رهگذر
ضمن سپاس از دست اندرکاران گران‌قدر وبسایت پر محتوا و کاربردی آبادیس، امیدوارم بتوانم نقش ناچیزی در این مجموعه ارزشمند داشته باشم.
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
شاخص وزنی شاخص موزون شاخص هم وزن
اوراق قرضه ۱۰ ساله المان باندز
نرخ بهره استقراض بین بانکی لندن در اتحادیه اروپا ( یا یوریبور )
اوراق قرضه خزانه اسناد خزانه
نقش آفرینی کردن مطرح بودن موثر بودن
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
٢
پاسخ
برای این اصطلاح ترجمه «تدارکات همکارانه» را مناسب می دانم. معادل بهتری سراغ دارید؟
جدیدترین پاسخ‌ها
به فرآیند استخراج داده‌ها از تارنماها (وب‌سایت‌ها) web scraping گفته می‌شود. به‌منظور پاسداشت زبان فارسی، مطلوب است یک معنای کاملاً فارسی برای web scraping ابداع شود.
فرایند استخراج داده از وبسایت
به معنای «خواهشمندم» است. عبارت «مستدعی است» در نامه اداری به منظور بیان درخواست از مقام بالاتر بکار می رود.
آغاز عصر فردوسی
عبارت زير معّرف کيست؟ «شصت سال از عمر هشتاد و دو ساله ي خود را صرف نويسندگي کرد و در آثار خويش، مشکلات زندگي آدمي را با عشق سرشار به واقعيت به تصوير کشيد و به همين جهت جايزه ي نوبل را از آن خويش کرد. مائده هاي زميني زاده ي شور و اضطراب جواني نويسنده است.»
این عبارت معرف «آندره ژید» نويسنده بزرگ فرانسوي است که مشهور ترين کتاب وي نیز «مائده هاي زميني» است.
بازاریابی ویروسی که به وایرال مارکتینگ (Viral Marketing) نیز معروف است، زمانی رخ می‌دهد که استراتژی یک کسب‌وکار برای بازاریابی این باشد که مخاطب‌های خود را به بازاریابی محصولات یا خدمات خود تشویق ک ...