٤ رأی
١٣١ پاسخ
٤,٦٦٣ بازدید

به جایِ واژه  " معادله" چه واژه ای  را پیشنهاد می کنید؟ نکته: 1-در زبانِ آلمانی  "Gleich.heit " به معنای " برابری" است؛ 2- واژه یِ  " Gleich.ung " در زبانِ آلمانی به معنای " معادله" است و " Un.gleich.ung" به معنای " نامعادله". ( پس این دو هر چند نزدیک به هم هستند ولی یکی نیستند.) سپاس گزار  خواهم بود،چنانچه  من را در این باره با پیشنهادهایتان همراهی بفرمایید.

٣٦,٨٢٩
١ سال پیش
١ رأی

واژه‌ی همبَر(=مساوی،همتراز)، یک واژه‌ی تبارمند و دارای دیرینگی  است اکنون به‌چم همپهلو و همضلع شده خب اگر به همین چم هم به‌کار رود مایه‌ی خشنودی خواهد بود. لیک همبار(=برابر) چطور؟ اینکه پیشونده ...

١ سال پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٩٦ بازدید

روستای A و B در ساحل رودخانه اند و از طریق رودخانه  ۲۰ کیلومتر باهم فاصله دارند ، شخصی  با قایق شخصی خود از روستای A  حرکت کرد و وقتی به  روستای B رسید بدون فوت وقت برگشت و خود را ...

١ سال پیش
٠ رأی

تندی آب رودخانه ۵ کیلومتر در ساعت است. روستای آ به ب را در ۴ ساعت پیموده و بازگشت را در ۶ ساعت. تندی پیمایش هنگام رفت ۵ کیلومتر در ساعت و هنگام بازگشت ۳/۳۳ کیلومتر در ساعت. ۳ به ۲ همانند ۵ به ۳/۳۳ است.

١ سال پیش
٤ رأی
١٣١ پاسخ
٤,٦٦٣ بازدید

به جایِ واژه  " معادله" چه واژه ای  را پیشنهاد می کنید؟ نکته: 1-در زبانِ آلمانی  "Gleich.heit " به معنای " برابری" است؛ 2- واژه یِ  " Gleich.ung " در زبانِ آلمانی به معنای " معادله" است و " Un.gleich.ung" به معنای " نامعادله". ( پس این دو هر چند نزدیک به هم هستند ولی یکی نیستند.) سپاس گزار  خواهم بود،چنانچه  من را در این باره با پیشنهادهایتان همراهی بفرمایید.

٣٦,٨٢٩
١ سال پیش
١ رأی

درود و دهش خدا بر پارسی‌دوستان  . [همبَر، همبار، همباره، همباشته، همباشت] . واژه‌ی [همبَر] یک واژه‌ی  کهن است که‌ در سخنگان و ادب پارسی به‌فراوانی همچند(مساوی) با [برابر] به‌کار رفته: ه ...

١ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١٩٧ بازدید

کلمه فارسی معادل برای  "     لنز   "  چی میشه ؟

١ سال پیش
٠ رأی

می‌توان از واژه‌ی "مِژوک" به‌جای لنز و عدسی بهره گرفت. این واژه برگرفته از [مژو] که نام دیگر عدس است  می‌باشد.

١ سال پیش
١ رأی
٤ پاسخ
٤٤٠ بازدید

معادل فارسی برای کلمات بیگانه ی    "  پاراف"     " پاراگراف "  "   پارتیشن "

١ سال پیش
٠ رأی

درود بر شما من به‌جای واژه‌ی پاراف، [گواهی] را پیشنهاد می‌کنم؛ پاراف کردن همان گواهی کردن یک نوشته از سوی  سرپرست رده‌پایین‌تر است برای سرپرست رده بالاتر.

١ سال پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٨٤ بازدید

معادل فارسی برای کلمه ی  "  مانفیست"  چی داریم ؟

١ سال پیش
٠ رأی

درود آیین‌نامه آرمان‌نامه نگرش‌نامه

١ سال پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٩٥٣ بازدید

معادل فارسی برای  "منو" "menu"   چی داریم ؟

١ سال پیش
٠ رأی

اگر دلخواه از واژه‌ی منو، فهرست غذایی باشد من "خوراکنامه" را پیشنهاد می‌کنم. 

١ سال پیش
١ رأی
١ پاسخ
٦٩٤ بازدید

قرمه‌سبزی و قیمه همیشه برام پرسش بود چرا با اینکه یک خوراک ایرانی هستند نامشان تورکی است؟ 

١ سال پیش
٠ رأی

درود همه قومها و تیره‌های ایرانی دارای برخی خوراک‌هایی‌اند که ویژه‌ی خودشان است، این خوراک‌ها می‌تواند همراه با نامهایشان در  میان دیگر قومها هم فراگیر شود مانند فسنجان و میرزاقاسمی از شمال و قل ...

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٩٦ بازدید

املا اسم داود در انگلیسی گدام درسته؟ Davood Davud Davoud

١ سال پیش
٠ رأی

در الفبای زبانی که واجهای صدادار یا همان واکه‌ها و حتا واجهای بیصدا، در درازای زمان دلبخواهی آوایش یا تلفظ شده‌اند و برخی واجها در واژگان  اصلا آوایش نمی‌شوند نمی‌توان   یک ریخت نوشتاری همه‌گیر و استاندارد برای  نامی که در انگلیک(انگلیسی) بیگانه است در نظر داشت پس می‌توان گفت همه‌ی آن سه ریخت نوشتاری شما درستند.

١ سال پیش
٤ رأی
تیک ١٢ پاسخ
٢٢,٤٣٨ بازدید

واژه سلام هم بیان زیبایی دارد و هم معنای قشنگی و من مشکلی با آن ندارم. اما درود هم واژه ای زیباست. آیا ارزش آن را دارد که بکوشیم درود را به‌جای سلام در زبانمان جا بیندازیم؟ یا سلام خودش خوب هست؟

١ سال پیش
٣ رأی

درود سرور یونسی شما را برای نوشتار تان سپاس می‌نهم. از شما چیزهایی آموختم لیک شوربختانه در برخی جاها نوشته‌یتان را آلوده به کژنمایی یا گرفتار تعصب یافتم. مرا ببخشید که تنها همان نمونه‌های به‌گمان خ ...

١ سال پیش