورس به معنای شاخص برابری ارز معنا می شود

جدیدترین ترجمه‌ها

ترجمه‌ای موجود نیست.

جدیدترین پرسش‌ها

١ رأی
تیک ١ پاسخ
٧٧ بازدید

با سلام لطفاً می تونید در ترجمه عبارت زیر به من کمک کنید: these estimates would have predicted a country’s average growth rate over the next decade within 1 percent of the actual growth 59 percent of the time, and within 2 percent about 90 percent of the time, with a correlation to subsequent growth of 81 percent

٦ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
١٩٤ بازدید

با سلام لطفاً  ممکن است عبارت  the US is now in the position of trying to cat herd its allies without catnip را ترجمه بفرمائید

٦ ماه پیش

جدیدترین پاسخ‌ها

٣ رأی
تیک ١٣ پاسخ
٨٤٣ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

جمله یا کلمه ی معادل انگلیسی برای متن انگلیسی "متن تخصصی مالی" Job characteristics other than financial. These include hours and working conditions, holidays, training provision, opportunities for pr ...

٦ ماه پیش
٣ رأی

Indirect non-financial job characteristics 

٦ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٩٤ بازدید

Someone's angling for a surprise party 

٧ ماه پیش
٠ رأی

البته باید متن را خواند ولی به نظرم قصد گرفتن جشنی غافلگیر کننده برای شخصی مطرح است که از این عبارت استفاده شده است

٦ ماه پیش
١٠ رأی
تیک ٤٨ پاسخ
٢,٧٤٧ بازدید

سلام دوستان معنی درست این اصطلاح چیه ؟ you make me sick

١ سال پیش
٢ رأی

در فارسی معادل عبارت «حال من را به هم می زنی» است

٧ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
١٥٧ بازدید

صفت مرکُب once-touted یعنی «شخص، نهاد، یا کشوری که از آن بسیار تعریف می‌شد».

٧ ماه پیش
١ رأی

شاید در برخی جملات به معنای یکنواخت و یک دست ترجمه شود

٧ ماه پیش