پیشنهاد‌های Nargess (٢٩)

تفاوت accused و defendant : Accused person – is the person, against whom criminal prosecution has been initiated. Defendant – the person, against who ...

Mistake of law is a legal principle referring to one or more errors that were made by a person in understanding how the applicable law applied to the ...

عدم قابلیت فسخ اعتبار the irrevocability of the credit deprive a buyer of any action he may have against seller in respect of breaches of the sale co ...

a person who died without making a will is intestate.

innocent misrepresentation is a false statement wich the maker believed to be true تدلیس ( اظهار خلاف واقع ) بدون سوءنیت دروغی است که گوسنده به درست ...

A hearsay evidence is a circumstantial evidence.

A hearing in camera is a private hearing.

an "ex post facto law" is a law having retroactive effect. قانون عطف به ماسبق شونده قانونی است که اثر برگشت پذیری به گذشته را دارد.

در حقوق معنی حبس کردن مثال False imprisonment is the infliction of bodily restraint of another without lawful justification حبس غیرقانونی عبارت است ...

در حقوق: در رویه

به معنی اکثریت قابل توجه مثال : a constitutional amendment can only be carried if a very substantial majority, both in congress and the individual st ...

بازجویی از شاهد، استماع شهادت شاهد که این امر در حین محاکمه یا استماع توسط طرف مقابل که شهادت علیه اوست صورت می گیرد معادل cross examination یا que ...

مشتق شده از

بزهکار، مجرم

افترای کتبی نشر اکاذیب

اجاره داده شده

demised premises mean land or building granted on lease.

a deponent is a person who makes deposition under oath and whose testimony will be given in writing. شهادت دهنده شخصی ست که با قید سوگند شهادت می ده ...

در حقوق عقیم شدن قرارداد

شرط ضمن عقد در حقوق

trading narcotics means drug trafficking

مثال حقوقی: Undue influence does make contracts voidable

profits a prendre در حقوق، حق انتفاع

مثال : مَناط صلاحیت دادگاه، تاریخ تقدیم دادخواست است

شرط متقدم

قانون موضوعه

معاذیر قانونی تخفیف دهنده ی مجازات، علل و جهاتی خاص هستند که دادگاه را ملزم می نمایند در موارد انحصاریِ مصرح در قانون، مجازات مرتکب را به میزان تعیین ...

افاقه در حقوق به معنای رفع حالت جنون و بازگشت قوای عاقله ی انسان است. در فقه هم افاقه به معنای هشیار شدن پس از دیوانگی، بیهوشی و یا مستی به کار رفته ...

حصه به معنی سهم مشاع از مالی که ملک چند نفر باشد حصه ی مشاع یعنی بخشی معین از مال مشاع