دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
در مورد رنگ به معنای رنگ بسیار روشن startling red : قرمز بسیار روشن / جیغ Oxford dictionary startling: ( of a colour ) extremely bright
startling red قرمز پررنگ/بسیار روشن/جیغ نقل از دیکشنری آکسفورد startling : ( of a colour ) extremely bright
دست از پا دراز تر
دستی بر آتش داشتن I dabble in pottery در سفالگری دستی بر آتش دارم
everyone else was enjoying it but you were kinda beside yourself همه داشتن ازش لذت میبردن ولی تو یه جورایی گرفته بودی/تو خودت بودی
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
٤
پاسخ
امروز داشتم کتاب achilles song از مدلین میلر رو میخوندم که به این جمله برخوردم: He (my father) married my mother when she was fourteen and sworn by the priestess to be fruitful. کلا ساختار این جمل ...
٢
پاسخ
به دنبال معادل انگلیسی برای ادبیات هستم ،مقصودم literature نیست ، به جملات زیر توجه کنید : ادبیات رایج نسل امروز متفاوت است. ادبیات رئیس جمهور چین در سخنرانی امروز بسیار تند بود . برای ادبیات در جمله دوم شاید rhetoric و tenor معادل های خوبی باشند، اما برای جمله اول معادل خوب نیافتم، نظر شما اساتید چیست
امروز میخواهم شرایط جنگی دریای سرخ را به جنگ احتمالی ایران و آمریکا در خلیج فارس تعمیم بدم
جدیدترین پاسخ‌ها
معنای این جمله بسته به context میتواند متفاوت باشد: 1-صورت لامصبت رو بده جلو 2-به جلو نگاه کن لامصب اگر معنای مورد نظرتون هیچکدام از اینها نیست context بیشتری فراهم کنید
٣
پاسخ
شکستن ساقه های کرفس از وسط