پاسخهای اصغر نعیمی (٢٢٧)
ترجمه جمله I'm not ashamed . And I'm glad there's people out there thinning the herd چه میشود؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار thining the herd به معنی کوچک کردن و کم کردن جمعیت گله هست و منظور اینه که با از بین بردن حیواناتی که ضعیف تر هستن و فیلتر کردن اونها ب ...
سلام دوستان کتاب معتبر و خوب برای یادگیری مبانی ریسک و کاهش ریسک میخوام کسی میتونه راهنماییم کنه ؟ترجیحا انگلیسی ولی اگه فارسی هم میدونید بگید لطفا.
سلام و عرض ارادت (انگلیسی) 1.Risk Management: A Foundation for Enterprise Risk Management" by J. David Cummins and Frank J. Fabozzi 2.The Art of Risk Management: A Guide for Decis ...
سلام دوستان یک سوالی در رابطه با منابع انسانی دارم بنظرتون حقوق بیشتر برای کارمندا مثبت تره ؟ یا ایجاد حس تاثیر گذاری برای کارمند باعث کار بهتر کارمندا میشه ؟
سلام و عرض احترام رابطه پیچیده ای بین حقوق بیشتر و احساس تاثیرگذاری برای کارمندان و تاثیر آن بر عملکردشان وجود دارد. مزایای حقوق بیشتر: افزایش انگیزه: حقوق بالاتر می تواند به طور مستقیم ان ...
کلمه ی اسراییل یک کلمه ی یهودی هست یا نه به عبارت درست تر عبریه یا نه ؟ کسی میتونه ریشه ی این کلمه رو کامل توضیح بده ؟
سلام و عرض احترام ریشه کلمه "اسرائیل" عبری است و در کتاب مقدس عبری به طور مکرر ذکر شده است. معانی مختلفی برای این کلمه ارائه شده است، اما رایج ترین تفسیر به داستان در کتاب پیدایش برمی گردد، جا ...
خطای "اثر وضعیت اولیه " که یک خطای روانشناسی تو بازار های مالیه رو توضیح بدید لطفا .
سلام و عرض احترام اثر وضعیت اولیه (Initial State Effect) در بازارهای مالی اثر وضعیت اولیه، یک سوگیری شناختی در روانشناسی مالی است که به تمایل افراد برای اتکا بیش از حد به اطلاعات اولیهای که ...
متد classList در جاوا اسکریپت برای مدیریت کلاسهای CSS یک المنت HTML به کار میرود. این متد به شما امکان میدهد کلاسها را به المنت اضافه، حذف و بررسی کنید. کاربردهای متد classList: اضافه کردن کلا ...
از کجا باید نسخه اصلی و کرک نشده بازی Stronghold crusader 1 رو برای Windows 8 تهیه کنم؟
سلام و عرض احترام https://www.sarzamindownload.com/tags/دانلود_بازی_جنگ_های_صلیبی_برای_کامپیوتر/ تو لینک بالا 5 نسخه اوریجینال از این بازی هست و همشون تو ویندوز 8 قابل اجرا هستن . این دیگه به شما بستگی داره که کدوم نسخه مد نظرتون باشه فقط قبل از دانلود نظرات کاربران سایت رو بخونین تا بهتر بتونین تصمیم بگیرین
چرا فعالیتهای غیر قانونی نظیر قاچاق و مانند آن که به اقتصاد زیر زیر زمینی معروف است، جزء تولید کشور محاسبه نمی شود؟
سلام و عرض احترام فعالیتهای غیرقانونی مانند قاچاق که به اقتصاد زیرزمینی معروف هستند، به چند دلیل در تولید ناخالص ملی (GNP) محاسبه نمیشوند: 1. عدم ثبت: فعالیتهای زیرزمینی ذاتاً پن ...
As regards scale-free networks, we believe that part of the excitement about their ubiquity in biology is besides the point.
سلام و عرض احترام As regards scale-free networks, we believe that part of the excitement about their ubiquity in biology is besides the point در خصوص شبکه های بی مقیاس، ما باور داریم که بخشی از اشتیاق درباره فراگیر شدنشان در زیست شناسی، خار ج از بحث و بی مورد است
فرهنگ ملی و فرهنگ سازمانی رو با هم از نگاه رفتار سازمانی مقایسه کنید و ویژگی های هر کدوم رو بگید لطفا .
