اسم دختر عبری
نام گلی خوشبو، زن پارسا، نام مادر حضرت عیسی ( ع )، ( در گیاهی ) گل سفید خوشه ای خوشبو و دارای عطر ب ...
دختر
عبری، عربی
مذهبی و قرآنی سارا
خالص، نام همسر حضرت ابراهیم ( ع ) و مادر اسحاق ( ع )، بی آمیختگی، ( در اعلام ) نام زن حضرت ابراهیم ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی هاجر
فضیلت و برتری داشتن، نام همسر حضرت ابراهیم خلیل ( ع ) و مادر حضرت اسماعیل ( ع )، به معنی «فرار»، ( ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی یونس
کبوتر، دهمین سورۀ قرآن کریم، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل، ( سریانی ) ( اَعلام ) ) سوره ی دهم از ...
پسر، دختر
عبری
مذهبی و قرآنی طوبی
خیر، شادی، سعادت، بهشت، نیکو، پاکیزه، نام درختی در بهشت، ( معرب از عبری )، درختی در بهشت، ( مؤنث اط ...
دختر
عربی، عبری
طبیعت، مذهبی و قرآنی بلقیس
نام ملکه سرزمین سبا که در قدرت و زیبایی مشهور بود و سرانجام با سلیمان پیامبر ازدواج کرد، ( اَعلام ) ...
دختر
عبری، فارسی
مذهبی و قرآنی حوا
زن گندمگون، نخستین زنی که خدا آفرید، همسر حضرت آدم ( ع )، نام یکی از صورت های فلکی، نخستین انسان ما ...
دختر
عربی، عبری
طبیعت، مذهبی و قرآنی، کهکشانی ساره
سارا، نام همسر حضرت ابراهیم ( ع ) و مادر اسحاق ( ع )، ( = سارا، سارای )، امیره ی من، ( اَعلام ) زوج ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی صفورا
گنجشک ماده، صیپورا، ( اَعلام ) نام زوجه ی حضرت موسی ( ع ) و دختر حضرت شعیب ( ع )، مصرف کننده اندوخت ...
دختر
عبری
پرنده دینا
داوری، دین، نام خواهر حضرت یوسف ( ع )، داور، ( در عبری ) ( = دینه ) انتقام یافته، ( اَعلام ) نام خو ...
دختر
اوستایی، عبری
مذهبی و قرآنی هانا
پناه، امید، نفس، فریاد، زنهار، دادخواهی، بینایی، خواهش
دختر
ترکی، کردی، عبری، لاتین لعیا
نام همسر حضرت یعقوب ( ع )، خجسته و زیبارو، ( معرب از عبری لیا = لیئه = خسته )، خسته، ( اَعلام ) نام ...
دختر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی راحیل
نام زیبارو ترین و خوش بیان ترین فرشته الهی، پاک، مسافر، نام همسر حضرت یعقوب و مادر حضرت یوسف ( ع )، ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی ماریا
نام دختر پادشاه ماد، ( اَعلام ) نام دختر ارته باذ [پادشاه ماد] به قول پلوتارک که با غیر ایرانیان ( ...
دختر
عبری سبا
سی وچهارمین سوره قرآن، ( مجاز ) انسان، ( اَعلام ) ) ( = سباء ) سوره ی سی و چهارم از قرآن کریم، ) نا ...
دختر
عربی، عبری، فارسی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی نینا
این ها، زیبایی، خوش اندامی، ظرافت، خوش اندامی و ظرافت
دختر
کردی، عبری لیا
خجسته، نام همسر حضرت یعقوب ( ع )، خسته، ( اَعلام ) دختر بزرگ «لابان» که یعقوبِ پیامبر وی را به همسر ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی ماری
مریم، گونه ی دیگری از مریم ـ مادر حضرت عیسی مسیح ( ع ) ـ که در زبان های اروپایی رایج است، [ماری نوع ...
دختر
فرانسوی، عبری
مذهبی و قرآنی ابریشم
رشته ای که از تارهای پیله برای دوختن و بافتن سازند، حریر، نوعی ساز زهی، ( پهلوی )، ( در گیاهی ) گلی ...
