پاسخهای دکتر علی ناجی
٣
پاسخ
منظور خیام از "پردۀ اسرار فنا " در این بیت چیه ؟ دریاب که از روح جدا خواهی رفت در پردۀ اسرار فنا خواهی رفت می نوش ندانی از کجا آمدهای خوش باش ندانی به کجا خواهی رفت
خیام در این بیت به فنا و ناپایداری دنیا اشاره دارد. "پرده اسرار فنا" به معنای اسرار نهفته و ناشناخته فنا و نابودی است. او تأکید میکند که همه انسانها روزی از دنیا خواهند رفت و به اسرار نهفته فنا پی م ...
جمله ی زیر رو تصحیح کنید لطفا "We mustn’t to forget the meeting tomorrow."
جمله صحیح باید به این شکل باشد: "We mustn’t forget the meeting tomorrow." در اینجا نیازی به "to" نیست.
٥
پاسخ
میخوام به انگلیسی و محترمانه بگم " نمیتونم از عهده ی فلان کار بر بیام " میشه چند تا اصطلاح حرفه ای بهم پیشنهاد بدید
"I'm afraid I'm unable to take on this task at the moment." "Unfortunately, I don't have the capacity to handle this task right now." "Regrettably, I'm not able to fulfill this request at this time." "I must respectfully decline this task due to other commitments." **"I'm currently unable to accommodate this task."
٢
پاسخ
ATH در بازار های مالی مخفف چه کلماتی است؟
در بازارهای مالی، ATH مخفف "All-Time High" (به معنای بالاترین قیمت تاریخی) است. این کلمه برای اشاره به بالاترین سطح قیمتی که یک دارایی مالی (مانند سهام، معدنیها، کریپتوکورنی یا شاخص سراسری) تا به تاریخ از آن دست زده است، استفاده میشود.
٢
پاسخ
کلمه ی بیگانه ی "گالری " و "ویترین " از چه زبانی وارد زبان فارسی شده ؟
کلمه "گالری" (Gallery) و "ویترین" (Vitrine) هر دو از زبان فرانسوی وارد زبان فارسی شدهاند. "گالری" به معنی محلی برای نمایش آثار هنری و "ویترین" به معنای محفظهای شیشهای برای نمایش کالاها است.
٣
پاسخ
برای Organizational alignment چه معادل فارسیی به ذهنتون میرسه ؟
معادل فارسی برای "Organizational alignment" میتواند "همترازی سازمانی" یا "همراستایی سازمانی" باشد. این اصطلاح به فرآیندی اشاره دارد که در آن تمامی اجزای سازمان (اهداف، استراتژیها، فرآیندها و فرهنگ) به یک جهت و هدف مشترک همراستا میشوند تا بهرهوری و کارایی افزایش یابد.
در عبارت "I am open"، کلمه "open" به معنای پذیرش و آماده بودن برای گوش دادن به ایدهها، پیشنهادات یا تجربیات جدید است. مثلاً: "I am open to new ideas." (من آمادهام تا به ایدههای جدید گوش کنم.) "I am open to feedback." (من آمادهام تا بازخورد بگیرم.) این عبارت نشاندهنده رویکردی مثبت و پذیرنده است.
معادل فارسی "rules of procedure" عبارت است از "قوانین آییننامه" یا "مقررات رویهای" . این اصطلاح به مجموعهای از قوانین و مقررات اشاره دارد که نحوهی انجام امور یا فرآیندهای مختلف را تنظیم میکند.
چه موقع هایی از "I HAVE GOT THIS" استفاده میکنیم ؟چرا HAVE میاد تو این اصطلاح
عبارت "I have got this" یا به طور رایجتر "I've got this" به معنی این است که فرد به توانایی خود برای کنترل یا انجام موفقیتآمیز یک وظیفه یا موقعیت اطمینان دارد. از این عبارت در مواقعی استفاده میش ...
٨
پاسخ
if your company has a way for you to kind of reflect on how you can get better, because we can always get better at our craft
جمله: "if your company has a way for you to kind of reflect on how you can get better, because we can always get better at our craft" if clause : جمله با "if" شروع میشود که شرطی است و نشاندهنده ...