سلام و عرض احترام فرهنگ ملی و فرهنگ سازمانی دو مفهوم مرتبط، اما متمایز در حوزه رفتار سازمانی هستند. درک تفاوتهای این دو مفهوم برای شناخت رفتار افراد در محل کار و مدیریت مؤثر آنها ضروری اس ...
مفهوم "مدیریت تفاوتها و تعارضات" در مدیریت منابع انسانی چیست و چگونه برای مدیریت و حل تعارضات بین افراد و گروههای کاری استفاده میشود؟
سلام و عرض احترام در مدیریت منابع انسانی، مدیریت تفاوتها و تعارضات به مجموعه اقداماتی اطلاق میشود که برای شناسایی، پیشگیری و حل تعارضات در محیط کار انجام میشود. این امر شامل درک و مدیریت تفاوته ...
سلام وقتی به کسی پولی قرض میدیم سفته محکم تره یا چک ؟
سلام و عرض احترام اینکه سفته محکمتر است یا چک برای دریافت پول، به شرایط و نوع ضمانت مورد نظر شما بستگی دارد. هر دو سفته و چک اسناد معتبر هستند، اما مزایا و معایب خود را دارند مزایای سفته: ...
تفاوت "قلب طبیعی" از "قلب مصنوعی" دقیقاً کجاست که دانشمندان نتوانستند "قلب" را صددرصد شبیه سازی انجام بدن؟
سلام و عرض احترام قلب طبیعی و قلب مصنوعی در عملکرد اساسی خود که پمپاژ خون در بدن است، شباهت دارند، اما تفاوتهای قابل توجهی نیز بین آنها وجود دارد: 1. پیچیدگی: قلب طبیعی: عضوی پیچیده با با ...
سلام و عرض احترام کلاس عامل در دو حوزه استفاده میشه 1. در برنامهنویسی شیگرا: در برنامهنویسی شیگرا، کلاس یک طرح یا الگو برای ساخت اشیاء است. اشیاء نمونههای خاص از کلاسها هستند و دارای ویژگیها ...
مفهوم " Bargain basement" در بازاریابی و مارکتینگ چیه ؟
سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار Bargain Basement (تخفیف فوقالعاده) در بازاریابی و معاملات به بخش یا طبقهای از یک فروشگاه یا وبسایت گفته میشود که در آن کالاها با قیمتهای بسیار پایین و به ...
سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار تعیین قوم دقیق به عنوان مخترعین اولین خط در تاریخ، امری پیچیده و مورد بحث دانشمندان و باستانشناسان است. با این حال، شواهد نشان میدهد که سیستمهای نوشتاری اولیه در ن ...
"Blind date" چیه دقیقا و در فرهنگ ایرانی چه جایگاهی میتونه داشته باشه ؟
سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار Blind Date یا قرار ملاقات کور به قرار ملاقاتی گفته میشود که در آن دو نفر بدون هیچ آشنایی قبلی با یکدیگر ملاقات میکنند. این ملاقات میتواند توسط یک دوست مشترک، یک ...
تو انگلیسی چجوری بگم ۳ دقیقه از فیلم گذشت ۵روز به شروع اکران این فیلم مونده ۴۵ دقیقه مونده یا گذشته
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار سه دقیه از فیلم گذشت 1.Three minutes have passed since the movie started (سه دقیقه از شروع فیلم گذشته است) 2.The movie has been going on for three minutes (فیلم سه ...
عوامل ایجاد بیماری پروانهای (اپیدرمولیز بولوزا) یا اپیدرمولیزیس بولوسا چیه ؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار بیماری پروانهای یا اپیدرمولیز بولوزا (EB) یک گروه از اختلالات ژنتیکی نادر است که پوست، غشاهای مخاطی و در برخی موارد، اندامهای داخلی را تحت تاثیر قرار میدهد. این ب ...
سلام دوستان من به دنبال یک سری نکته هایی هستم راجب این فرم ها که موقع اخراج از یک شرکت به کارمند میدن مفهومشون و مفاد هر کدوم رو میخوام و همین طور از لحاظ حقوقی مشکلاتی که ممکنه با پر کردن یا نکردن این فرم ها به وجود بیاد رو بدونم . termination letter release form non disclosure form exit interview
سلام و عرض ادب خدمت شما بزرگوار 1.Termination Letter ( نامه پایان همکاری) Termination letter یا نامه پایان همکاری سندی رسمی است که توسط کارفرما به کارمند ارسال میشود تا او را از پایان یافتن است ...
