پیشنهاد‌های شاهرخی (٣٩)

کلمه ( دیدن ) مصدر است و فغل گذشته ( بین ) است. مانند ( می بینم - می بینی و . . . ) که مصارع است و گذشته انها ( دیدم و دیدی و . . . ) است. اما در گ ...

خیلی لغت فارسی و بسیار کهن است زبان ترکی از زمان سلجوقیان وارد فارسی شد و قبل آن وجود نداشت. زبان فارسی زبان هند و اروپایی است و بسیار کهن است قدیمی ...

گرد یک لغت فارسی و قدیمی است. گرد دو معنی میدهد اولی همان دایره و توپ است و دومی میشه جمع آوری چیزها و افزاد مانند ( ( انها مردم را گرد آوردند ) ) که ...

واژه شاه همان فرمانده یک سرزمین است اما فکر کنم در گذشته دور وجود نداشته و به جای آن ( کیان ) استفاده میشد. در شاهنامه هم لغت کیان معادل شاه است و لغ ...

واژه - در - در فاسی دو معنی را میدهد یکی همان ورودی خانه و اتاق است و دقیقا معادل door اینگلیسی و دوم معنی داخل چیزها را میدهد معادل in اینگلیسی. با ...

واژه پرش همان جست و جستن است که فکر میکنم در گذشته دور کلمه پرش نبوده و جست - جستن استفاده میشده که مشابه کلمه jump در اینگلیسی است. زیرا ریشه یکسانی ...

فرار - - - - کلمه کهن فارسی است در اینگلیسی FREE وجود دارد که به معنی آزاد است. اگر دقت شود معنی فرار و آزاد هم خیلی فرق ندارد. گرچه انگلیستان از ایر ...

اندرز - - کلمه کهن فارسی است و اتفاقا کمی هم با معادل اینگلیسی آن ADVICE تشابه تلفظ دارد زیرا ریشه گذشته دور انها یکی است.

نصیحت کلمه ای عربی است فارسی آن میشود اندرز که کلمه کهن فارسی است و اتفاقا کمی هم با معادل اینگلیسی آن ADVICE تشابه تلفظ دارد زیرا ریشه گذشته دور انه ...

واژه ( را ) فارسی است اما جالب اینکه معادلی در اینگلیسی امروز ندارد با اینکه این دو زبان ریشه یکسانی دارند. ( احتمالا در گذشته دور انها هم داشته بودن ...

( به ) کاملا فارسی است و دقیقا معادل to در اینگلیسی . ( ( البته to قبل از اسم نه قبل از فعل ) ) به توجه به گرامر مشابه فارسی و اینگلیسی واژه ( به ) خ ...

واژه با کاملا فارسی است و دقیقا معادل with اینگلیسی است . ( ( کلمه by در اینگلیسی یعنی به وسیله و اصلا ربطی به ( با ) نداره. اما به احتمال زیاد در ...

واژه ( پس ) کاملا فارسی است و معمولا برابر ( بعد از آن ) است و دقیقا معادل اینگلیسی pass است که هر دو بخاطر ریشه کهن تلفظ مشابه دارند و معنی یکسانی ه ...

آقای صمد توحیدی زبانها با هم فرق دارن اما گرامرهای یکسان یا مشابه ( فارسی و اینگلیسی ) بخاطر ریشه کهن یکسان است. در مورد هیچ ( معادل any تینگلیسی ) ...

سرد کاملا فارسی است اینگلیسیش میشه cold که کمی تشابه در تلفظ دارد.

کلمه باد کاملا فارسی است اما به احتمال زیاد در گذشته بود اولش ( ب ) نداشته و ( واد ) فک کنم بوده ( ( ( لطفا در همین سایت کلمه باران را نگاه کنید که گ ...

کلمه باران فارسی است البته در گذشته دور حرف ( ب ) را اولش نداشته فک کنم ( آران ) یا ( واران ) بوده بعدا شده باران - اینگلیسی باران میشه rain که اگر ( ...

ستاره کاملا فارسی است و اینگلیسیش میشه star که تشابه تلفط دارند

رفت گذشته کلمه ( رو ) است اینگلیسی رفت میشه went که کمی تشابه در تلفظ با ( رفت ) دارد . حال ( رفت ) هم میشه ( رو ) که مشابه go اینگلیسی است.

