پاسخ‌های 사 (١٦)

"To rock up" is an informal way to say "to arrive", similar to "turn up" or "show up".  به معنی رسیدن‌، حضور پیدا کردن بدون اطلاع قبلی.

وقتی گندش بالا اومد (و کار به جای باریکش رسید ) اونوقت قدر دان دور اندیشی من خواهی بود. 

عبارت فعلی هستش  به معنی کمک کردن. help out : phrasal verb of help

?what day is today : امروز چه روزیه ؟

همه اینقدرا هم  رابطه صمیمی باهم ندارن، هیچکس همچین  رابطه  صمیمانه ای باهم نداره.

احساساتمان باعث  شکل گیری رفتارمان است، نه فقط اینکه دست به چه کاری میزنیم بلکه چگونه آن فعل را مرتکب میشویم.

عبارت فعلی : بفرمایید ،  شروع کردن کاری  بدون معطلی. صفت قبل اسم :  پیش رونده. کسی که  ابتکار دارد. اسم :به کسی اجازه  انجام کاری دادن.

Sarina : 사리나   * من فقط اسم رو به کره ای نوشتم.

توی دیکشنری تخصصی که من چک کردم ترجمه اش همون شخم زدن زمین بود. 

واکنش خاک ، واکنش مقاوم خاک. pH  یا واکنش خاک اصطلاحی است که واکنش اسیدی یا بازی خاک را نشان می دهد، یعنی به این سوأل پاسخ می دهد: آیا خاک اسیدی است یا قلیایی یا خنثی.

آرتور : نام برای  مذکر ، اسم‌ خاص  انگلیسی.  به معنای "مردقدرتمند"

just chilling out : to relax and not stress or worry about something. استراحت کردن،  آرام بودن،  در مورد چیزی نگرانی ای نداشتن. احساس راحتی داشتن.

ترجمه اش میشه: تناسب محصول با بازار، یعنی   محصول تولید شده متناسب  با بازار فروشش باشه.

reel  (noun) : حلقه فیلم ( فیلم کوتاه چند دقیقه ای) reel ( verb) : تلوتلو خوردن،سر درگم بودن ، گیج بودن

reel  (noun) : حلقه فیلم ( فیلم کوتاه چند دقیقه ای) reel ( verb) : تلوتلو خوردن،سر درگم بودن ، گیج بودن

not enjoyable; not exciting; not fun.  نا مطبوع،  کسل کننده