باسلام در. رشته عمران. معنی Yield strength of nail جی میشه ؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار Yield strength تو رشته عمرا ن میشه ( استحکام تسلیم یا مقاومت تسلیم) استحکام تسلیم :میزان تنشی که یک فلز می تواند بدون انحراف از تناسب میان کُرنش و تنش تحمل کند. Yield strength of nail : استحکام تسلیم میخ
توی این جمله Wildsرو کپتال نوشته پس حتما اسم خاص هست ممکنه اسم یه فرد باشه ولی هرچی گشتم توی نت چیزی پیدا نکردم As Wilds observers, in the Romans' contributions to art and literature, their genius f ...
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار اسکار وایلد شاعر ، داستاننویس ، نمایشنامهنویس و نویسنده داستانهای کوتاه ایرلندی بود. به نظر من اگه adaption and application رو سازگاری و پشتکار معنی کنیم بهتر معنی میده
در زمره کسی قرار گرفتن یعنی چی؟ مثلا: <<با گفتن لا اله الا الله در زمره برادران و خواهران دینی قرار خواهید گرفت>>
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار زمره : دسته ، گروه ، جمع ، مقوله در زمره کسی قرار گرفتن یعنی با اون ها تو یه گروه و دسته قرار گرفتن با گفتن لا اله الا الله در زمره برادران و خواهران دینی قرار خواهید گرفت معنی : با گفتن لا اله الا الله در (جمع،گروه،دسته) برادران و خواهران دینی قرار خواهید گرفت
لطفا ترجمه برای این جمله پیشنهاد بدین Being led yet somehow feeling at ease
سلام و عرض ارادت خدمت شما Being led yet somehow feeling at ease تحت کنترل قرار داشتن اما در عین حال حس آرامش و آسایش داشتن
یک لفظ یا همون تیکه کلامه توی گیلان سالهاست ک مردم باهاش آشنان..ولی چون هم کلمه گیلکی و هم فارسی توی این تیکه کلام هستش.بخاطر همین که تهرانی ها و استانهای جنوبی متوجه نمیشند..دیگه نهایتش حرف(کجاست)رو بعضی ها شون میفهمن چون فارسیه دیگه حالا تو به من بگو تی خوله کجاست؟ 🙏🙏🙏جنبه فان داره خاک پاتونم
سلام و عرض ادب خدمت شما در زبان گیلکی تی ضمیر ملکی هست که معنیش میشه (مال تو) و خوله به معنی (سوراخ) هست پس معنی تحت اللفظی میشه: تو بمن بگو سوراخت کجاست معنی مفهومی میشه : تو بمن بگو دنبال چی میگردی
هرکس منن سوبای سنه ددی چوخ ایستیری سنی اینانما لطفا اگه معنی اینو میدونین بهم بگید با تشکر
سلام و عرض ارادت هر کس بعد ازمن بهت گفت تو رو خیلی دوستت داره (میخواد ) بهش محل نزار و توجه نکن بهش
ترجمه Greco Hebraic period به عصر هلنیستی درسته؟ توی نت هرچی گشتم چیزی به اسم دوره یونانی عبرانی پیدا نکردم به جاش عصر هلنیستی بود.
سلام و عرض ارادت یهودیت هلنیستی گونهای از یهودیت در جهان باستان است که سنت دینی یهودی را با عناصر فرهنگ یونانی ترکیب مینماید. تو کلمه Greco Hebraic period هم اشاره به یونان شده و هم به عبری پس منظورش همون هلنیستی هست پس عصر هلنیستی معنی درستی هست براش
ترجمه consciousness in self به خودآگاهی درسته؟
سلام وعرض ارادت consciousness in self همون self - consciousness هست که معنی خودآگاهی براش درسته
ترجمه memory material به مواد حافظه درسته؟ در جمله Nonsense syllables are usually a vowel between two consonants. They provide simple and meaningless memory material.)
سلام و عرض ادب خدمت شما بزگوار تو این جمله منظورش از material چیزیه که حافظه و ذهن انسان رو تغییر میده و تغذیه میکنه. شما مواد ترجمه کردید که اصلا معنی نمیده خوراک حافظه یا تغذیه کننده حافظه فکر میکنم معنی بهتری میتونه براش باشه
توی جمله Among them are the behavioral characteristics of animate organisms, particularly rational human beings; the thoughts of philosophers and educational theorists; and the evidence collected in laboratory studies, clinical research, and tests and measurement. ترجمه measurement به اندازه گیری ها درسته؟
سلام و عرض ادب خدمت شما بزگوار اندازه گیری درسته ولی (بررسی) هم میتونه معنی خوبی برای این کلمه تو این جمله باشه
ترجمه Educational Theory and Practices به نظریات و اعمال آموزشی درسته؟
سلام و عرض ادب خدمت شما بزگوار (نظریات و تجربیات آموزشی ) فکر میکنم معنی بهتری میتونه براش باشه
“That’s the road you are on now. What a simpleton you have been! They tried to reach you, they tried to help you and you kept your mind closed – thinking that you alone could find the road and stay on it.”
