پیشنهاد‌های العطّار، محمّد علی (٢,٠٢١)

برای اطمئنان خاطر للإطمئنان for your convenience It is polite and quite formal to say “at your convenience”, “when it is convenient for you”, or m ...

Me:Text a short story about God, Godess and their children GPT: Once upon a time, in a realm beyond our own, there existed a divine family. God and G ...

بالاتر از خط فقر؛ اونها که بیشتر از نیازشان مصرف میکنند ( مصرف گرا ) وجهان برایشان خلق شده تا مصرف وتمام بشه. پائینتر از خط فقر: اونها که سقط شدند. ...

مانند مقالید larch m�l�ze کاج در اعصار کهن درخت مقدس ایزد دریا به شمار می رفت . . .

me: . It's impossible to find exactly same meaning of two words from different lang, unless they are realy the same and from the same source. GPT: ...

فَحَیُّوا اشتباها نوشتم حیُّ لَهُ ( مخاطب جمع ) حَیِّ لَهُ ( مخاطب فرد واحد ) وَ إِذا حُیِّیتُمْ بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّ ...

me: charge it comes from وزر ، وازرة because has exact meaning GPT: The word "charge" does not come from the Arabic words "وزر" ( wazr ) or "وازرة" ...

shift in تغییر لطیف ومناسب در وجهت نظر تغییر دنده گیربکس با لطافت . . .

According to Hofstede, a masculine culture is one that stresses different expectations for men and women. Men are expected to be assertive, competit ...

They both focus heavily on the importance of teamwork. However, there is a major difference between the two terms. Collaboration addresses situatio ...

someone has green fingers You don't need green fingers to fill your home with lush leaves.

سازگاری با اوضاع عجین شده با شرایط به وجود آمد. . . . تکیّف . . . conditioned air هوای مطبوع ( با کولر گازی ) . . .

حَضَارَة حَضَرَ استحضار محضر حاضر عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ14 حذارة حذر وَ أَطیعُوا اللَّهَ وَ أَطیعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّیْت ...

قبل از پوشیدن لباس چند میلیونی، اول حرف حساب چند میلیونی باید بزنی.

لباس نایس بپوش نه نویز. ای لیل لی.

هیچ وقت امام مهدی ( علیه السلام ) با پول نفط جهان را اداره نخواهد کرد. این یه توهم است.

اگه آزادی میخواهی، باید مایه از خودت بگذارید, نه اینکه دیگران را شهید کنید. این پیام امام حسین ( علیه السلام ) یوم عاشوراء بود ( وهست ) .

ای ضعیف! برده من نشدی؛ حالا من روبات هوشمند دارم وتو از گشنگی خواهی مرد. این تهدید ( استخفاف ) همیشگی سرمایه داران هست. قالُوا یا شُعَیْبُ ما نَفْ ...

He's Clean! سابقه کیفری یا جریمه رانندگی یا خطا اداری ندارد. حامل مواد مخدر یا اسلحه یا اشیاء غیر قانونی ندارد. حامل بیماری ندارد. متقی . . . سفی ...

نگذارید ساعت بیداری، ساعت روز قیامت باشد وآخرین ساعت که توش سعی خیر سعی نکردی. ثُمَّ أَدْبَرَ یَسْعی‏22 وَ مَنْ أَرادَ الْآخِرَةَ وَ سَعی‏ لَها سَعْ ...

بیشتر سوال کن نه صحبت ونصیحت. فَتَوَلَّی عَنْهُمْ وَ قالَ یا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُکُمْ رِسالَةَ رَبِّی وَ نَصَحْتُ لَکُمْ وَ لکِنْ لا تُحِبُّونَ ...

یعنی حتی اگه یه معلول میتوانست تورا تحقیر کند؛ نیازهاش بهش میدی وچیزی نگی.

مُتَکَبِّر یعنی معلولیت ذهنی دارد یا مغز پوکی دارد و با هیچی دیگران را تحقیر میکند. إِنَّ الَّذینَ یُجادِلُونَ فی‏ آیاتِ اللَّهِ بِغَیْرِ سُلْطانٍ أ ...

سیاسیون وبنکداران بزرگ واقتصادان و دانشمندان امریکاوی خوب میدانند کانگرس وپارلمان بهترین وسیله برای اقناع وکنترل جمعیت 360 میلیونی هست. چون بجای اقن ...

"وکز" امروز به معنیه STAB معنی کردند. اما در قرآن به معنیه "غرز اصبعه". . . .

وقتیکه به أحمق میگی "نابغه"؛ این نیست که واژه "نابغه" به معنیه "احمق" میباشد. همینتور به کسی زیاد بلغور وحرف بی ربط میزنه بهش میگن "فیلسوف". وقس عل ...

نگاه لی لی به معنی مَیلی نیست! لذا لیلی ها باید مواظب باشند طرز نگاهشان وحرکاتشان وحرفشان. حذر از چی نگاهی میکنند که به میلی تبدیل نشود. اما خیلیها ...

