پاسخهای مَعصومه عَفراوی (١٦٣)
What her mother and father ....... to most was the endless tittle tattle (gossip) in the village about a young woman working for this hot shot (well known entrepreneur),
چیزی که مادر و پدرش بیش از همه به آن اعتراض داشتند، صحبتهای بیپایان (شایعات) در دهکده درباره زن جوانی بود که برای این صحنه جنجالی از فیلم (کارآفرین معروف) کار میکرد. Subjected :تحت کنترل درآوردن - درمعرض بودن، در معرض قرار دادن Rejected :امتناع کردن از، رد کردن، طرد کردن، نپذیرفتن Dejected :محزون کردن، سرافکنده و دلسرد کردن، اندوهگین کردن، مغموم کردن Objected:مخالفت کردن، اعتراض کردن
دلم ده رهات و تو هه ر ده رنه هاتی دلم ده رهات و تو هه ر ده رنه هاتی
باسلام فکرکنم به معنای (دلم رفت و تو هنوز نیومدی دلم رفت و تو هنوز نیومدی ) هست
باسلام مورد تاکید قرار دادن، تاکید کردن بر، اهمیت دادن به
معنی اصطلاح در جمله ی زیر چیست The author adopts the position that the univers ... .
باسلام در یک موقعیتِ مکانیِ خاصی قرار گرفتن
با سلام Draw a conclusion برداشت کردن ، نتیجه گیری /استنتاج کردن، به نتیجه رسیدن
معنی اصطلاح "Don’t count your chickens before they hatch "
این ضربالمثل را هنگامی میزنند که هنوز کاری تمام و کمال به پایان نرسیدهاست ولی شخص یا عدهای شروع به قضاوت کردهاند. این مثل معنای ضربالمثل «جوجههایت را نشمار مادامی که از تخم بیرون نیامدهاند» (انگلیسی: Don't count your chickens before they hatch) یا ضربالمثل جوجه را آخر پاییز میشمارند را دارد.
در بیت "دلی دیرم خریدار محبت / کز او گرم است بازار محبت" منظور از "خریدار محبت" چیست؟
معنی: خدایا، دلی دارم که خواستار و خواهان محبت است. و از این دل است که بازار محبت و دوستی گرم و پر رونق است.
شما معنی اینو میدونید (- حەشتەکر گاڤام تە دیت ☻.) من فارسی میفهمم فقط کورد نیستم آیا این کوردیه؟ امکانش هست اگر ممکنه معنی کنید 🙏🙏
سلام منم کرد نیستم اما تو دیکشنری کوردی سورانی این جمله رو (وقتی دیدمت ازت خوشم اومد) ترجمه کرده
رپرونده ی اتهامی "الف"مباشر و "ب" معاون جرم محسوب و مجرمیت هر دو ، احراز شده است .اگر مجازات قانونی ارتکابی "الف" انفصال دائم از خدمات دولتی باشد،مجازات "ب" کدام مورد خواهد بود ؟
پاسخ: جزای نقدی. تبصره ۱ ماده ۱۲۷ق.م.ا ۹۲ ماده ۱۲۷ قانون مجازات اسلامی: درصورتی که در شرع، مجازات دیگری برای معاون تعیین نشده باشد، مجازات وی به شرح زیر است: الف ـ در جرایمی که مجازات قانونی آنها سل ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
2- هدفگذاری در بازار طبق STP هنگامی که گروه های مشتری را شناسایی کرده اید، معمولا به راحتی می بینید که همه ی بخش ها برای کسب و کار شما به یک اندازه جذاب نیستند. برای نمونه، اگر شما عینک آفتابی مقرون ...
