پیشنهاد‌های متین (٢٧٨)

رونق شباب و اوان جوانی

الهیط خدایی، منسوب به رب به چم پروردگار

منسوب به ربا و ربا خوارانه مثال : بانک های ربوی = بانک های رباخوار

طبیعی سازی

ملتصق، چسبیده شده

بالکن معادل همان balcony

مونث مؤتلف به معنای سازوار، متحد، متفق، هم پیمان، همراه، هم عهد

دانشگاه به پشتو

به معنای تهور و شجاعت و به صورت های "جرأت" و "جرئت" هم نوشته می شود

همان "استاد" به عربی

"آزمایشگاه" به زبان عربی مثلا واژه " مختبرٌ صغیرٌ" به معنای آزمایشگاه کوچک و یک ترکیب وصفی یا همان صفت و موصوف است

به عربی میشه " دَلّ" که همون "دلالت" کرد یا "راهنمایی کرد" به فارسی هم همون مترادف فؤاده

آنچه به آن دلالت شده مثال: "خانه هم را دزد برد" در اینجا مدلولمان وسایل خانه است و دلالتمان نیز، از نوع دلالت التزامی است

ضاله هم از همین میاد به معنی گمراه مثلا قوم ضاله

از مصدر استنطاق به چم بازپرسی و بازجویی به معنی بازجو، بازپرس، سین جیم کننده

استنطاق درست است نه استنتاق!

"روغن" به زبان عربی جمع آن "زیوت" می باشد

لانه حیوانات موذی

تردامن و فاسق

سر و صدا

کاذب به معنای دروغگو کذاب به معنای بسیار دروغگو

کاذب به معنای دروغگو کذاب به معنای بسیار دروغگو

ظهور دوباره عیسی مسیح که از آن با نام ظهور دوم نیز یاد می کنند نام اصلی آن پاروسیا یا اِپیفانی می باشد این باور از باور های آخرالزمانی مسیحیت است گر ...

ابتدای کار، اوان

تسوگ در زمان ساسانیان به معنای شهرستان امروزی بوده و معرب ان به صورت تسوج درآمده

Nerd = نِرد= "خوره" در فارسی و تا حدودی معادل غیر رسمی واژه گیک ( Geek ) "نِرد" واژه ای انگلیسی است که وارد فارسی شده و اصطلاحاً : فردی که به یک حو ...

زنگ جمع آن : جلاجل

متضاد تنظیف به چم تمیز کردن

تجریدی، انتزاعی

تجریدی

قرمز مایل به نارنجی این واژه ای پارسی است که به گونه سقرلاط، سقرلاطون، سقرلاطین، سقلّاط و سقلّات ( معرب ) هم به کار میرود این واژه وارد زبان های ارو ...

معادل پرفراژ Perforage

Sorrounding

تخته سیاه سبوره بیضاء : تخته سفید

تخته سفید سبوره : تخته

بازنده متصاد فائز در عربی

زمین لرزه به فارسی باستان

غامض درست است نه غامص که به معنای سخت و پیچیده و دشوار است.

دایره

شبح

فریب خوردن از ریشه غرّ ( فریب داد )

بیبان های بی آب و علف

فروختن چیزی به گونه ای که نه سود داشته باشد نه زیان، نقطه سر به سر

گم گشته و گمراه و حیران و منحرف شده از راه حق و راستی

مسابقاتی نمایشی و بدنسازی سالانه که با فیگور گرفتن بر روی استیج یا صحنه نمایش انجام میپذیرد این مسابقات از قرن ۱۹ با رویکردی اساطیری آغاز شد و زیبایی ...

عدل و داد و قسط

قوانین

شکافتگی آسمان ها، شکافته شدن آسمان ها پدیده ای که با استناد بر قرآن در روز قیامت رخ می دهد و آسمان با ابر هایش شکافته خواهد شد رجوع شود به : انشقاق ...

اشراق : مکاشفه : الهام و . . .

پیوست و روی آورد