پاسخهای سادات خاتمی (٦٨٥)
معادل انگلیسی عبارت "a sharp fall in sale"
با سلام a sharp fall in sale یعنی کاهش شدید در فروش.
What do you ....... to do when you leave school?
شکل want جواب صحیح است. do در اینجا فعل کمکی است و want فعل اصلی. بعد از فعل کمکی do، شکل ساده ی فعل به کار می رود.
منظور از " جذبه حق تعالی" در این بیت چیه ؟ قل تعالوا آیتیست از جذب حق ما به جذبه حق تعالی میرویم
با سلام حرکت به سمت خدا فقط از جانب بنده نیست، بلکه جذبه و کشش از سمت خداست که ما را در مسیر حق قرار می دهد؛ ما با جذبه ی خداوند در حرکتیم. قل تعالوا(بگو بیایید...) آیت و حجتی بر این موضوع است .
معنی کلمه بگشایید در این بیت چیست؟ صبحگاهی سر خوناب جگر بگشایید ژاله صبحدم از نرگس تر بگشاید
سلام و درود در مصراع اول به معنی باز کنید: صبحگاه سر خوناب جگرتان را باز کنید در مصراع بعد به معنی بریزید است(اشک از چشمان همچون نرگس بریزید) مثل نرگس که از شبنم صبحگاه تر است، اشک بریزید.
سلام کلمه معادل کلمه اصالت در زبان پارسی چیست خیلی متشکرم کمک کنید
اصالت: نیک نژادی، خوش گهری