در بیت "بیهوا نهی از هوا ممکن نبود / غازیی بر مردگان نتوان نمود" چه آرایهای مشاهده میشود؟
باسلام من فقط معنیشو پیدا کردم (گر هواهای نفسانی نبود . پرهیز دادن از هوای نَفس امکان نداشت . چنانکه مثلاََ با اموات نمی شود جنگید . [ غازیی = جنگجویی ])
تفاوت بین یادگیری نظارتشده (Supervised Learning) و یادگیری بدون نظارت (Unsupervised Learning) چیست؟
یادگیری نظارت شده در مقابل یادگیری بدون نظارت: کدام یک برای کار موردنظر شما بهتر است؟ انتخاب یک رویکرد مناسب برای تسک موردنظر، بستگی به ساختار و حجم دادههای شما و همچنین مورد استفاده دارد. برای تصمیم ...
تفاوت بین یادگیری نظارتشده (Supervised Learning) و یادگیری بدون نظارت (Unsupervised Learning) چیست؟
سایر تفاوتهای کلیدی بین یادگیری نظارتشده و بدون نظارت اهداف در یادگیری نظارتشده (Supervised Learning)، هدف پیشبینی نتایج برای دادههای جدید است و شما از قبل از نوع نتایجی که باید انتظار داشته ب ...
تفاوت بین یادگیری نظارتشده (Supervised Learning) و یادگیری بدون نظارت (Unsupervised Learning) چیست؟
مزایای استفاده از یادگیری بدون ناظر مزایای استفاده از یادگیری بدون موارد را میتوان بهصورت کلی اینطور برشمرد: یادگیری ماشین بدون ناظر همه نوع الگوی ناشناخته را در دادهها پیدا میکند؛ روشهای بدون ...
تفاوت بین یادگیری نظارتشده (Supervised Learning) و یادگیری بدون نظارت (Unsupervised Learning) چیست؟
تفاوت اصلی بین یادگیری نظارتشده و یادگیری بدون نظارت تمایز اصلی بین این دو رویکرد یادگیری ماشین، استفاده از مجموعه دادههای برچسبدار است. به بیان ساده، یادگیری نظارت شده (Supervised Learning) از د ...
منظور از "پسندیده" در بیت چیست؟
باسلام فکرکنم به معنای خوب، نیکو، برگزیده باشه در این بیت شاعر خطاب به درویش بیان میکند که حیف است درویش برای رسیدن به مقام و جایگاه، دل پادشاه را به دست آورد. زیرا این کار ممکن است به آزار حق و حقیقت بینجامد و این موضوع ناپسند و قابل تامل است.
با سلام ادب و احترام آرایه حسن تعلیل و مجاز چه فرقی داره؟؟؟
آرایه مجاز به آرایهای گفته میشود که معنای کلمه در معنای غیرحقیقی آن به کار رفته باشد. به چه شرطی؟ به شرط وجود علاقه و قرینه. لیوان افتاد و شکست. لیوان در معنای حقیقی خودش به کار رفته است. ...
با سلام ادب و احترام آرایه حسن تعلیل و مجاز چه فرقی داره؟؟؟
حسن تعلیل یکی از صنایع ادبی معنوی در ادبیات فارسی است و به این معناست که شاعر در کلام خود از یک علت غیرواقعی اما ادبی و هنری استفاده کند . بهطور مثال، شاعر در بیت «پیش دهنت پسته ز تنگی زده لاف/ ز ...
when cats bite their fur off, or overgroom themselves, it’s a sign of anxiety
باسلام فکرکنم به معنای (تمیزکردن بیش از حد و وسواس گونه) باشه یعنی گربه ها وقتی موهای خود را کَنده یا خیلی خودشون رو لیس میزنن و تمیز میکنن میتونه علامت اضطراب باشه
چه مواقعی در مکالمه انگلیسی از a fool's bolt is soon shot استفاده میشه ؟
باسلام معنای تحت اللفظیش میشه (ترکش یک بی خرد زود خالی میشود) اشاره داره به شخصی که فرصت هارو از روی عجله و بدون فکر و هدف، به راحتی از دست میده
معنی این عبارت در یک متنی که راجع به کریسمس است چیه ؟ the stroke of midnight
باسلام به معنی (رأس نیمه شب ) هست.
