پرسش‌های یعقوب لامعی

معنی اصطلاح  در باره ی عشق  زیر  love laughs at locksmiths چی میشه ؟

معنی ضرب المثل عامیانه ی  " not shit where you eat" 

چه مواقعی در مکالمه انگلیسی از   a fool's bolt is soon shot  استفاده میشه ؟

معنی ضرب المثل  " the nose knows"  چی میشه ؟

ترجمه ی روان  " let not the sun go down on your wrath"

ترجمه ی ضرب المثل   the course of true love never did run smooth   چی میشه ؟

ضرب المثل  " You can’t have your cake and eat it too "

از ضرب المثل  " what you see is what you get"  کجاها استفاده میکنن؟

معنی ضرب المثل انگلیسی  " the wish is father to the thought"  چی میشه ؟