دختر
فارسی، پهلوی، عبری
طبیعت الیا
شحم المرج، گل خطمی صحرایی، ( یونانی )، الیاس، خدای من یهوه است، نام یکی از پیامبران بنی اسرائیل و د ...
دختر، پسر
عربی، یونانی، عبری
طبیعت، گل سالومه
زوجه ی زبدی و مادر یعقوب کبیر و یوحنای انجیلی، صلح و آرامش، صفا و دوستی، نام خواهر مریم عذرا و خاله ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی سارای
ساره، سارا، ماه زرد، ماه شب چهارده، ( = ساره و سارا )، ساره و سارا، مرکب از ساره ( زرد ) + آی ( ماه ...
دختر
ترکی، عبری نازنین مریم
ترکیب دو اسم نازنین و مریم ( بسیار دوست داشتنی و زن پارسا )، مریم دوست داشتنی، مریم عزیز و گرامی، م ...
دختر
فارسی، عبری نونا
ماه اسفند، نان، نام مادر حضرت ابراهیم ( ع )، ( در کلدانی ) برج حوت [برابر با اسفند]، ( اَعلام ) نام ...
دختر
عبری، سریانی
مذهبی و قرآنی آمین
برآور، بپذیر، اجابت کن، از نام های خداوند، از نامهای خداوند جل شأنه، [معمولاً پس از دعا بر زبان می ...
پسر، دختر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی تامارا
درخت خرما، نام همسر یهودا ( چهارمین پسر حضرت یعقوب ( ع ) )، ( اَعلام ) نام عروس یهودا [چهارمین پسر ...
دختر
عبری، آشوری
مذهبی و قرآنی، طبیعت یوکابد
خداوند مجد و بزرگ، به معنی «خداوند مجداست»، ( اَعلام ) مادر هارون و موسی و مریم و عمه ی زوجه ی عمرا ...
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی هورام
پیرو نیکی، مطیع خوبی، مرتفع، ( اَعلام ) نام شهریار جازر که در هنگام افتتاح فلسطین بر جارزشهریار بود ...
پسر، دختر
عبری دلیله
راهنما، هدایت کننده، معشوقه، راه روشن، ( اَعلام ) ( در تورات ) ( به معنی معشوقه ) معشوقه ی شمشون، ک ...
دختر
عربی، عبری
تاریخی و کهن زینا
نام دختر نوح نبی ( ع )، مخفف زیناوند، لقب تهمورث پادشاه پیشدادی
دختر
عبری، فارسی
مذهبی و قرآنی آبنوس
چوبی سیاهرنگ و سخت و سنگین، ( در گیاهی ) درختی هم خانواده با خرمالو که بیشتر در مناطق گرمسیری آسیا ...
دختر
عبری، یونانی، فارسی
طبیعت فاطمه سارا
ترکیب دو اسم فاطمه و سارا ( رانده شده از آتش و خالص )، از نام های مرکب، ا فاطمه و سارا
دختر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی فخر جهان
ترکیب دو اسم فخر و جهان ( نازیدن و عالم )، موجب نازش و افتخار دنیا، فخر ( عربی ) + جهان ( فارسی )، ...
دختر
عربی، عبری، فارسی رشا
بچه آهو، ( صورت تخفیف یافتۀ «رَشَأ» ) بچۀ آهو، بچه آهویی که همپای مادر راه می رود، آهوبره
دختر، پسر
عبری
طبیعت کیوان دخت
دختر کیوان، دختری منسوب به کیوان، یا دختر کیوان، ( به مجاز ) زیبارو، مرکب از کیوان ( نام ستاره ای ) ...
