اعتبار
/~e~tebAr/
مترادف اعتبار: ارج، ارزش، پشتوانه، آبرو، حیثیت، شرف، عرض، قدر، منزلت، نام، پندگیری، عبرت، سندیت، وجهه، تاثیر، نفوذ، تنخواه، سرمایه، مایه، اطمینان، اعتماد
برابر پارسی: ارزش، پشتوانه
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: آبرو، ارزش، اطمینان و اعتماد دیگران درباره ی کسی، ارزش و اهمیت کسی در نزد دیگران، پندگرفتن، به اندیشه فروشدن، عبرت گرفتن، اعتماد، اطمینان
برچسب ها: اسم، اسم با ا، اسم پسر، اسم عربی
لغت نامه دهخدا
ندارم من این گفتنت اعتبار
همانا که برگشت بختت ز کار.
فردوسی.
اگر شیخ امام از برای اعتبار استعمال فرماید و شرف اصغا ارزانی دارد حکایت کنم. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 297 ). || راستی و درستی. ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ فارسی معین ). || آبرو. قدر. پایه. منزلت. ( ناظم الاطباء ). آبرو. ارزش. قدر. منزلت. ( فرهنگ فارسی معین ). ارج. با اعتبار. ارجمند. ( یادداشت مؤلف ) : بطول اختبار و اعتبار بمزید قربت و رتبت مخصوص گشت. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 436 ). در اعتبار موازین و مکائل احتساب بلیغ میکرد. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 439 ). قول و فعل عوام را چندان اعتباری نیست. ( گلستان ).همت بلند دار که نزد خدا و خلق
باشد بقدر همت تو اعتبار تو.
ابن یمین.
باده خور غم مخور و پند مقلد منیوش اعتبار سخن عام چه خواهد بودن.
حافظ.
از این مطلع که در تشبیه کلکش در خط آوردم بر ابنای زمانم تا قیامت اعتبار افتاد.
بدر چاچی.
ز رنگ گریه من رفته اعتبار بهارفکنده لاله اشکم گره بکار بهار.
ملامفید بلخی.
نباشد مرا گرچه آن اعتبارکه عفو ترا جرمم آید بکار.
ظهوری ترشیزی.
گو شاهم اعتبار کند گرچه گفته اندیارب مباد آن که گدا معتبر شود.
قاآنی.
|| تدین. || احترام و بزرگی. || مردانگی. پاداری. بزرگ منشی. ( ناظم الاطباء ). || لحاظ عقلی.دید فکر : نقش جنسیت ندارد آب و نان
ز اعتبار آخر آنرا جنس دان.
مولوی.
|| عبرت. ( ناظم الاطباء ) ( یادداشت مؤلف ) : و اگر توبه نکند او را بعبرتی باید کشت کی جهانیان را بدان اعتبار باشد. ( فارسنامه ابن البلخی ص 65 ).شاید که از سپهر جهان رنجکی کشد
آنکس کش از سپهر و جهان اعتبار نیست.
مسعودسعد.
تا چند به هر حادثه سپهرم نظاره گه اعتبار دارد.
مسعودسعد ( دیوان چ رشید یاسمی ص 101 ).
دلم از مرگ اعتبار گرفت که از این محنت اعتبار نداشت.
مسعودسعد.
باری از این سپید و سیه اعتبار گیریا در سیه سپید شب و روز کن نگاه.
خاقانی.
بیشتر بخوانید ...فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. قدر، منزلت.
۳. آبرو.
۴. (اقتصاد ) حق خرید کالا یا استفاده از خدمات بدون پرداخت فوری پول.
۵. راستی، درستی.
۶. [قدیمی] چیزی یا کسی را با دیگری قیاس کردن.
۷. [قدیمی] چیزی را نیک انگاشتن و شگفتی کردن.
۸. [قدیمی] عبرت گرفتن، پند گرفتن.
