پیشنهاد‌های sarmortazavi (٣١)

شایع کردن - شایعه کردن - اشاعه دادن - چو انداختن

مشکوک - منفی باف

گیر افتادن - گیر کردن

عالی رتبه

جارو کردن - زدودن

جا گذاشتن ( چیزی در جایی ) / فراموش کردن

پس روی کردن - عقب افتادن - عقب ماندن

همان دور و برها/همان نزدیکیها/همان اطراف

پرواز کردن ( ترک فرودگاه )

تیز هوشی و سرعت انتقال بالای افکار

گاهی ( کمر ) هم معنی میده People who use computers all the time often suffer from back problems.

( در مورد نامگذاری ) از روی ( نامِ ) ، به افتخار ، به یاد بود My parents named me after my grandfather

ناگهان زدن زیر. . . . ( خنده/گریه/فریاد/. . . . )

اصلا حرفشم نزن/اصلا امکان نداره/دیگه راجع بهش بحث نکن/غیر ممکن بودن/ممنوع بودن/امکان نداشتن/جای بحثی باقی نمیماند/جای بحث نداشتن

به نسبتِ

خو گرفتن به

دادگاه / محکمه

بِزِه

عادت داشتن/کردن استفاده کردن They used to use swords in battles in ancient times آنها ( عادت داشتند به ) ( استفاده از ) شمشیر در نبردها ار دوران باست ...

کسی را به حقش یا سزای اعمالش رساندن ( مجازات/تنبیه کردن ) حق کسی را کف دستش گذاشتن

مستند و قابل استناد

دلسوزی کردن برای

صبح به این زودی

مطابقت دادن خود با. . .

به خود قبولاندن - قبول کردن چیزی - پذیرفتن چیزی - تن به انجام کاری دادن - با چیزی کنار آمدن - تن به کاری دادن ( علارقم میل باطنی )

خودخواسته

خودجوش

لبو

تلمبه ( برای باز کردن گرفتگی لوله های آب )

کارت خوان - دستگاه پوز فروشگاهی

جعبه مینیاتوری برق ( جعبه فیوز برق )