دختر
فارسی، عبری الارز
گل سرخ بسیار زیبا
دختر
عبری، فرانسوی امیسا
مانند مادر
دختر
عبری آنائل
فرشته ی عشق
دختر
عبری، فرانسوی انوشکا
زیبا، خوش اندام، جذاب، این اسم در هندوستان نیز رایج است
دختر
عبری آرسینه
زن مبارز
دختر
عبری ایزابل
قول و وعده خداوند، طاهر، پاکیزه
دختر
عبری الیزابت
سوگند خدا
دختر
عبری استر
ستاره، همسر یهودی خشایار پادشاه هخامنشی
دختر
عبری ایزابلا
قول و وعده ی خداوند، خداوند کامل
دختر
عبری ایسیه
آسیه
دختر
عبری ایلانا
دختر سرزنده، نام نوعی درخت است
دختر
عبری آنیکا
فرد خوش صورت و زیبا
دختر
فارسی، عبری، لاتین، سانسکریت اریحا
مکان خوشبو، نام شهری قدیمی در فلسطین، گلی که شکوفه آن چلیپا شکل است
دختر
عبری بسمه
نام دختر اسماعیل ( ع )
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی بنیا
بنیاد، بنیه و توان، هنگامه، تو فرزند منی
دختر
کردی، عبری بتسابه
دختر، سوگند، نام همسر داوود ( ع ) و مادر سلیمان ( ع )
دختر
عبری تریتی
نام دختر دوم حضرت زرتشت
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی تابیتا
آهو
دختر
عبری حانان
رحیم و بخشنده، رحیم، نام یکی از دلاوران در زمان داوود
دختر، پسر
عبری جوفیل
نام یکی از فرشتگان الهی
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی رازیل
فرشته اسرار
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی راشل
پاکی و منزه، راحیل
دختر
عبری، فرانسوی راینا
سرود خداوند
دختر
عبری، لاتین دلیلا
دلیله، راه روشن، راهنما، هدایت کننده، ( عبری ) ( = دلیله )، ← دلیله
دختر
عبری رفائیل
یکی از فرشتگان مقرب در دین مسیحیت و یهودیت
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی رمیلیا
کسی که خداوند او را ستوده است
دختر
عبری سارادخت
دختر خالص و پاک، دختر مبرا از گناه و پاکیزه
دختر
پهلوی، عبری زوهر
درخشندگی
دختر
عبری دینه
نام دختر یعقوب ( ع ) و خواهر یوسف ( ع )، انتقام یافته
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی زمیرا
بلبل
دختر، پسر
عبری سامتین
زر و جواهر
دختر
عربی، عبری سورج
نوعی نمک مرغوب و بسیار سفید
دختر
عبری شارون
دشت و صحرا
دختر
عبری
طبیعت عدن
بهشت زمینی، جاویدان، ( در قدیم ) ( در ادیان ) جاویدان [بهشت]
دختر، پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی گالیا
موج خدا
دختر
عبری لیزا
بنده خالص خداوند
دختر
عبری لیلیث
همسر اول آدم
دختر
عبری مدیسا
زیباروی چون ماه
دختر
عبری مرثا
نام مادر حضرت مریم ( س )
دختر
عبری مرسانا
هدیه خداوند، هدیه ی خدا
دختر
عبری مرسَنا
لطف خدا مهر خداونی
دختر
عبری مریلا
شادی و شعف
دختر
عبری لئا
به سوی خدا، دختری که رو به سوی خدا دارد
دختر
عبری میریام
نام دیگر حضرت مریم، قوی و فربه، نام خواهر موسی ( ع )
دختر
عبری، فارسی
مذهبی و قرآنی مه سارا
ماه خالص، ( مَه = ماه، سارا )، از نام های مرکب، ماه و سارا
دختر
فارسی، عبری
کهکشانی مارلین
برج، پناهگاه
دختر
عبری ماریان
مریم، انگلیسی از عبری
دختر
عبری ماریسا
مانند حضرت مریم ( س )
دختر
فارسی، عبری هانیل
نام یکی از فرشتگان الهی
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی نگینا
موسیقی، آواز
دختر
عبری
هنری هدسا
درخت مورد
دختر
عبری هدسه
همسر یهودی خشایار شاه که بعداً استر نام گرفت، محل دفن او و داییش ( مردخای ) جزء آثار باستانی همدان ...
دختر
عبری
تاریخی و کهن هلیون
خورشید، هلیوس
دختر
عبری هارا
کوهستان
دختر
عبری یوریل
نام یکی از فرشتگان مقرب خداوند
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی یارین
خوشحالی
دختر
عبری یافا
زیبایی، جمال، نام شهری قدیمی در ساحل مدیترانه
دختر
عبری یامین
نام همسر یعقوب ( ع )
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی یرحا
نام مادر حضرت موسی ( ع )، نام مادر موسی ( ع )
دختر
عبری
مذهبی و قرآنی یهدا
خدا میداند
دختر
عبری