۹. (اسم ) (اقتصاد ) مبلغی که در بودجه برای کارهای مشخص درنظر گرفته می شود.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] اعتبار (روان شناسی). اعتبار (رَوایی)، از اصطلاحات به کار رفته در علم روان شناسی، به ارتباط منطقی، بین پرسش های آزمون و مطلب مورد سنجش اشاره دارد. وقتی گفته می شود آزمون، رَوایی دارد به این معنا است که پرسش های آزمون به طور دقیق آنچه را که مورد نظر می باشد، می سنجد. اعتبار، جنبه های مختلف دارد و ارتباط بین پرسش و آزمودنی با توجه به کلیه جنبه های آن حاصل می شود. در صورتی که این ارتباط وجود نداشته باشد اعتبار به وجود نمی آید.
آزمون، وقتی اعتبار محتوایی دارد که هدف های آن با محتوای آزمودنی ارتباط داشته باشد. برای مثال، سنجش دقت افراد از طریق آزمون هایی امکان پذیر است که با مفهوم دقت ارتباط داشته باشد.
اعتبار ساخت
اعتبار ساخت، در مورد آزمون هایی لازم است که به منظور سنجش استعداد های کلی و پدیده های دارای ابعاد مختلف طراحی می شوند. برای مثال، هوش پدیده ذهنی است که دارای ابعاد مختلفی از قبیل: سرعت انتقال، عکس العمل متناسب، تشخیص روابط بین پدیده ها و میزان سازگاری می باشد.
بیانی، احمد، روش های تحقیق و سنجش در علوم تربیتی و روان شناسی، تهران، رهیافت، ۱۳۷۸، چاپ اول، ص۲۲۲.
این اعتبار با توانا ساختن پژوهشگر در جمع آوری اطلاعات و تجزیه و تحلیل آنها، با حذف کلیه عوامل مداخله گر و تعبیر و تفسیر درست آنها سروکار دارد.
اعتبار بیرونی
...
آزمون، وقتی اعتبار محتوایی دارد که هدف های آن با محتوای آزمودنی ارتباط داشته باشد. برای مثال، سنجش دقت افراد از طریق آزمون هایی امکان پذیر است که با مفهوم دقت ارتباط داشته باشد.
اعتبار ساخت
اعتبار ساخت، در مورد آزمون هایی لازم است که به منظور سنجش استعداد های کلی و پدیده های دارای ابعاد مختلف طراحی می شوند. برای مثال، هوش پدیده ذهنی است که دارای ابعاد مختلفی از قبیل: سرعت انتقال، عکس العمل متناسب، تشخیص روابط بین پدیده ها و میزان سازگاری می باشد.
بیانی، احمد، روش های تحقیق و سنجش در علوم تربیتی و روان شناسی، تهران، رهیافت، ۱۳۷۸، چاپ اول، ص۲۲۲.
این اعتبار با توانا ساختن پژوهشگر در جمع آوری اطلاعات و تجزیه و تحلیل آنها، با حذف کلیه عوامل مداخله گر و تعبیر و تفسیر درست آنها سروکار دارد.
اعتبار بیرونی
...
wikifeqh: اعتبار
[ویکی فقه] اعتبار (منطق). اعتبار در منطق به معنای صحت و حیثیت و یا تمثیل در صنعت خطابه به کار می رود.
۱- صحت و استواری یا لحاظ و حیثیت یکی از اطلاقات اصطلاح اعتبار، در علم منطق است. «و معنی کلی به اعتبار تجرّد او از مشخّصات، مطلق باشد، و به اعتبار تناول او مر جزویات را عام».
شیرازی، قطب الدین، درة التاج (منطق)، ص۲۸.
۱. ↑ شیرازی، قطب الدین، درة التاج (منطق)، ص۲۸.۲. ↑ خواجه نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، اساس الاقتباس، ص۵۳۶.
خوانساری، محمد، فرهنگ اصطلاحات منطقی به انضمام واژه نامه فرانسه و انگلیسی، ص۲۱.
...