سلام و عرض ادب خدمت شما بزگوار “That’s the road you are on now. What a simpleton you have been! They tried to reach you, they tried to help you and you kept your mind closed – thinking that you alone ...
کشورهای دنبالهدار چند نوعاند؟ با ذکر مثال بیان کنید.
سلام و عرض ارادت خدمت شما کشور های دنباله دار به کشورهایی میگن که یک بخش از آن ها به صورت شبه جزیره یا دالان با اهمیت اقتصادی یا استراتژیک از بخش اصلی جداست.مانند:افغانستان، تایلند، نامیبیا، زئیر(کنگو)، میانمار(برمه).
کدام گزینه در مورد «نرخ بازده داخلی » یک پروژه سرمایه گذاري درست است؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما گزینه 2 نرخ بازده داخلی (IRR) نرخی است که در آن ارزش فعلی خالص (NPV) درآمدهای پروژه صفر میشود. به عبارت دیگر، IRR نرخ سودی را نشان میدهد که اگر با آن نرخ، تمام جریانهای نقدی ورودی پروژه را تنزیل کنیم، ارزش خالص فعلی (NPV) پروژه صفر خواهد شد.
سلام و عرض ارادت خدمت شما گزینه 4 صدور کد اقتصادی وظیفه سازمان امور مالیاتی کشور است که این سازمان زیر مجموعه وزارت امور اقتصادی و دارایی است
اصطلاح محاوره ای و کوچه بازاری : "ما یه عمره خودمون گوجه بازیم" یعنی چی؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما عبارت "یه عمره گوجه بازیم" یک اصطلاح عامیانه در زبان فارسی است که معانی مختلفی میتواند داشته باشد، بسته به لحن و متن مورد استفاده. بیتوجهی و بیخیالی: این متداولت ...
معنی megahit چیست؟ در چه موضوعاتی استفاده میشه و کاربرد داره؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار megahit از دو بخش mega به معنی (عظیم ، خیلی بزرگ ) و hit به معنی (پرطرفدار، پرمخاطب،معروف )تشکیل شده پس معنیش میشه (خیلی پرطرفدار، بسیار معروف ،بسیار پربازدید) از این کلمه زمانی استفاده میشه که بخوان به یک کتاب ، قطعه یا آلبوم موسیقی ،فیلم ، بازی اشاره کنن که تو عموم مردم ترکونده و خیلی پرطرفدار شده
چم واژه فسنجان ( فسوجن) چیست ؟ این واژه در گیلان چم ویژه ایی دارد ؟ ریشه آن چیست؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار فسنجان: در لغت نامه دهخدا: "خورشی است، خاصه گیلانیان نیکو پزند." در ناظم الاطباء: "نوعی از خورش که فسنجان نیز گویند. فسوجن: در لغت نامه دهخدا: "همان فسنجان است. ...
ترجمه Ionian colonies در متن the center of Greed culture shifted from Ionian colonies to Athens میشه مناطق تحت استعمار ایونیا؟
سلام و عرض ارادت خدمت شما بزرگوار lonian colonies تو لاین جمله بهتره ( مناطق ایونیا نشین) یا (مناطق تحت سکونت ایونیان) ترجمه بشه شما ترجمه کردید(مناطق تحت استعمار ایونیا) که این منظور رو میرسونه که ایونیا استعمارگر بودن در حالی که جمله اصلا منظورش این نیست و نه در تاریخ ثبت شده همچین چیزی
توضیح دهید که چگونه "مدیریت ارتباط با مشتریان داخلی" در یک سازمان اجرا میشود و چه ارتباطی با رضایت کارکنان و عملکرد سازمانی دارد؟
سلام وعرض ارادت مدیریت ارتباط با مشتریان داخلی (ICM) فرآیندی است که سازمان ها برای ایجاد، حفظ و ارتقای روابط با کارکنان خود از آن استفاده می کنند. این امر با هدف افزایش تعهد، رضایت و بهره وری ک ...