پیشنهادهای شقایق (٢,٠١٣)
عکس های خبری
در جایی از جهان در گوشه ای از دنیا
مشکلات جسمانی Ex. People with health problems caused by heart attack or strokes should see a doctor before choosing an exercise program. افراد دارا ...
پوست لطیف
وعده و وعید قول و قرار های الکی Ex. Yet, unless your vague promises becomes realized . . . با این وجود، اگر وعده و وعیدهایتان تحقق پیدا نکند. . .
تا عصر حاضر
☆ UP to the present day تا عصر حاضر
تاریخ جهان Ex. World history is the story of peoples in different parts of the world developing their civilizations over the centuries. تاریخ جهان، ...
از روی نیاز
به همان روشی که
آیین سنتی
فقدان ِ . . .
مدت زمان
به بدیهی ترین شکل ممکن
تقسیمات زمانی
تقسیمات Ex. Time divisions تقسیمات زمانی
شرح ِ . . .
اجسام فضایی
زندگی بشر
روشی برای . . . Ex. A way to measure heavy things روشی برای اندازه گیری اشیا سنگین
Ex. Lycidas, a beautiful, sad poem lamenting the death of Edward King ( 1637، John Milton ) لیسیداس، شعری زیبا و غم انگیز در سوگواری مرگ ادوارد کینگ ...
در ستایش ِ . . .
آدم تحصیل کرده
ادامه تحصیل
بازارهای محلی
زمانی که طول می کشد Ex. The time taken to complete this project. زمانی که طول می کشد تا این پروژه تکمیل شود.
سالم و تندرست
فرد مسن Ex. In the 19th century, an old person was at most 55. در قرن نوزدهم، یک فرد مسن حداکثر ۵۵ ساله بود.
دست از کار کشیدن
این موضوع صحیح است که . . . این مسئله صحت دارد که . . .
پیر
در برخی . . .
بسیار پایین تر
امید به زندگی
کشورهای فقیر
در بسیاری از . . . Ex. In many poor countries در بسیاری از کشورهای فقیر
از محلی به محل دیگر Ex. What is different from place to place is the way old people are regarded. آنچه از محلی به محل دیگر متفاوت است، نحوه ی نگرش ...
☆ From place to place از محلی به محل دیگر
☆ A section of . . . بخشی از . . . Ex. In all societies, a section of the population is labelled as "old". در تمامی جوامع، بخشی از جمعیت "پیر" خو ...
بخشی از . . . Ex. In all societies, a section of the population is labelled as "old". در تمامی جوامع، بخشی از جمعیت "پیر" خوانده می شود.
☆ Become invisible to . . . برای . . . غیر قابل رویت شدن Ex. The Moon becomes invisible to people on Earth. ماه برای افراد روی زمین غیر قابل رویت ...
در کودکی Ex. Those who die in childhood. افرادی که در کودکی جان خود را از دست می دهند.
تا سنین پیری زندگی کردن Ex. Those who die in childhood as well as the people who live to be old هم افرادی که در کودکی جان خود را از دست می دهند و هم ...
فقط برای سرگرمی فقط واسه تفریح فقط واسه خنده همینجوری الکی
هیچ معنایی نداشت هیچ مفهومی نداشت اهمیت خاصی نداشت معنی خاصی نداشت
☆ Didn't mean anything هیچ معنایی نداشت هیچ مفهومی نداشت اهمیت خاصی نداشت معنی خاصی نداشت
چند هفته ی اول
First few weeks چند هفته ی اول
Definition: An idea or belief that is not true, or something that is not what it seems to be. فکر و خیال های الکی به سرت زدن فکرهای بیخودی کردن خیا ...
☆ Have illusions Definition: An idea or belief that is not true, or something that is not what it seems to be. فکر و خیال های الکی به سرت زدن فکر ...