پاسخ‌های نعیمه

این ساختار هم می  تواند بصورت گذشته ساده و هم بصورت گذشته استمراری ترجمه شود. بستگی به بافتی که لغت were در آن هست  تصمیم گرفته می شود. 

در زبان انگلیسی برای تمامی اسم ها باید از حرف تعریف a  (an)، the مفرد یا s جمع  استفاده شود.  s جمع در صورتی استفاده می شود که اسم جمع باشد یا بصورت کلی  مد نظر باشد.  درست ...

Uh, … He’s got a room of his own at last. Uh, but that bedroom cost a fortune اوه، ... بالاخره صاحب اتاق شد. ولی آن اتاق خواب برایش خیلی گران تمام شد

خانواده اش نمی خواستند پرستار شود.

نام مناسب برای جانشینی 

- با عادت کردن چشمانم به نور کم، توجهم جلب اتاق شد.  - چشمانم که به نور کم عادت کرد، توجهم سمت اتاق رفت. 

implementing appropriate business policies and practices with regard to arguably controversial subjects  به کار   گرفتن سیاست ها و شیوه های  کسب و کاری مناسب،  در رابطه با موضوعاتی که استدلال می شود بحث انگیز   باشند

احتمالاً تصور  بر این بوده که ضمیر this که مفرد است چرا با forces که s جمع دارد آمده، ولی در این جا force فعل است و به دلیل سوم شخص مفرد بودن فاعل (this)  در انتها s گرفته.   یک نکته: ...

جمله اول یک واقعیت را بیان می کند که همیشه اتفاق می افتد   جمله دوم واقعیتی را بیان می کند که فعلاً در حال وقوع است و یحتمل امکان دارد که برای همیشه ادامه نیابد

معنی لغویش میشه "کمال گرایی"  یک اختلال روانشاختی است  که فرد مبتلا به آن، توقعات بالایی از خود و سایرین دارد و مدام سعی دارد هر کاری را به بهترین نحو به انجام برساند و شاید در ظاهر ویژگی م ...