پاسخ‌های دکتر علی ناجی (١,٠٧٨)

اصطلاح “Jump the gun” به معنای عجله کردن یا کاری را قبل از موعد مقرر انجام دادن است. این عبارت معمولاً زمانی استفاده می‌شود که کسی بدون فکر و بررسی کافی، زودتر از زمان مناسب دست به کار می‌شود . مثلاً: “They jumped the gun by announcing the project before it was fully planned.” (آنها با اعلام پروژه قبل از اینکه به طور کامل برنامه‌ریزی شود، عجله کردند.)

مدیریت کاریزماتیک یکی از روش‌های موثر در رهبری و مدیریت است که بر اساس جذابیت و شخصیت فرد به عنوان رهبر استوار است. در این نوع مدیریت، رهبر با استفاده از ویژگی‌ها و صفات شخصی خود، توانایی جلب و نگهدا ...

ابطال‌پذیری یا ابطال‌گرایی (به انگلیسی: Falsifiability) مفهومی است که توسط فیلسوف علم، کارل پوپر ، معرفی شده است. این مفهوم به این معناست که یک نظریه یا فرضیه علمی باید به گونه‌ای باشد که بتوان آن ر ...

اصطلاح “bend over backwards” به معنای تلاش بسیار زیاد برای کمک یا خوشحال کردن کسی است. این عبارت معمولاً بار مثبتی دارد و نشان‌دهنده‌ی تلاش و فداکاری است. مثلاً: “She bent over backwards to make sure ...

اوج و شکوه قدرت مارکسیسم در دوران اتحاد جماهیر شوروی به ویژه در دهه‌های ۱۹۳۰ و ۱۹۴۰ میلادی بود. در این دوره، ژوزف استالین در مسند قدرت بود. استالین از سال ۱۹۲۴ تا ۱۹۵۳ رهبری اتحاد جماهیر شوروی را ب ...

این بیت از مثنوی مولانا به این معناست که: خشم خود بشکن تو مشکن تیر را : به جای اینکه در هنگام خشم به دیگران آسیب برسانی، خشم خود را کنترل کن و آن را بشکن. چشم خشمت خون شمارد شیر را : وقتی که در حا ...

کلمات “popular” و “population” معانی متفاوتی دارند: Popular : به معنای محبوب یا مورد علاقه مردم است. مثلاً: “This singer is very popular among teenagers.” (این خواننده در میان نوجوانان بسیار محبوب است.) Population : به معنای جمعیت است، یعنی تعداد افرادی که در یک منطقه خاص زندگی می‌کنند. مثلاً: “The population of Tehran is over 8 million.” (جمعیت تهران بیش از ۸ میلیون نفر است.)

عبارت “riverbanks abundant in beautiful wild plants” به فارسی به این صورت ترجمه می‌شود: “ساحل‌های رودخانه‌ای که پر از گیاهان وحشی زیبا هستند.”

“Letter of Credit” (اعتبار اسنادی) یک ابزار مالی است که توسط بانک به نمایندگی از خریدار صادر می‌شود و تضمین می‌کند که فروشنده پس از ارائه مدارک مورد نیاز، پرداخت را دریافت خواهد کرد. این ابزار به ویژ ...

مدل‌های شخصیتی مانند INTP (که یکی از 16 تیپ شخصیتی در شاخص مایرز-بریگز است) به طور مستقیم در تحلیل داده‌ها استفاده نمی‌شوند، اما می‌توانند به درک بهتر رفتارها و ترجیحات افراد در تیم‌های دیتا ساینس کمک ...

تفاوت‌های معنایی و کاربردی بین “agenda”، “itinerary” و “schedule” به شرح زیر است: Agenda معنی : لیستی از موضوعات یا مواردی که باید در یک جلسه، کنفرانس یا رویداد مورد بحث قرار گیرند. کاربرد : ب ...

تفاوت معنایی و کاربردی بین “incoming” و “upcoming” به نحوه استفاده و زمینه‌ای که در آن به کار می‌روند بستگی دارد: Incoming معنی : به چیزی که در حال ورود یا نزدیک شدن به یک نقطه خاص است اشاره دار ...

فعل “look” می‌تواند هم به عنوان action verb (فعل حرکتی) و هم به عنوان state verb (فعل حالتی) استفاده شود، بسته به نحوه استفاده از آن در جمله. Action Verb : وقتی “look” به معنای انجام عمل نگاه ک ...