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
نتیجهگیری استراتژی STP بازاریابی یک ابزار قدرتمند است که میتواند به شرکتها در دستیابی به موفقیتهای بزرگ کمک کند. با بخشبندی دقیق بازار، انتخاب بازار هدف مناسب و ایجاد موقعیتیابی منحصر به فرد، ش ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
نقش تحقیقات بازار در STP تحقیقات بازار نقش بسیار مهمی در فرآیند STP ایفا میکند. با استفاده از تحقیقات بازار، شرکتها میتوانند اطلاعات دقیق و جامعی درباره بازار و مشتریان خود جمعآوری کنند و بر اساس ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
استراتژیهای مختلف موقعیتیابی|جایگاه یابی استراتژیهای موقعیتیابی میتوانند بر اساس ویژگیها و مزایای مختلفی از محصولات یا خدمات تعریف شوند. برخی از استراتژیهای معمول موقعیتیابی عبارتند از: موق ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
3- موقعیتیابی در بازار بر اساس STP جایگاه یابی یا موقعیت یابی آخرین و شاید سخت ترین بخش تحلیل تجزیه و تحلیل STP است، زیرا اکنون باید بهترین روش بازاریابی برند خود را پیدا کنید. هدف این است که یک تصو ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
. بازاریابی ( STP Marketing ) یک مدل بازاریابی سه مرحله ای ست که به شما یاد میدهد؛ ارزشمندترین نوع مشتری را شناسایی کرده و سپس راهبردهای بازاریابی خود را برای عرضه محصولات به طور مستقیم به همان گر ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
اهمیت استراتژی STP در بازاریابی نقش STP در استراتژیهای بازاریابی بسیار حیاتی است. با استفاده از STP، شرکتها میتوانند منابع خود را بهینهتر مدیریت کنند و به جای تلاش برای جذب همه افراد، بر روی گروه ...
مفهوم STP (Segmentation, Targeting, Positioning) چیست و چگونه در تدوین استراتژی بازاریابی استفاده میشود؟
مخفف سه کلمه بخشبندی (Segmentation)، هدفگذاری ( Targeting )، و موقعیتیابی (Positioning) است. این استراتژی به شرکتها کمک میکند تا بازارهای خود را به بخشهای مختلف تقسیم کنند، بازار هدف مناسب را ان ...
جاهای خالی رو پر کنید لطفا درآمد موقوفات مجهول المصرف صرف ........................ و در صورتی که صرف منافع موقوفه در مورد خاضی که واقف معین کرده معتذر باشد صرف ............... میشود
مواردی که منافع موقوفات عامه صرف بریات عمومی می شود: 1) در صورتی که معلوم نباشد که موقوفه وقف خاص است و یا وقف عام عایدات آن صرف بریات عمومی می شود.(بنابر مستنبط از ملاک ماده 91 قانون مدنی.) 2) در ص ...
جاهای خالی رو پر کنید لطفا درآمد موقوفات مجهول المصرف صرف ........................ و در صورتی که صرف منافع موقوفه در مورد خاضی که واقف معین کرده معتذر باشد صرف ............... میشود
در موارد ذیل منافع موقوفات عامه صرف بِریات عمومیه خواهد شد: ۱- در صورتی که منافع موقوفه مَجهولُ المَصرف باشد مگر اینکه قدر مُتَیَقَّنی در بین باشد. ۲- در صورتی که صرف منافع موقوفه در مورد خاصی که واقف معین کرده است مُتَعَذِر باشد. + بِریات: اقدامات نیکوکارانه + مُتَعَذِر: غیر ممکن
جاهای خالی رو پر کنید لطفا درآمد موقوفات مجهول المصرف صرف ........................ و در صورتی که صرف منافع موقوفه در مورد خاضی که واقف معین کرده معتذر باشد صرف ............... میشود
اگر مصرف منافع موقوفه مجهول باشد، یا صرف منافع در امور خاصی که واقف تعیین کرده است ممکن نباشد، منافع موقوفه در «بِریات عمومیه»، یعنی امور خیر عامالمنفعه صرف خواهد شد. از جمله بریات عمومیه صرف درآمد موقوفه در تحقیق و تبلیغ و نشر کتب در زمینه معارف اسلامی و عمران موقوفات است که زیر نظر سازمان اوقاف انجام می شود.