۱- صحت و استواری یا لحاظ و حیثیت یکی از اطلاقات اصطلاح اعتبار، در علم منطق است. «و معنی کلی به اعتبار تجرّد او از مشخّصات، مطلق باشد، و به اعتبار تناول او مر جزویات را عام».
شیرازی، قطب الدین، درة التاج (منطق)، ص۲۸.
۱. ↑ شیرازی، قطب الدین، درة التاج (منطق)، ص۲۸.۲. ↑ خواجه نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، اساس الاقتباس، ص۵۳۶.
خوانساری، محمد، فرهنگ اصطلاحات منطقی به انضمام واژه نامه فرانسه و انگلیسی، ص۲۱.
...
wikifeqh: اعتبار_(منطق)
دانشنامه عمومی
اعتبار (آلبوم تیلور سوئیفت). اعتبار ( انگلیسی: Reputation ) ششمین آلبوم استودیویی خواننده - ترانه سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است. این آلبوم در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۷ توسط بیگ مشین رکوردز منتشر شد. سوئیفت پس از موفقیت تجاری پنجمین آلبوم استودیویی اش، ۱۹۸۹، ( ۲۰۱۴ ) ، درگیر اختلافات با چندین چهره مشهور بود که این موضوع مورد توجه گسترده روزنامه نگاران تبلوید قرار گرفت. او از این رو خودش را از مطبوعات و رسانه های اجتماعی جدا کرد. در طول این مدت، سوئیفت به عنوان تلاشی برای اصلاح وضعیت روحی خود، اعتبار را با تهیه کنندگان جک آنتونوف، مکس مارتین و شلبک نوشت.
سوئیفت ترانه ها را با الهام از زندگی شخصی جلب توجه شده خود نوشت و محتوای آلبوم را در دو موضوع طبقه بندی کرد: یکی انتقام گیری تحت تأثیر شهرت و شایعات بیش از حد رسانه ای، و دیگری صلح و عشق در میان امور پر سروصدا. برخی از منتقدان آلبوم را یک اثر صمیمی دانستند که در آن سوئیفت آسیب پذیری درونی خود را نسبت به یک عاشق ایدئال ابراز می کند و خود واقعی خودش را کشف می کند. موسیقی این آلبوم بر پایه الکتروپاپ با یک تولید الکترونیکی تیره و سنگین همراه با سینث سایزرهای موج دار، ماشین درام برنامه ریزی شده و صدای متنوعی ساخته شده است. آلبوم همچنین شامل عناصر موسیقی رقص الکترونیک و سبک های رپی مانند هیپ هاپ و آراندبی است. سوئیفت برخلاف آلبوم های قبلی اش، اعتبار را از طریق مصاحبه های مطبوعاتی تبلیغ و پشتیبانی نکرد. پنج تک آهنگ از جمله تک آهنگ شمارهٔ یک «نگاه کن مجبورم کردی چیکار کنم»، تک آهنگ پنج تای برتر «. . . آماده ای؟» در ایالات متحده و شمارهٔ یک ایرپلی ایالات متحده «ظریف» از آلبوم پشتیبانی می کنند.
اعتبار چهارمین آلبوم متوالی سوئیفت بود که با فروش بیش از یک میلیون نسخه در هفته اول در بالای بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده آغاز به کار شد و همچنین در جدول های فروش از جمله استرالیا، کانادا و پادشاهی متحده به شمارهٔ یک رسید. اعتبار که پرفروش ترین آلبوم از یک هنرمند زن در سال ۲۰۱۷ است، ۴/۵ میلیون نسخه به فروش رساند و با پشتیبانی تور جهانی، که از ماه مه تا نوامبر ۲۰۱۸ برگزار شد، به بالاترین درآمد تور آمریکای شمالی در تمام دوره ها تبدیل شد. بازخورد انتقادی به اعتبار به طور کلی مثبت بود؛ منتقدان در زمینه تولید فاخر الکترونیکی و مضامین درام و انتقام اختلاف نظر داشتند، اما به طور کلی ترانه سرایی سوئیفت را، به ویژه در ترانه هایی که عشق و آسیب پذیری را بیان می کند، تحسین کردند. آلبوم نامزد دریافت جایزه بهترین آلبوم آواز پاپ در شصت و یکمین مراسم جایزه گرمی در سال ۲۰۱۹ شد و در فهرست بهترین آلبوم های دهه ۲۰۱۰ میلادی مجله اسلنت قرار گرفت.
