پیشنهاد‌های رسول (٧٨)

رهنمودها، اوامر در متون علوم انسانی

پیشه در کنار سایر برگردان های ذکر شده مانند حرفه، شغل

مطرح شده به وسیلۀ، مطرح شده از سوی، مطرح شده با

تحقق نیافته، محقق نشده

تبار می تونید در بعضی یا بسیاری از متون به این معنا هم به کار ببرید

اعتلاء breeding به معنای نوعی پرورش، تعلیم و تربیت، اصلاح و بالابردن که از آن به عنوان اعتلاء یاد می کنیم به عبارت بهتر، اعتلاء یعنی نوعی برتری یافتن ...

بی احتیاطی، بی پروایی، عجله

اعتلای زندگی breeding به معنای نوعی پرورش، اصلاح و بالابردن که از آن به عنوان اعتلاء یاد می کنیم به عبارت بهتر، اعتلاء یعنی نوعی برتری یافتن، بالا رف ...

پیشبُردِ، انجامِ، اَدای، اجرای به طور کلی و عموماً همان ( پیشبُردِ، انجامِ ) کاربرد دارد. در متون اسلام، معنای ( اَدای ) مناسب تر است

خانم مهشید articulation در زبان شناسی و متون فلسفی، ساختارگرایانه یا پساساختارگرایانه به معنای ( ( مفصل بندی ) ) است. بیان اشتباه است. و مقصود را م ...

پیاده کردن متن

نیز با توجه به متن و نوع جمله بندی معنای ( ( نیز ) ) را هم می دهد

تاریخ اندیشه ها مرتبط با مباحث فلسفه سیاسی و اندیشمندانی چون میشل فوکو

materiality دو معنی داره: 1: مادیت، مادی، وجود مادی 2: با اهمیت بودن، اهمیت داشتن، اهمیت

بدون توجه، خودسرانه، به طور مستقل، صرف نظر

محو کردن، پاک کردن، امحا کردن، زدودن، معدوم کردن، با توجه به زمینه متن، ادبی، سیاسی، هنری، فنی و . . . برگردان مناسب تر را برگزینید

به طور مشخص در فلسفه، روانشناسی، زبان شناسی، علوم سیاسی و به طور کلی در علوم انسانی potentialisation به معنای بالقوه سازی، بالقوه کردن در برابر actua ...

به طور مشخص در فلسفه، روانشناسی، زبان شناسی، علوم سیاسی و به طور کلی در علوم انسانی actualisation به معنای فعلیت یافتن، بالفعل کردن، بالفعل سازی، تحق ...

potentialisation بالقوه سازی، بالقوه کردن دربرابر actualisation به معنای فعلیت یافتن، بالفعل کردن، بالفعل سازی، تحقق کامل بخشیدن ( یافتن )

بنیان - اساس مثال: But this transformation cannot be separated from several underlying processes اما این تغییر را نمی توان از چند فرایندی که بنیان ا ...

شرط گذاری

ارزش اقتصادی

مستلزم، متضمن

در متون ساختارگرایانه و پساساختارگرایانه فوکو و معاصران وی �سازوکار� معنا می دهد.

هنجارمندی

دولت دارای حاکمیت مستقل - دولت برخوردار از حاکمیت - دولت حاکم

تابعی از

مجادله/مناظره The debate between positivists and post - positivists مجادله اثبات گرایان و پسااثبات گرایان