پاسخهای Mina abbasi
از دیدگاه رشته شیمی . به اختصار BRMS نوشته میشه .
عبارت "Bionic round-leaf motherwort structure" یا به اختصار "BRMS" میتواند به ساختاری بیونیکی اشاره داشته باشد که از برگهای گیاه مادرانه (Motherwort) الهام گرفته شده است. در شیمی، این ممکن است به ساخت ...
فکر کنم اینطور نوشته بشه Horion
وعده واژه ای عربی است وعده دادن به فارسی چه معادلی داره یعنی در فارسی سره و نصوص قدیمی چه اصطلاحی برای وعده دادن استعمال میکردند
در فارسی سره و نصوص قدیمی، برای اصطلاح "وعده دادن" میتوان از واژه "پَدیس دادن" استفاده کرد که به معنای قول دادن یا وعید دادن است. این واژه در زبان فارسی باستان و در متون کهن به کار میرفته و معادل فارسی واژه عربی "وعده" به شمار میآید .
اصطلاح "Ball hogger" در زبان انگلیسی به کسی اطلاق میشود که در ورزشهای تیمی، به خصوص بسکتبال، توپ را بیش از حد نگه میدارد و با دیگر بازیکنان به اندازه کافی پاس نمیدهد . این اصطلاح معمولاً با نگرش منفی به کار میرود و نشاندهنده فردی است که تمایل دارد توجه و اقدامات بازی را به خود اختصاص دهد و کمتر به هم تیمی های خود اعتماد میکند .
کلمه "مؤتلفه" به معنای **سازوار**، **متحد**، **متفق**، **هم پیمان**، **همراه**، **هم عهد** است
عبارت "On your feet lose your seat" به فارسی میتواند به صورت "اگر بلند شوی، جایت را از دست میدهی" ترجمه شود. این عبارت معمولاً در موقعیتهایی به کار میرود که میخواهد به کسی هشدار دهد اگر از جای خود بلند شود، ممکن است کس دیگری جای او را بگیرد.
راست بنشین یا صاف بنشین
Why, I wouldn't put it beyond her to have killed the hamster herself معنی این جمله چی میشه؟
چرا، من اصلا تعجب نمیکنم اگر خودش همستر را کشته باشد
فعل جمله را به زمان حال ساده سوم شخص تبدیل کنید: He goes to school every day.
جمله از قبل در زمان حال ساده سوم شخص است و نیازی به تغییر ندارد
کلمات و اصطلاحات انگلیسی معادل " گرفته/ بی حوصله : افسرده و ناراحت" هر چن تا میتونید بگید لطفا
- **Downcast**: ناامید و افسرده - **Disheartened**: دلسرد شده - **Despondent**: مأیوس - **Melancholic**: ملانکولیک یا غمگین - **Gloomy**: تیره و تار - **Dismal**: مایوسکننده - **Moody**: خلقی - **Bored**: بیحوصله - **Listless**: بیعلاقه و بیانگیزه - **Dispirited**: بیروحیه این کلمات و اصطلاحات میتوانند در موقعیتهای مختلف برای بیان حالات روحی مشابه به کار روند.