پیشنهاد‌های صائب حیدری (٣٥)

طبق دستور - طبق سفارش

سیر شدن از چیزی - حوصله سر رفتن. get fed up with whenever I get fed up with studying, I go out with my close friends

مهمانی مناسب سن، برای اونهایی که به سن قانونی رسیده اند coming of age book کتاب متناسب به سن Harry Potter is also a coming of age story

امتحان کنکور

شانس موفقیت در چیزی را داشتن if you want to stand a good chance of winning you really need a model

ناکام ماندن، بی نتیجه ماندن طرحش

لبریز ، سرشار از

خجالتی شدن، to become shy and stop talking to people

غرور کاذب

درمانده، خیلی خسته، لِه و لَوَرده ( عامیانه ) extremely tired , exhausted

جور بودن - یکی بودن -

قاطی بازی شدن government guidelines also come into play

خسارات جزئی

تمرین کردن - ورزش کردن do exercise practicing these collocations tomorrow

وقتی دو نفر به صورت تیمی کار می کنند ، هر دو مسئول موفقیت ها و ناکامی های تیم هستند

تغییرات ناگهانی و شدید یک موقعیت یا یک تجربه

یک سری یا یک دوره تغییرات شدید که بدون هشدار رخ می دهد.

میسر کردن - ممکن کردن

اجرای زنده - موسیقی زنده

extremely skillful

استخر مواج a pool with generated waves

comfort food is snacks and meals we like to stuff our faces with, even if it’s not always good for us

اثرات زیست محیطی

دوره مقدماتی

the "special education" is provided for children who have physical problems for learning difficulties

کنارگذاشته شده، طرد شده you would feel left out, if you did not have a smart phone

تخلیه کردن زباله

به صورت یک نواخت he pulled firmly and evenly

اما با این وجود

صلاحیت داشتن he will not meet the requirements for university entry

گفتگو داشتن

گپ زدن

فروپاشی - بحران

محصول خانگی home grown vegetables

مهمونی خونه نویی