پرسش‌های علی رستگار (٨١)

" نیستشان از جُستجو یک لحظه ایست" در این بیت یعنی چی؟  نیستشان از جُستجو یک لحظه ایست / از پیِ هم شان یکی دَم ایست نیست

معادل انگلیسی  "احتیاط شرط عقله "

وضعیت  "out of budget"  در یک کارخونه یا کسب و کار  یعنی چی؟

wordy sentences یعنی چه ؟

"In the loop" ترجمش چی میشه  و در چه موقعیتی هایی  استفاده می شود؟

اصطلاح انگلیسی معادل  "حسابی همه را خنداندن"" چی میشه ؟

به چه کسایی میگن  "agreeable person"

 Computational fluid dynamics (CFD)  در کدوم صنعت ها و رشته های مهندسی هست ؟

یک بیت شعر معادل آیه ی  " انا الیه راجعون"

پدیده ی ویل راجرز چیست  و باعث چه اتفاقی میشود ؟

معادل انگلیسی برای اصطلاح  "on the other hand"

اصطلاح یا صفت  انگلیسی معادل  " بد ذات، بی ارزش یا به درد نخور"

 To end a game with neither side winning  به چه کلمه ای اشاره داره ؟

چن تا صفت انگلسی حرفه ای و محاوره ای برای "کسی که همیشه خنده رو هست و همه رو میخندونه و طنزه مث چندلر"

کار هر مرد نیست خرمن کوفتن کنایه از چیه و ادامه ی درستش چیه ؟

______ are very friendly and very intelligent.

کاربرد اصطلاح  "a long the way"

در چه نوع جملاتی نهاد غالبا حذف میشه ؟

در دستور زبان اسمی که بعد از حروف اضافه بیاد رو چی میگن ؟

نیما تخلص که بود ؟

منظور از دمکراسی صنعتی چیست؟

سوسیال دموکرات  یعنی چی؟ آیا تو ایران حزبی که این عنوان رو داشته باشه اجازه فعالیت داره ؟

ترجمه اصطلاح   "The Money Is In The Follow Up"

کاربرد های  "ابر رسانا ها "  چیه ؟ تو چه صنعت هایی استفاده میشن و چه موادی این خاصیت رو دارن ؟

Sorry, but this chair is ______.

مسلکی که در آن به ملت اصالت داده میشود و در واقع ملی گرایی و وطن پرستی است چه نام دارد ؟

"زیر میزی "  به انگلیسی چی میشه ؟

این جملات تعریف چه نوع حکومتی هستند ؟  حکومت مالکان و اشراف را گویند که رعایاي خود را از هر حقوقی محروم می سـازند .  بـه عبـارت دیگـر :  حکومت مالکیت بر رعایا – ملوكالطوایفی

 مدل اصلی فرایند ارتباطات کدام است؟

I asked_______.

I cried when my friend_______

فرق  "past off"  و  "past away"

«ساحل طلا »  نام قبلی چه کشوري بود؟

" بادی یامان بیگیری ایشالله" در گویش اصفهانی به چه معنیه ؟

برق شهر در ایران کدام گزینه است ؟  

 کدام مورد جزو عناصر فرا زبانی نمی باشد؟

عهدنامه ترکمن چای و فین کنشتاین بین چه کشورهایی بسته شد؟

معمولاً چند تار مو از یک فولیکول یا پیوند مو رشد می کند؟

یک جسم به جرم 2 کیلوگرم روی صفحه افقی قرار دارد. اگر ضریب اصطکاک بین جسم و صفحه 0.5 باشد و نیرویی به مقدار 20 نیوتن به سمت راست بر روی جسم اعمال شود، چقدر استفاده از نیروی خارجی برای حرکت جسم لازم است؟