اسم پسر عربی - صفحه 21

ترکیب دو اسم والا و علی ( محترم و شریف )، از نامهای مرکب، والا و علی

ترکیب دو اسم والا و رضا ( عزیز و خشنود )

وفا ( عربی ) + اندیش ( فارسی )، وفاپرورد

داده ولی، ولی ( عربی ) + داد ( فارسی ) داده ولی

بخشیده شده از جانب خداوند، نام چندتن از شخصیتهای ادبی و تاریخی

سرور، مهتر، پادشاه بلندهمت، مرد بزرگ و دلیر و بخشنده، شیر درنده، دارای مقام و منزلت و فضایل ارجمند، ...

دارای مقام و منزلت در دین

گوارا، خوب، خوش

نام پیامبر قوم عاد، نام سوره ای در قرآن کریم

شکل، ساختار و صورت ظاهری هر چیز یا هر کس

جلال، شکوه، رعب

فروزان، روشن، ( به مجاز ) تیز، تند

جای مطمئن و هموار، ( جمع وهده )، زمین پست و هموار

لایق و کارآمد در دین

حاکم، پادشاه، از نامهای خداوند

دوستدار، کنایه از شخص عاشق، ( اَعلام ) وامق طرفِ عشق عذرا در داستان وامق و عذرا که در زمان انوشیروا ...

عطاکننده، بخشنده، از نامهای خداوند، ( در حقوق ) آن که به موجب عقد هبه، مالش را مجاناً به ملکیت دیگر ...

اعتماد، اطمینان

یگانگی، اتحاد، تنهایی

یگانه و بی نظیر در دین و آئین، بی نظیر و یگانه در دین، نام دانشمندی از معاصران خاقانی

آرام، ساکن و نرم خوی، آرمیده، جوینده راحتی و آسایش، همچنین به معنای عهد و پیمان هم آمده است

ترکیب دو اسم کیان و رضا ( پادشاهان و خشنود )، از نام های مرکب، ه کیان و رضا

زنده کننده

یار ( فارسی ) + علی ( عربی ) یار و یاور علی ( ع )

کرد ( فارسی ) + علی ( عربی ) مرکب از کرد ( نام طایفه ای ) + علی ( بلندمرتبه )

بزرگواری، بخشندگی جوانمردی، لطف، احسان

بخشش و لطف خداوند

ترکیب دو اسم کریم و محمد ( بخشنده و ستوده )، از نام های مرکب، ( کریم و محمّد

عبای ضخیم، ( اعلام ) حدیث کسا ( کساء )، حدیثی معروف که شرح به هم گرد آمدن پیامبر اسلام ( ص ) و حضرت ...

هم سخن، سخنگو، لقب موسی ( ع )، ( کلیم الله، ( اَعلام ) کلیم کاشانی: [قرن هجری] شاعر ایرانی متولد هم ...

آن که موجب کمال سرزمین و ملک است، لقب یکی از تقاشان بزرگ ایران در دوره قاجاریه، محمد غفاری

ترکیب دو اسم یوسف و محمد ( خواهد افزود و ستوده )، از نام های مرکب، یوسف و محمّد

یار ( فارسی ) + محمد ( عربی ) یار و یاور محمد ( ص )

بزرگوار دین

گلِ سرخ، گل، ( معرب از پهلوی )، ( در عربی ) شیر بیشه، دلاور

ترکیب دو اسم یحیی و محمد ( تعمید دهنده، ستوده )، از نام های مرکب، یحیی و محمّد

افریده خداوند، ( معربِ یزدگرد )، یزدگرد

آن که به منزله دست راست دین است

مایه ی برکت، مایه ی برکت و سعادتمندی خدایی