ترجمه‌های reihaneh (١١٥)
٦٣
٣ ماه پیش
The music of Bach and Mozart continues to inspire us even after more than two hundred years.
٠
موسیقی باخ و موتزارت پس از گذشت بیش از دویست سال همچنان الهام بخش ما است
٣ ماه پیش
This new theory goes further than the others to explain these phenomena.
٠
این نظریه جدید در توضیح این پدیده ها از سایر نظریه ها پیشی گرفته است
٣ ماه پیش
She dared to tell the truth when everyone else was silent.
٠
در میان سکوت همه، تنها او بود که جرات بیان حقیقت را پیدا کرد
٣ ماه پیش
It appears that your application was never actually processed.
٠
ظاهرا درخواست شما هیچ وقت در دستور کار قرار نگرفته
٣ ماه پیش
She appeared to be upset, so I asked what was wrong.
٠
با دیدن ناراحتی اش، دلیل آن را جویا شدم.
٣ ماه پیش
We were walking through the woods, and a deer suddenly appeared just a few feet from us.
٠
از میان جنگل گذر میکردیم که به ناگاه گوزنی را در چند قدمی خود دیدیم
٣ ماه پیش
It seems that I was at fault, and I'm here to apologize.
٠
ظاهرا من مقصر بودم و حالا اومدم عذرخواهی کنم