پاسخ‌های ج.عمادی

سلام. استراتژی ای بود که اسرائیل برای حفظ خود در برابر اعراب متحد اتّخاذ کرده بود. این دکترین میگفت اگه اسرائیل با کشورهای پیرامون اعراب، که اولا غیر عرب هستند، و ثانیا با اعراب تعارضاتی دارند، مثل ایران، ترکیه و اتیوپی،  میتونه روابط استراتژیک برقرار کنه تا موازنه قدرتی درست بشه به نفع اسرائیل علیه اعرابی که همیشه احتمال میرفت به طور متحد علیه اسرائیل وارد عمل بشوند. 

سلام. اگه وِرد منظورتون هستش، اشتابه نکنم میشه «اَوراد».

سلام (خودم مطمئنم اما نظرات دیگران هم مهم خواهد بود.) یعنی یک کاری و تلاشی انجام دادی اما فایده ای نداشته و چیزی دستت رو نگرفت. 

سلام. شخصا توصیه از پزشکان یادمه (توی برنامه های سلامتی دیدم از یک پرفسور) که گفتند شام رو هیچ وقت ترک نکنید، ولی کم بخورید.

سلام نظرات قبلی رو تأیید میکنم. گاهی اینارو هم میشه گفت I am in cloud nine I am thrilled

سلام میشه: only the goldsmith knows the value of the gold

سلام این اصطلاح یعنی در اوج بودن، از بقیه جلوتر بودن، در رأس هرم بودن، پیشتر بودن... وقتی استفاده میشه که مثلا بخوای بگی «ماباید در فلان مسئله از بقیه جلوتر باشیم تا بتونیم...  we have to be ahead of the curve in ... to be able to ...

سلام همون «بزنیم به تخته» هستش؛ یا «چشم حسود کور» هم گاهی ما میگیم. 

سلام به تعرفه و عوارضی میگن که دولتها روی  کالاهای وارداتی میذارند. دلیل اعمالش همون شعار معروف حمایت از کالاهای داخلی هستش؛ چون این عوارض رو روی کالاهای وارداتی ای میذارند که قیمتی پایین تر از ...

سلام. نمیدونم مثال لازم باشه یا نه؛ به نظرم با همین مطلب به دستتون میاد یعنی چی. unconditional negotiation یعنی گفتگو (یا قرار داد یا...) ای که دو طرف روی تمام موادّ و بندهای  مورد نظر توافق دارند و هیچ شرط و شروطی از دوطرف وجود نداره و هیچ ماده و تبصره ای به بندها نمیزنند  و بدون هیچ شرطی  متعهّد میشن به إعمال مفاد گفتگو یا قرار داد.