پاسخ‌های دکتر عاطفه (٤)
Won't that be like we're celebrating him leaving?
معنیش اینه که "این کار مثل این نیست که انگار داریم رفتن اونو جشن میگیریم؟"
٧
پاسخ
I’d rather she didn’t come with us today یعنی چه؟
ترجیح میدادم که اون امروز نمی‌اومد.
«برنامه موجود نیست (تا) برای اجرای فایل آن را انتخاب کنم» سوال: مترادف کلمه(تا) چیست؟ یعنی کلمه ای که بتوان به جای (تا)در ای جمله استفاده کرد.
اول جمله تونو انکلیسی بنویسید تا ببینیم چه جوری تزجمه کردید ولی درکل میشه از to یا in order to استفاده کرد
٢٩
پاسخ
ضرب المثل انگلیسی " every thing happens for a reason" عنی چی؟
هر اتفاقی که می‌افته یه دلیلی داره یا پشت هر اتفاقی یه دلیلی هست