پیشنهاد‌های ارمیا (٣٧١)
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : کاربست، وادار، وانهش، نهش، نهادن، برنهش، همبست، برتن، برساز، وابست ∆ آوش ⟡ فرمانده آوش خواسته هایش ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : کاربست، وادار، وانهش، نهش، نهادن، برنهش، همبست، برتن، برساز، وابست، بار، بار کردن ∆ آوش ⟡ فرمانده ...
روشنی، روشنایی
ریشه این واژه از “تاپ” ( tāp - ) در ایرانی باستان میاد که به چم گرما و درخشش بوده. در گذر زمان: اوستایی: “تاپ” ( tāp - ) پهلوی: “تافتن” ( tāftan ...
ریشه این واژه از “تاپ” ( tāp - ) در ایرانی باستان میاد که به چم گرما و درخشش بوده. در گذر زمان: اوستایی: “تاپ” ( tāp - ) پهلوی: “تافتن” ( tāftan ) ...
ریشه “رس” از “رَئِس” ( raēs - ) اوستایی میاد در پهلوی به چهر “رسیتن” ( rasītan ) بوده
ریشه “رس” از “رَئِس” ( raēs - ) اوستایی میاد در پهلوی به چهر “رسیتن” ( rasītan ) بوده
ریشه “رس” از “رَئِس” ( raēs - ) اوستایی میاد در پهلوی به شکل “رسیتن” ( rasītan ) بوده
واژه “بوییدن” از ریشه باستانی “بود” ( bōd - ) میاد که در پارسی باستان و اوستایی بوده. در پارسی میانه ( پهلوی ) به چهر “بوییتن” ( bōyītan ) در اومده.
واژه “بوییدن” از ریشه باستانی “بود” ( bōd - ) میاد که در پارسی باستان و اوستایی بوده. در پارسی میانه ( پهلوی ) به شکل “بوییتن” ( bōyītan ) در اومده.
از ریشه فارسی باستان “hvap” یا “xvap” میاد تو اوستایی بهش میگفتن “xvafna” تو پهلوی ( فارسی میانه ) شده بود “xwāb”
ریشه شناسی: این واژه از ریشه فارسی باستان “pišar - ” میاد در پهلوی ( فارسی میانه ) به چهر ( شکل ) “pešār” بوده از دو بخش برساز ( تشکیل ) شده: “pi - ” ...
همگر، همگری
های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر سه واژه موافق، موافقت و توافق🇸🇦 : ∆ همسو ⟡ من با اندیشه های تو همسو هستم ∆ یکروی ⟡ در این کار یکروی شدیم ∆ همرا ⟡ ...
همگری، همگرا، همگرایی، همرس، واگرایی
برابرواژه ها🇮🇷 برتاب، برتابیدن، برنهاد، هم آیش، هم آمد، همفر، فرتاب
برابرواژه ها🇮🇷 ∆ بازآغاز، بازافزا، بازبهره، بازافروز، بازرخداد، بازدرود، بازافکنی
بازگشایی با واژه افتتاح همچم نیست. بازگشایی به چم بازکرد دوباره جایی پس از گذشت دوره ای که بسته بوده هست. همتایان فارسی واژه عربی افتتاح می شوند: گش ...
پخش، پراکنش
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ گشود، رونما، رونمایی، آوردش، برنهاد، برنهادن، نهادش ∆ گشایش ⟡ گشایش درب های جدید در این محل باعث ...
جهش
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ انجامه ⟡ انجامه جشنواره با نمایش فیلم برگزیده بود ∆ بستار ⟡ بستار گردهمایی با سپاس از مهمانان ان ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آغازه ⟡ آغازه نمایش با درخشش ویژه ای برگزار شد ∆ سرآغاز ⟡ سرآغاز همایش با سخنان رهنما آغاز گردید ...
کالا، فرآورده، برآیند، بار، آیند، آیام āyām ( سغدی )
برابر واژه ها🇮🇷 ∆ تولید: فرآیش ∆ تولیدکننده: فرآور ∆ محصول: فرآورده
کالا، فرآورده، برآمده، میوه
برابر واژه ها🇮🇷 ∆ تولید: فرآیش ∆ تولیدکننده: فرآور ∆ محصول: فرآورده
برابر واژه ها🇮🇷 ∆ تولید: فرآیش ∆ تولیدکننده: فرآور ∆ محصول: فرآورده
برابر واژه ها🇮🇷 ∆ تولید: فرآیش ∆ تولیدکننده: فرآور ∆ محصول: فرآورده
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇬🇧 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇬🇧 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇬🇧 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇬🇧 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇬🇧 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
برابرواژه ها🇮🇷 ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست بود. ∆ سازنده ⟡ سازنده این پیکره، ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه 🇸🇦 : ∆ آفرا ⟡ آفرای این نگاره، هنرمندی چیره دست است. ∆ سازگر ⟡ سازگر این نوشتار، نویسنده ای چیره دست ب ...
برابرواژه های🇮🇷 به نظر🇸🇦 می رسد : ∆ انگار ∆ چنین می نماید ∆ گویا ∆ پیداست ∆ پدیدارست ∆ هویداست ∆ گویاست ∆ نمایان است ∆ آشکار است ∆ گمان می ...
آشکارا، آشکار است، می نمایاند
برابرواژه های🇮🇷 به نظر🇸🇦 می رسد : ∆ انگار ∆ چنین می نماید ∆ گویا ∆ پیداست ∆ هویداست ∆ گویاست ∆ نمایان است ∆ آشکار است ∆ گمان می رود ∆ گمان ...
برابرواژه ها🇮🇷 دگرش، دگرنمود، دگرشکلی، دگرگشت، نوسان/نوسانی ( نو سان )
برابرواژه ها🇮🇷 دگرش، دگرنمود، دگرشکلی، دگرگشت، نوسان/نوسانی ( نو سان )
دگرش، دگرنمود، دگرشکلی، دگرگشت، نوسان/نوسانی ( نو سان )
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر دو واژه عربی مرتبط و ارتباط: ∆ رسش ⟡ رسش میان دو بخش مهم است ∆ رسایی ⟡ رسایی میان دو شعبه برقرار شد ∆ بستار ⟡ ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر دو واژه عربی مرتبط و ارتباط: ∆ رسش ⟡ رسش میان دو بخش مهم است ∆ رسایی ⟡ رسایی میان دو شعبه برقرار شد ∆ بستار ⟡ ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر دو واژه عربی مرتبط و ارتباط: ∆ رسش ⟡ رسش میان دو بخش مهم است ∆ رسایی ⟡ رسایی میان دو شعبه برقرار شد ∆ بستار ⟡ ب ...
نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر دو واژه عربی مرتبط و ارتباط: ∆ رسش ⟡ رسش میان دو بخش مهم است ∆ رسایی ⟡ رسایی میان دو شعبه برقرار شد ∆ بستار ⟡ ب ...