محدثه فرومدی
سرآغاز هر نامه نام خداستکه بی نام او نامه یکسر خطاست
۳۱ ساله، لیسانس مترجمی از دانشگاه پیام نور ( با معدل ۱۷ )
مترجم دو کتاب نظام های بقا و شهرهای فوق العاده ( در دست چاپ )
سعی کرده ام فقط معانی جدید را به این فرهنگ اضافه کنم؛ از دوستان هم خواهش دارم از درج معانی تکراری خودداری کنند. سپاس
فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده
set the record straight٢٣:١٤ - ١٣٩٩/٠٩/٢٦شفاف سازی برای معانی بیشتر مدخل put the record straight را ببینیدگزارش
14 | 1
i have no idea٠٨:٢٢ - ١٣٩٩/٠٩/١٢هیچ نظری/ایده ای/ذهنیتی ندارم، هیچ چیزی به ذهنم نمی رسد، بی نظرمگزارش
14 | 1
no idea٠٨:٢١ - ١٣٩٩/٠٩/١٢I have ) no idea ) هیچ نظری/ایده ای/ذهنیتی ندارم، هیچ چیزی به ذهنم نمی رسد، بی نظرمگزارش
16 | 0
negative thinking١٢:٤٤ - ١٣٩٩/٠٨/١٨منفی نگری، منفی بینی، سیه فکری، سیه اندیشی، سیاه اندیشی، منفی بافی، تفکر منفیگزارش
9 | 0
left to the mercies of١٩:٤٢ - ١٣٩٩/٠٧/١٨leave to the mercy of : Leave someone or something exposed to probable danger or harm To allow one to face the punishment or rebukes of something o ... گزارش
14 | 1
nonrecyclable١٦:١١ - ١٣٩٩/٠٦/٢٣غبرقابل بازیافت، بازیافت ناپذیر، بازیافت نشدنی، بازیافت ناشدنی، غیرقابل بازیابی، بازیابی ناپذیرگزارش
12 | 0
apply to١٠:٣١ - ١٣٩٩/٠٦/٢٣به کار بستن/رفتن/آمدن برای، اجرا/استعمال کردن برای، مناسب/کاربردی بودن برای، مربوط بودن به، زدن/ مالیدن به، صدق کردن برای، مصداق/کاربرد داشتن برایگزارش
67 | 0
vehicle kilometers of travel١٥:٥٣ - ١٣٩٩/٠٦/٢٢مخفف VKT: کیلومتر طی شده خودروها a unit of measure of traffic flow, determined by multiplying the number of vehicles on a given road or traffic netw ... گزارش
2 | 0
vkt١٥:٥٣ - ١٣٩٩/٠٦/٢٢کیلومتر طی شده خودروها ( مخففِ vehicle kilometers of travel ) a unit of measure of traffic flow, determined by multiplying the number of vehicles o ... گزارش
2 | 0