دیکشنری

امتیاز
امتیاز در دیکشنری
٢,٨٤٧
رتبه
رتبه در دیکشنری
١,٤٠٧
لایک
لایک
١٢٣
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٨

بپرس

امتیاز
امتیاز در بپرس
١١٤
رتبه
رتبه در بپرس
١,٠١١
لایک
لایک
٩
دیس‌لایک
دیس‌لایک
٠

جدیدترین پیشنهادها

دیدگاه
٠

نام کسی را در روزنامه چاپ کردن اسم کسی را در روزنامه ها آوردن Ex. He became famous and had his name in the newspaper. او مشهور شد و نامش را در روز ...

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

با توجه به مصدری که بعد از این فعل می آید، می توان ترجمه را در قالبی شبیه به جمله ی زیر انجام داد👇 Ex. He went on to say that he would not resign a ...

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

کاربرد در ساختار زیر👇 How a long time you have been ! چقدر طولش دادی!

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
٠

به ذهن کسی رسیدن به نظر کسی رسیدن Ex. I kept thinking until something came to my head. آنقدر فکر کردم تا موضوعی به ذهنم رسید.

تاریخ
١ هفته پیش
دیدگاه
١

⚠️ در ترجمه گاه می توان پیش از معنای " مصدر ing دار" از " آنقدر " استفاده کرد. Ex. I kept thinking until I found the answer . آنقدر فکر کردم تا ب ...

جدیدترین ترجمه‌ها

تاریخ
١ ماه پیش
متن
He married a beautiful redhead.
دیدگاه
٠

مرد با زیبارویی سرخ مو ازدواج کرد

جدیدترین پرسش‌ها

پرسشی موجود نیست.

جدیدترین پاسخ‌ها

١ رأی
٤ پاسخ
١٢٩ بازدید

you can only die once, so do not die a thousand times worrying about it

١ ماه پیش
٢ رأی

The actually saying is a brave man dies once but a coward dies a thousand times. Meaning  a hero lives not worrying about death while the coward has feared it his entire life and in fear dies in ...

١ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٦١ بازدید

ما تو فارسی به  " Get insight from someone "  چی میگیم ؟

٥ ماه پیش
١ رأی

شناختن ماهیت کسی به ذات واقعی کسی پی بردن درک کردن شرایط روحی کسی

٥ ماه پیش
٣ رأی
٢ پاسخ
٨٨ بازدید

معادل فارسی  "from your lips to god's ears"  چی میشه ؟

٥ ماه پیش
٥ رأی

اصطلاحی است به معنای امیدوارم آنچه گفتی محقق شود. معادل فارسی : "خدا ازدهنت بشنوه"  یا به اختصار " خدا کنه" 

٥ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٨٨ بازدید

معنی  "birth of energy"  چیه ؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

پیدایش انرژی      

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٧ پاسخ
١٨٣ بازدید

 Seize the day  به فارسی محاوره ای چی میشه ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

امروز رو  بچسب الانو داشته باش(بیخیال فردا، بیخیال گذشته ها)

٧ ماه پیش