با توجه به کهن بودن فارسی ( رود ) کاملا فارسی است ایگلیسیش میشه river که کمی تشابه تلفط دارد.

با توجه به کهن بودن زبان فارسی ( ارتش ) کاملا فارسی است و اینگلیسیش میشه army که در تلفظ کمی شباهت وجود داره - بر خلاف کلمه ترکی ( قشون )

با توجه به کهن بودن زبان فارسی واژه ( یورش ) کلمه فارسی است اینگلیسیش میشه rush که همان معنی را میدهد. تلفظ شبیه هم را دارند.

لغت ( دور ) به معنی فاصله زیاد و مسافت طولانی فارسی است و با توجه به هندواروپایی بودن زبان فارسی اگر دقت کنیم لغت دور اندکی شبیه معادل اینگلیسی آن fa ...

نیک کلمه فارسی است. در اینگلیسی nike دارید که اله پیروژی است اما nice اینگلیسی تقریبا همون نیک فارسی است به معنی زیبا و اینها ریشه یکسانی دارند

واژه کلمه فارسی است و اینگلیسیش میشه word . اگر دقت شود تشابه هایی در تلفظ دارند زیرا ریشه یکسانی در زبان هند و اروپایی دارند

هر واژه کاملا فارسی است و اینگلیسیش میشه every و each ( ( در اون بالای بالای این صفحه کلمه an - any آورده شده که اینها در اینگلیسی از بنیان با کلمه ...

لیسیدن فارسی است و اینگلیسیش میشه Licking هر دو تا دقیقا شبیه هم هستند. حالا اینکه اون اول اول ( لیس ) بوده یا ( لیک ) و در فارسی بعدا شده ( لیس ) مع ...

هیچ یک لغت قیدیمی فارسی است و دقیقا معادل any اینگلیسی گرامر کاربرد دوتاش هم یکسان است. من احتمال میدهم در گذشته دور این ( هنیچ ) بوده و بعدا شده هیچ.

به نظر من دستیار بهتر از منشی است

خنده دار ترین لغت وارد شده به فارسی همین است - جرثقیل ( لغت عربی ) به معنی بحث سنگین است. اصلا اعراب که این وسیله را اختراع نکردند و درضمن این بحث سن ...

اینگلیسی کراوات میشه tie لغت کراوات فک کنم فرانسوی است و در فرهنگ ما هم کاربرد ندارد بهتره برای لغت کراوات معادل سازی نکنیم.

واژه دزدی و دزد همان ربودن است. در فارسی واژه ربودن را داریم و در اینگلیسی کلمه rob معنای ربایش و robber معادل رباینده ( سارق ) را داریم که مشابه کلم ...

واژه دزدی و دزد همان ربودن است. در فارسی واژه ربودن را داریم و در اینگلیسی کلمه rob معنای ربایش و robber معادل رباینده ( سارق ) را داریم که مشابه کلم ...

این کلمه خیلی قدیمی است معادل اینگلیسی کلمه مردن واژه murder است که با کلمه ( مرد ( به معنی فوت ) متشابه است.

مرد یک لغت بسیار کهن است معادل اینگلیسیش man است و در آلمانی نیز اگر دقت کنیم در اینگلیسی man - woman داریم که دوتاش man داره شاید شاید در گذشته دور ...

مرگ یک لغت بسیار قدیمی است و معادل اینگلیسی این کلمه murder و kill است . که murder به معنای مرگ کسی توسط کس دیگر. لغت ( مرد ) به معنی فوت هم با murde ...

آقای علی باقری - زبان فارسی بسیار قدیمی تر از زبان ترکی است و در لغات قدیمی هیچ ارتباطی با هم ندارد. لغت ماله به معنی کشیدن چیری روی چیز دیگری است. ف ...

( ( ریشه ی واژه ی مرسی از لغت پارسی مِهر یعنی هدیه ی آسمانی و دوستی گرفته شده ) ) این درسته لطفا به دیگران هم بگید

( ( ریشه ی واژه ی مرسی از لغت پارسی مِهر یعنی هدیه ی آسمانی و دوستی گرفته شده ) ) این درسته لطفا به دیگران هم بگید تا نگن مرسی فرانسوی است.