⬆ برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.

مجتبی خانی

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

واژه نوشتار
1 عضلانی
بالغ
خوب رشد یافته
تنومند
خوش هیکل و خوش فرم:
having strong, well-developed muscles that can be seen through the skin

نش ... 		١٣٩٩/٠٥/١٦
|
2 پیمایش، ناوبری، لغزش
معمولا به معنی کشیدن انگشت روی صفحه کلیدهای لمسی در تلفن های هوشمند میگن که از اولین حرف یا کارکتر اون کلمه شروع میشه، با حر ... 		١٣٩٩/٠٥/١٢
|
3 کتابی
دانشگاهی 		١٣٩٩/٠١/٢٨
|
4 بی چشمداشت
بی توقع
بی طمع 		١٣٩٨/١٢/١٧
|
5 درجه سختی (تراکم مواد)
سطح سختی و آسانی 		١٣٩٨/١١/٠٥
|
6 جاده (اگه با حرف بزرگ شروع شده باشه )
Higgins Drive : جاده هیگینز
با این معنی معمولا برای اسامی جاده ها و راه ها میاد 		١٣٩٨/٠٨/٢٧
|
7 غافلگیرانه ١٣٩٨/٠٨/١٤
|
8 مهارنشدنی
افسارگسیخته 		١٣٩٨/٠٨/١٤
|
9 is/are out of kilter:
... (با هم) همخوانی ندارد/ندارند. 		١٣٩٨/٠٨/١٣
|
10 بی طرف
بی طرفانه
...واکنشی نشان نمی دهند... 		١٣٩٨/٠٨/١٣
|
11 واژه راهنما
واژه های راهنما در ابتدای هر صفحه از دیکشنری یا لغتنامه ها نوشته میشن و نشون دهنده اولین و آخرین کلمه اومده در اون صفحه هستن. واژه راه ... 		١٣٩٨/٠٧/٢٠
|
12 برآیند ١٣٩٨/٠٦/٢٤
|
13 عبارت As Fuck که مخفف اون میشه AF برای تاکید بیشتر به صفت اضافه میشه
به معنی �به شدت�، �خیلی�، �خیلی زیاد�، �تهِ ...�، �مث چی!�.
این عبارت غ ... 		١٣٩٨/٠٥/٠٤
|
14 عبارت As Fuck که مخفف اون میشه AF برای تاکید بیشتر به صفت اضافه میشه
به معنی �به شدت�، �خیلی�، �خیلی زیاد�، �تهِ ...�، �مث چی!�.
این عبارت غ ... 		١٣٩٨/٠٥/٠٤
|
15 باد مهبل
نفخ واژن
آکادمیک/پزشکی: Vaginal flatulence
خروج باد از واژن یا همان نفخ واژن زمانی است که هوا در داخل واژن گیر می کند. هنگامی که هو ... 		١٣٩٨/٠٣/٢٤
|
16 باد مهبل
نفخ واژن
آکادمیک/پزشکی: Vaginal flatulence
خروج باد از واژن یا همان نفخ واژن زمانی است که هوا در داخل واژن گیر می کند. هنگامی که هو ... 		١٣٩٨/٠٣/٢٤
|
17 باد مهبل
نفخ واژن
آکادمیک/پزشکی: Vaginal flatulence
خروج باد از واژن یا همان نفخ واژن زمانی است که هوا در داخل واژن گیر می کند. هنگامی که هو ... 		١٣٩٨/٠٣/٢٤
|
18 اعلام کردن
اعلام
 ١٣٩٨/٠٣/٢١
|
19 ناجور
بد
سخت
قاراشمیش
I know it's a complicated situation:
میدونم موقعیت ناجوریه! 		١٣٩٨/٠٣/٢١
|
20 (در ترانه) با همخوانیِ ١٣٩٨/٠٣/١٧
|
21 ژئوپلیتیک، سیاست جغرافیایی، جغراسیاسی:
به یک منطقه جغرافیایی اطلاق می شود که از لحاظ سیاسی برای یک کشور و نیز کشورهای دیگر از اهمیت بالاتری نسبت ب ... 		١٣٩٧/١٠/١٤
|
22 ژئواستراتژیک، منطقه جغرافیایی راهبردی:
به یک منطقه جغرافیایی اطلاق می شود که از لحاظ اقتصادی، سیاسی و نظامی از اهمیت بالاتری نسبت به سایر مناطق بر ... 		١٣٩٧/١٠/١٤
|
23 بانی ١٣٩٧/١٠/٠٧
|
24 معروف ١٣٩٧/١٠/٠٧
|
25 شخصیت :
having or reflecting high standards of personal behavior
مثال:
Classy is when you have a lot to say but you choose to remain silent ... 		١٣٩٧/٠٩/٣٠
|
26 سمپوزیوم
هم نشست
همسگالی
بزم پس از شام
مجلس مذاکره دوستانه
مقالات گوناگون درباره یک موضوع (گوگل)

�گرد هم آیی تخصصی در راستای بر ... 		١٣٩٧/٠٩/٢٤
|
27 شرایط بغرنج
نام رمانی از Joseph Heller 		١٣٩٧/٠٩/٢٣
|
28 رتبه بندی
درجه بندی
تفاضل
مثال:
Response options for all multi-item measures in this study were anchored from (1) strongly disagree to (5 ... 		١٣٩٧/٠٩/٢٣
|
29 مجدد ١٣٩٧/٠٩/٢٢
|
30 محذوف ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
31 مستثنی
نادیده
کنار گذاشته شده 		١٣٩٧/٠٩/١٩
|
32 در کل
کلا
سر جمع
 ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
33 روال کار، روش انجام کار (اگه به صورت تیتر تو مقاله یا متنی اومده باشه) ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
34 متغیر ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
35 هماهنگی ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
36 همرنگی ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
37 همبستگی ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
38 پربازده ١٣٩٧/٠٩/١٩
|
39 نظم بخشی مجدد
تنظیم
پیکربندی دوباره
مرتب سازی 		١٣٩٧/٠٩/١٨
|
40 به هم پیوسته ١٣٩٧/٠٩/١٨
|
41 مشترک ١٣٩٧/٠٩/١٨
|
42 زیرا که
چرا که 		١٣٩٧/٠٩/١٨
|
43 عرضه کردن ١٣٩٧/٠٩/١٨
|
44 to support and encourage, as during the period of training or development; foster:
حمایت و تشویق، مثلا در طول دوره آموزش یا تکامل و ترقی؛ پرورش
 ١٣٩٧/٠٩/١٨
|
45 با استعداد
مستعد 		١٣٩٧/٠٩/١٨
|
46 مهارت آموزی
 ١٣٩٧/٠٩/١٧
|
47 واسطه انجام
باعث
موجب
منجر به
منتج به 		١٣٩٧/٠٩/١٦
|
48 تصرف
تملک 		١٣٩٧/٠٩/١٦
|
49 راستا
in this regard:
در این راستا
لذا در این راستا 		١٣٩٧/٠٩/١٦
|
50 به تبع آن ١٣٩٧/٠٩/١٦
|
12 <

فهرست جمله های ترجمه شده

واژه جمله های ترجمه شده
1 obviously
• Why did you make a joke when she was obviously upset?
• تو که دیدی چقد ناراحته، چرا الکی مزه ریختی؟! 		١٣٩٧/٠٩/٣٠
|