پاسخ‌های رهگذر (١٦٦)

Roly poly معنی در آهنگ های کودکانه 

میشه مثال زیر رو پاسخ بدید و فرق ماهیت و وجود رو بهم بگید  کودک با استفاده از کلمه ی "این" یا "آن" ، نشان میدهد که به  وجود  ماهیت  اشیا پی برده  است 

سلام .این ضرب المثل  "loose lips sink ships"   معادل کدوم ضرب المثل فارسیه ؟

معنیش رو بهم بگین و همینطور اگه مشکلی داره You are my sunshine and I watch your shine like a sunflower

راننده اسنپ    

 برای این اصطلاح ترجمه «تدارکات همکارانه» را مناسب می دانم. معادل بهتری سراغ دارید؟