معنی : My brother`s going through that کسی میدونه
تجربه کردن/گذرکردن ازیک موقعیت /انجام موقعیتی سخت/تحمل کردن، متحمل شدن، دچار شدن (برادرم توی چنین موقعیت دشواری قرار داره) (داره شرایط سختی رو میگذرونه)
به چه سرمایه گذاری هایی "alternative investments" سرمایه گداری جایگزین میگویند ؟ دوستان ترجمه نمیخوام لطفا مفهوم رو توضیح بدید .مثال بزنید
بررسی مثالهایی از سرمایه گذاری جایگزین یکی از انواع سرمایه گذاری جایگزین در بازار املاک و مستغلات جریان دارد. در ادامه، مثال سرمایه گذاری جایگزین را در این بازار دنبال میکنیم. ۱- املاک و مستغلات ...
به چه سرمایه گذاری هایی "alternative investments" سرمایه گداری جایگزین میگویند ؟ دوستان ترجمه نمیخوام لطفا مفهوم رو توضیح بدید .مثال بزنید
انواع سرمایه گذاری جایگزین همان گونه که در ابتدای متن اشاره شد، سرمایه گذاری جایگزین، طیف وسیعی از داراییهای مشهود و نامشهود را در برمیگیرد. برخی از رایجترین انواع سرمایه گذاری جایگزین ش ...
به چه سرمایه گذاری هایی "alternative investments" سرمایه گداری جایگزین میگویند ؟ دوستان ترجمه نمیخوام لطفا مفهوم رو توضیح بدید .مثال بزنید
سرمایه گذاری جایگزین، نوعی سرمایه گذاری است که در آن سهام، اوراق قرضه و پول نقد وجود ندارد. خرید طلا یا تابلوهای نقاشی، خرید و فروش قراردادهای مشتقه و یا حتی سرمایه گذاری خصوصی در یک شرکت نوپا همگی مث ...
If you can ....... the cost of travel, there is of course no substitute for visiting the country itself.
Afford :تهیه کردن ، موجب شدن ، استطاعت داشتن، دادن ، از عهده ( مخارج ) برآمدن، از، حاصل کردن , توان مالی داشتن، بضاعت داشتن،
Fund of Funds (FoF) به چه صندوق هایی میگن ؟
صندوق سرمایهگذاری صندوق در صندوق (FOF) که با نام فرا صندوق هم شناخته میشود، نوعی صندوق سرمایهگذاری است که به جای سرمایهگذاری در سهام، سپردههای بانکی یا سایر داراییها، پول سرمایهگذاران را در سای ...
Any honorable hero, would sacrifice their love for the world. But a villain,would reduce this Wretched world to ash, for that who he loves. Now tell me, from which cloth, are you cut?
هر شیرمردی ممکنه عشقش رو فدای دنیا کنه اما یه آدم بدذات، بخاطر عشقش، این دنیای پَست رو به خاکستر تبدیل میکنه. حالا بگو ببینم: تو از کدوم قماشی؟
باسلام فکرکنم به معنای (استریزی رو آزاد کنید) و (تمام پاتوق های پسرونه رو آزاد بذاریدو ممنوع نکنید) Strizzy: نام خانوادگی شخص Mandem:گروهی از پسرا که یک نقطه یا یک منطقه به صورت پاتوق، جمع میشن
معادل فارسی برای "Logical Operators" چی میشه ؟
باسلام به معنای (عملگرهای منطقی) هست.