پیشنهاد‌های عباس عبداله پور (٦٩)

It is off the market.

drop a case

recall a product

shut down a case

win a case/lawsuit

consumer advocacy

is recommended/advisable/indicated

consensus

fraught with danger

Ferris wheel

blunt criticism

to someone's advantage

set aside differences

to be complicit in

dispatch

in the interim

in the interim

in the interim

directive

اسناد مالی قابل پرداخت

to serve a verdict on someone

fugitive on the run

right butt cheek

Met Office

fall short Her efforts to garner their support fell short.

upend "she upended a can of soup over the portions"

upend the water into the pot

jurisdiction remit

jurisdiction

fall within something

He turned himself in to the police. He presented himself to the police.

preliminary court

phased measuers

phase out restrictions

leisure trip

facilitate travel/mobility/ movement

efforts were lost

maintain vigilance

carpet grain

shave against the grain

get back on track

transferable

in line with

robust surveillance/vigilance

lift restrictions deconfine

phased

In the same vein

مهلت قانونونی رسیدگی به پرونده

prank someone

shame someone

to rest on your laurels

rest on your laurels

crumbling infrastructure

president's valet

حق دفاع از خود ( در دادگاه )

prisoner swap

set foot on landfall/dry land

undisclosed location

foil an attempt

mobolise troops

claim resposibility for something

medical furlough

The issue is in the works.

busting sanctions

Houte Abyss

conduct a raid

establish a foothold

arraignment

felony firearm