عبارت “حدود” به قوانین رابطه حرفه‌ای اشاره دارد که آن را از سایر روابط متمایز می‌کند. “این قوانین مشخص می‌کنند که کدام رفتارها در روان‌درمانی و سایر خدمات حرفه‌ای مناسب یا نامناسب هستند، در مقایسه با رفتارهایی که در سایر محیط‌ها مناسب یا نامناسب هستند.”

در این شعر، شاعر با استفاده از عبارت “بسم الله” برای خطاب قرار دادن معشوق، قصد دارد به چند نکته اشاره کند: تقدس و احترام : استفاده از “بسم الله” که معمولاً در آغاز کارهای مهم و مقدس به کار می‌رود، ...

دکترین ضاحیه یک راهبرد نظامی است که توسط ژنرال اسرائیلی، گادی آیزنکوت، ایجاد شده است. این دکترین به طور خاص در جنگ‌های نامتقارن شهری به کار می‌رود و بر هدف قرار دادن زیرساخت‌های غیرنظامی تأکید دارد ...

معانی اصطلاحات: Hard core : به معنای هسته سخت یا افراد یا چیزهایی که بسیار متعهد و مقاوم هستند. مثال : “He is a hard core fan of that band.” (او طرفدار سرسخت آن گروه است.) Hard court : به معنای ...

جان مک‌کارتی، یکی از پیشگامان هوش مصنوعی، جوایز و افتخارات متعددی در این زمینه کسب کرده است که تأثیر زیادی بر شهرت و اعتبار او داشته‌اند.  برخی از مهم‌ترین جوایز و افتخارات او عبارتند از: جای ...

Shell companies یا شرکت‌های پوسته‌ای به شرکت‌هایی گفته می‌شود که فعالیت تجاری واقعی یا دارایی‌های قابل توجهی ندارند . این شرکت‌ها معمولاً برای اهداف خاصی مانند کاهش مالیات، پنهان کردن مالکیت، یا ان ...

این گرایش به عنوان “آندروسکشوال” (Androsexual) شناخته می‌شود.  آندروسکشوال به افرادی اطلاق می‌شود که به مردان یا افرادی با ویژگی‌های مردانه جذب می‌شوند، بدون توجه به هویت جنسی خودشان.

اصطلاح “Ahead of the game” به معنای “پیشرو بودن” یا “جلوتر از دیگران بودن” است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که فرد یا شرکتی در موقعیتی قرار دارد که نسبت به رقبا یا همتایان خود در یک حوزه خاص ...

Status update meeting یا جلسه به‌روزرسانی وضعیت، به جلساتی گفته می‌شود که به صورت دوره‌ای و برنامه‌ریزی شده برگزار می‌شوند تا اعضای تیم را از وضعیت یک پروژه یا فعالیت خاص مطلع کنند. این جلسات به منظ ...

کلمه “hope” در زبان انگلیسی به صورت‌های مختلفی استفاده می‌شود. در ادامه به حالت‌های مختلف این کلمه و معانی و کاربردهای آن‌ها می‌پردازیم: Noun (اسم) Hope : به معنای امید یا انتظار برای وقوع چیزی مث ...

اصطلاح “I’m ecstatic” به معنای “من بسیار خوشحال هستم” یا “من در اوج خوشحالی هستم” است. این عبارت برای بیان احساس شادی و هیجان بسیار زیاد استفاده می‌شود. مثال: انگلیسی : “I’m ecstatic about the news!” فارسی : “از این خبر بسیار خوشحالم!”

اصطلاح “Throw in the towel” از ورزش بوکس وارد زبان روزمره شده است. در بوکس، زمانی که مربی یا تیم یک بوکسور می‌خواهند نشان دهند که بوکسور دیگر نمی‌تواند ادامه دهد و باید مبارزه متوقف شود، حوله‌ای را به داخل رینگ پرتاب می‌کنند. این عمل به معنای تسلیم شدن و پایان مبارزه است .

تفاوت‌های اصلی بین وب اپلیکیشن‌های پیش‌رونده (PWA) و اپلیکیشن‌های بومی (native) به شرح زیر است: ۱. نصب و دسترسی PWA : نیازی به نصب از فروشگاه‌های اپلیکیشن ندارد و از طریق مرورگر قابل دسترسی است. ...