بی طرفی در قضاوت قانون کوراست وبه ریشه جرم خیلی اهمیت نمیده

الذکاء الصناعی ( حاسوب ) إبتدأ مع علم الریاضیات ( قدیم جداً ) = NL me: Do we need GPT? GPT: The need for GPT ( Generative Pre - trained Transformer ...

I don't need your money من محتاج ( گدا ) نیستم؛ پولت مال خودته. به کمکت نیاز ندارم. . . .

بلاهة الحرب me: How much war can be a Human stupidity? GPT: The creation of wars by humans is not typically considered an expression of cleverness. ...

me: Holes of the Moon, with what and how was filled? GPT: The Moon has various types of holes or depressions on its surface, known as lunar impact ...

me: WHAT IS REAL JUSTICE? GPT: 1: Real justice refers to the fair and impartial treatment of individuals within a legal system. It involves upholdin ...

اصل این عبارت = باد سرد سرم را خورد. مگه بهتر میگفتند: سرما گرفتم. سرما منو گرفت. باد سرد به سرم زد. . . . I caught a cold catch a cold catch ...

این تلفظ نه عربی نه فارسی ودر متون کهن وجود ندارد و در اصل: بَینَ هذا و بَینَ ذاک با کثرت تداول اختصار شد به = بَین وَ بین ( باسکون نون ) وبا سرعت تل ...

در زندگی مدرن؛ خجالتی بودن یعنی تنها زندگی کردن. در روانشناسی غربی: از دست دادن فرصتها وحق ها وعدم درخواست خواسته ها . . . در قدیم:یعنی عزّت نفس وک ...

چی؟! میخواهی إلتماستتان کنم تا به وظیفتتان عمل کنید؟؟؟!!! ای طاغوتی ها! کَلاَّ إِنَّ الْإِنْسانَ لَیَطْغی‏6 أَنْ رَآهُ اسْتَغْنی‏7

تمدن فرعونی ها؛ سیاست إستیلاء وإستعمار وغارت وتوسعه قلمرو . . . ( مانند مملکت رومی ها ) نداشت! به این دلیل قرن ها روی زمین حکومت کردند ویوسف ( علیه ا ...

دارو شیمی هم میکروب ( گاهی ویروس ) و هم سلول سالم را ( بالاخص سلولهای کبد وکلیه وغدد ) از بین میبرد ( کورکوانه ) . چون سلولهای بدن خیلی بمراتب زیاده ...

یکی از هزار دلیل بر کره بودن زمین است.

عُمر بدون ثانیه ها طی میشود. بدون مکث! . . . وَ مَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَکِّسْهُ فِی الْخَلْقِ أَ فَلا یَعْقِلُونَ68 ثانِیَ عِطْفِهِ لِیُضِلَّ عَنْ سَبی ...

وسوسه از شرد ذهنی. غفلت از خشوع. شک اولی نه تکراری. . . .

در اصل This for that وبه مرور به عامیانه شد Tit for tat وهیچ ارتباطی با کلمه tit وجود ندارد ( کلمه به کلمه ترجمه نکنید ) تعبیر از زبان عربی گرفته ش ...

سراج منیر: روشنائی شاد آفرین. مُنیر: روشن. دارای نور. درخشان . . . ( اسم پسرانه ) از إنارة - نور - مُنَوّر - نار - ینیر - مَنَارَة - مِنور . . . م ...

تسریب = leak تسریب العقول= مهاجرت دانشمندان ونخبه علمی تسریب المال = قاچاق پول تسریب فی المال = دزدی یواشکی تسریب المعلومات = جاسوسی brain leakage : ...

moon crack: شقّ القمر. یک شیار به طول 48 کیلو متر که جواب علمی قانع کننده تا حالا براش جواب پیدا نکردند. شبیه برخورد شدید دو قسمتی از ماه وگدازه شد ...

tooth worms: کِرم های دندان در کتابهای قدیم ذکر شدند وبا گیاه کوهستانی نادر معالجه میشن. یک بار این گیاه تبخیر بشه واستنشاق میشه، از دهان خارج میشن ...

کسانیکه جواب قرآن را میدن وبه کار بدشان با حداکثر شتاب ادامه میدن ومیگن: که چی! در روز قیامت از درد ووحشت وشکنجه داد میزنند والتماس دعاء میکنند" منو ...

گفتم: به زیبائی آسمان وماه نگاه کن! گفت: که چی! . . . عجب! انگار خودش از آسمان وماه بهتر خلق کرد وزیباتر میشناسد!

فرّاشة الأسنان: مسواک دندان. چون اول دندان را اول تمیز میکند سپس خمیر دندان را بخش میکند. فرّاشة اللون: قلم رنگ کردن: چون اول شئ مورد نظر را نخست تم ...