مهدی تلوری

سلام وقت بخیر چجوری به انگلیسی بگیم "وقتی کتاب مورد علاقتو باز میکنی"

معادل فارسی  " monkey see, monkey do"  چی مشه ؟

درود وقتتون بخیر   من به سبب اینکه به نویسندگی و پیشرفت در اون علاقه دارم، حین مطالعه کتاب سعی میکنم  همه چیز رو حفظ کنم. که این به شدن اعصابم رو به هم ریخته و بسیار سرعت مطالعه من رو کاهش داده. اگر زحمتی نیست و راه و روشی میشناسید که بشه توی نویسندگی به واسطه اون رشد کرد و با قالب های متنی و جمله بندی و کلمات جدید آشنایی پیدا کرد به من اطلاع بدید یا کامل توضیح بدید.   متشکرم