“من اصالتاً ایرانی هستم اما در فرانسه زندگی می‌کنم.”

در این بیت، شاعر رابطه بین عقل و نفس را به شکلی زیبا و استعاری به تصویر می‌کشد: رابطه بین عقل و نفس عقل : در اینجا به عنوان “شهسوار امر” معرفی شده است، که نشان‌دهنده قدرت، تسلط و هدایت‌گری است. عق ...

اصطلاح “In no time” به معنای “خیلی سریع” یا “خیلی زود” است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم کاری یا اتفاقی در مدت زمان بسیار کوتاهی رخ می‌دهد. مثال‌ها: انگلیسی : “The kids f ...

در انگلیسی محاوره‌ای، مخفف‌های IDK و ILY به ترتیب به معنای زیر هستند: IDK مخفف : “I Don’t Know” معنی : “نمی‌دانم” کاربرد : این عبارت زمانی استفاده می‌شود که فرد از موضوعی بی‌اطلاع است یا ن ...

کلمه “danger” در زبان انگلیسی به صورت‌های مختلفی استفاده می‌شود. در ادامه به حالت‌های مختلف این کلمه و معانی و کاربردهای آن‌ها می‌پردازیم: Noun (اسم) Danger : به معنای خطر یا احتمال وقوع آسیب یا م ...

دانشجوی TA مخفف Teaching Assistant است که به فارسی به عنوان “دستیار آموزشی” یا “دستیار تدریس” شناخته می‌شود. وظایف و نقش‌های یک TA: کمک به تدریس : TAها به استادان در تدریس دروس کمک می‌کنند. این ...

تفاوت‌های اصلی بین افسردگی موقعیتی (Situational Depression) و افسردگی بالینی یا اختلال افسردگی عمده (MDD) به شرح زیر است: افسردگی موقعیتی (Situational Depression) تعریف : افسردگی موقعیتی، که ...

افراد سپیوسکشوال (Sapiosexual) به کسانی گفته می‌شود که به هوش و ذکاوت دیگران جذب می‌شوند و این ویژگی برایشان جذاب‌تر از ظاهر فیزیکی است. در ادامه به برخی از نشانه‌های افراد سپیوسکشوال اشاره می‌کنم: ...

در SQL Server، VIEW و TABLE دو مفهوم اساسی هستند که هر کدام کاربردها و ویژگی‌های خاص خود را دارند. در ادامه به تفاوت‌ها و موارد استفاده از هر کدام می‌پردازیم: TABLE تعریف : جدول (Table) یک شیء ...

در این بیت، “صاحب‌نظر” به فردی اشاره دارد که دارای بینش و دانش عمیق است. این فرد به دلیل دانش و بینش خود، قادر است به عمق مسائل پی ببرد و حقیقت را درک کند. دید او “صدتو” می‌شود به این معناست که او می‌ ...

استفاده از نقل قول ناقص می‌تواند به چندین شکل بر تحقیقات و مباحث علمی تأثیر منفی بگذارد: تحریف معنا : نقل قول ناقص ممکن است معنای اصلی نویسنده را تغییر دهد و باعث سوءتفاهم شود. این می‌تواند به نتا ...

سیاست اشکانیان در بهره‌گیری از سیستم فئودالی و تمرکززدایی قدرت تأثیرات مهمی بر تحکیم پادشاهی آن‌ها داشت. این سیاست‌ها به چندین روش به تقویت حکومت اشکانیان کمک کردند: تقسیم قدرت : اشکانیان با تقسیم ...

در این بیت، حافظ به گل نرگس شخصیت انسانی داده است. نرگس در اینجا به عنوان نمادی از چشم معشوق به کار رفته است. حافظ با استفاده از این تشبیه، چشم معشوق را به نرگس تشبیه کرده و به آن ویژگی‌های انسانی مانند سخن گفتن و بیان رموز مستی را نسبت داده است . این نوع تشبیه و شخصیت‌بخشی به اشیا و عناصر طبیعی یکی از ویژگی‌های بارز شعر حافظ است که به زیبایی و عمق معنایی اشعار او می‌افزاید.

یک اپلیکیشن وب پیش‌رونده (PWA) ترکیبی از بهترین ویژگی‌های وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های بومی است که تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد. در اینجا چند روش که PWA‌ها تجربه کاربری را بهتر می‌کنند، آورده شده است: ...