پیشنهاد‌های NooshinBhh (٤٧)

شروع یک آتش سوزی جنگ وغیره فرار از زندان تغییر روش زندگی ظاهر شدن جوش یا بثورات، عرق کردن I was still living in London when the war broke out. Does ...

تامین کردن شکاف یا کمبود پولی، زمانی یا هر چیز دیگر Student loans allow many to bridge the gap and be able to afford a college education.

حوصله وتحمل کسی را به آخر رساند, تحمل کسی را طاق کردن کلمات مترادف انگلیسی عبارتند از bore to tears/bore to death/bore stiff I was bored to tears lis ...

۱. ادامه دادن با وکامل کردن یک برنامه یا پروژه وغیره put something through ​to continue with and complete a plan, programme, etc We managed to put th ...

به علت، بخاطر، زیرا, به لطف کسی یا چیزی Thanks to sb/sth Thanks to recent research, effective treatments are available It's thanks to Sandy that I h ...

۱. به روز نبودن در مورد چیزی ۲. بی خبر وبی اطلاع بودن از آشنا وکسی در حال حاضر I've been away from the business for several years and feel quite out ...

Sit comfortablyراحت نشستن منتطربودن برای چیزی بدون تلاش You can't just sit back and wait for job offers to come to you

حواست به چیزی یاکسی بودن در حال انجام کار دیگه مراقب کسی یا چیزی بودن

مهمترین حقیقت، قسمت یا موضوع مترادفBe a matter of ( doing ) sth Dance is a question of control and creative expression I would love to come, but it ...

تشکر وقدر دانی کردن از کسی برای چیزی، ممنون ومتشکر بودن بخاطر چیزی از کسی "Be grateful for something"مترادف I have her to thank for my life For all ...

انتقاد کردن وایجاداحساس گناه در کسی تلخ کردن وناخوشایند کردن چیزی برای کسی سختگیری ودل آزردن کسی Ever since I missed the goal, the other players hav ...

بخود آمدن وتصمیم درست ومنطقی گرفتن، خود را زود جمع وجور کردن If he doesn't get it together pretty soon, he's going to end up in jail Mike has ...

خود را سرپا نگه داشتن، به زوردخل وخرج رو رسوندن The business is in trouble, but we are just about keeping our heads above water Idium های مشابه: ...

حقه زدن، سرکشی شیره مالیدن مترادف rip sb offیا deceive sb I'm not stupid. You can't pull the wool over my eyes like that

Fall asleep To begin to sleepشروع برای بخواب رفتن I managed to drop of but I spend most of the night tossing and turning.

فقط حدس بودن، نامطمئن بودن از چیزی It's anyone's guess what his next book will be about Which of these websites will be successful is anyone's guess.

یقینا میگم، به زرس قاطع میگم، عقیده دارم درسته She's got a lot of admirers. " "I daresay - she's very beautiful I dare say that the computer would pr ...

دل ودماغ چیزی رو نداشتن، حال وحوصله چیزی رو نداشتن I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it She’s getting bored with the job an ...

ه کسی پریدن، سر کسی فریاد کشیدن I only asked if I could help - there's no need to bite my head off! You don't have to bite me head off.

If someone laughs or makes a joke at your expense . they do it to make you seem foolish I think he's having fun at our expense ساختن جوک یا شوخی ...

عصبانی ، ناراحت یا ذله وخسته کردن کسی drive ( one ) ( a ) round the bend A week on vacation with my relatives is enough to drive . me around the ...

انجام کارهایی تو برای کسی واو هم متقابلا برای تو Being married is completely different, you needa bit of give and take

سهم منصفانه شما ازچیزی چه خوب باشه چه بد Leave the rest for the others, you've had your fair share. That poor girl has had to endure more than her ...

سست شدن در انجام کاری که قبلا تصمیم گرفتی، پا راه نیفتادن ومردد شدن The plan failed after sponsors got cold feet He and his neighbors bought a fire t ...

جلوگیری کردن از کاری، متوقف کردن کاری، دست خود نبودن، قابل کنترل خود نبودن Stop laughing!" "I can’t help it!" She couldn’t help it if she was being ...

زهره ترک شدن، شوکه شدن ناخوشایند The loud noise made me jump out of my skin. When I heard gunshots, I jumped out of my skin.

فکر کسی را از چیزی دور کردن، ذهن خود را از نگرانیها دور کردن Let's go to the movies. It'll take your mind of your troubles. My dad suggested a walk, ...

در معرض خطر خودرا قرادادن، ریسک کردن You run the risk of being misunderstood if you don't explain your purpose carefully. a dangerous policy that ...

در اوج فعالیت، در اوج هیجان، در اوج سروصدا Work on the project is in full swing. The party was in full swing by the time we arrived.

رابطه خوب داشتن با کسی on good terms If two people are on good terms or on friendly terms, they are friendly with each other. Madeleine is on good ...

پیش کسی ماندن برای تنها نبودن او یا برای کمک I'll keep you company till the train comes. I spent the morning cooking, with my daughter keeping me ...

۱. تنها ماندن I’d like to be by myself for a while. ۲. بدون کمک دیگران کاری را انجام دادن I painted the house all by myself.

برای انجام کار یا دیدن دیگران از منزل خارج شدن، خصوصا پس از مریضی She is always out and about, doing one thing or another . Despite considerable pai ...

عدم تمایل به تغییررفتار، غیرقابل انعطاف بودن در رفتار ، عادات وعقاید As he gets older he's becoming more set in his ways.

گرفتار کردن خود، توسختی خود راقراردادن ، توحچل انداختن خود Do you realize how much extra work you're letting ?yourself in for

احمق ونادان جلوه دادن کسی She was really upset because she thought they'd made a fool of her in front of the whole class

مسخره کردن ویا خندیدن به چیزی که جدی یا مهم است. بی اهمیت جلوه دادن چیزی با خنده وتمسخرکردن He tried to make a joke of the fact that he hadn't passe ...

قهر بودن، حرف نزدن با کسی بدلیلدلخوری از او not be on speaking terms ( with ) They had an argument last night and now they're not on speaking terms ( ...

قهقهه زدن I walked in and everyone burst out laughing

hit the roof از کوره در رفتن، سوت کشیدن سر، بخودپریدن Ranieri returned, saw the mess, and hit the roof

موفق شدن نهایی در کمال ناباوری دیگران She was fired from the company last year, but she had the last laugh when she was hired by their main rival at ...

دلخور شدن، به خودگرفتن، سو تعبیر کردن I like you. Don’t take this the wrong way, now. I mean as a friend. Don't take this the wrong way, but could ...

سر کار گذاشتن کسی، با شوخی سر کسی کلله گذاشتن، دروغ گفتن به کسی بصورت مزاح He was just pulling your leg when he said he won the lottery. My sister t ...

تشر زدن به کسی که کار اشتباهی انجام دادهTell sb off Her mother is always telling her off for being so cheeky

فی البداهه، بدون برنامه یا نقشه قبلی

تدبیر داشتن وبرنامه ریزی برای اتفاقات اینده

نظر بسیار مثبت راجع به کسی داشتن، ارزش قائل شدن برای کسی