سوئیفت ترانه ها را با الهام از زندگی شخصی جلب توجه شده خود نوشت و محتوای آلبوم را در دو موضوع طبقه بندی کرد: یکی انتقام گیری تحت تأثیر شهرت و شایعات بیش از حد رسانه ای، و دیگری صلح و عشق در میان امور پر سروصدا. برخی از منتقدان آلبوم را یک اثر صمیمی دانستند که در آن سوئیفت آسیب پذیری درونی خود را نسبت به یک عاشق ایدئال ابراز می کند و خود واقعی خودش را کشف می کند. موسیقی این آلبوم بر پایه الکتروپاپ با یک تولید الکترونیکی تیره و سنگین همراه با سینث سایزرهای موج دار، ماشین درام برنامه ریزی شده و صدای متنوعی ساخته شده است. آلبوم همچنین شامل عناصر موسیقی رقص الکترونیک و سبک های رپی مانند هیپ هاپ و آراندبی است. سوئیفت برخلاف آلبوم های قبلی اش، اعتبار را از طریق مصاحبه های مطبوعاتی تبلیغ و پشتیبانی نکرد. پنج تک آهنگ از جمله تک آهنگ شمارهٔ یک «نگاه کن مجبورم کردی چیکار کنم»، تک آهنگ پنج تای برتر «. . . آماده ای؟» در ایالات متحده و شمارهٔ یک ایرپلی ایالات متحده «ظریف» از آلبوم پشتیبانی می کنند.
اعتبار چهارمین آلبوم متوالی سوئیفت بود که با فروش بیش از یک میلیون نسخه در هفته اول در بالای بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده آغاز به کار شد و همچنین در جدول های فروش از جمله استرالیا، کانادا و پادشاهی متحده به شمارهٔ یک رسید. اعتبار که پرفروش ترین آلبوم از یک هنرمند زن در سال ۲۰۱۷ است، ۴/۵ میلیون نسخه به فروش رساند و با پشتیبانی تور جهانی، که از ماه مه تا نوامبر ۲۰۱۸ برگزار شد، به بالاترین درآمد تور آمریکای شمالی در تمام دوره ها تبدیل شد. بازخورد انتقادی به اعتبار به طور کلی مثبت بود؛ منتقدان در زمینه تولید فاخر الکترونیکی و مضامین درام و انتقام اختلاف نظر داشتند، اما به طور کلی ترانه سرایی سوئیفت را، به ویژه در ترانه هایی که عشق و آسیب پذیری را بیان می کند، تحسین کردند. آلبوم نامزد دریافت جایزه بهترین آلبوم آواز پاپ در شصت و یکمین مراسم جایزه گرمی در سال ۲۰۱۹ شد و در فهرست بهترین آلبوم های دهه ۲۰۱۰ میلادی مجله اسلنت قرار گرفت.
اعتبار (امور مالی). اعتبار در حیطه امور مالی ( انگلیسی: Credit ) ، اعطای حق تصرف یا استفاده از کالاها و خدمات بدون پرداخت فوری برای آنها. اعتبار لزوماً نیازمند پول نیست. مفهوم اعتباری را می توان در اقتصادهای داد و ستد کالا و نیز، معاملات بر اساس تبادل مستقیم کالا و خدمات مشاهده کرد.
به طور کلی سه نوع اعتبار وجود دارد:
• اعتبار مصرفی که رسمی یا به طور غیررسمی از سوی مغازهداران، مؤسسه های مالی و دیگران برای خرید کالاهای مصرفی در اختیار مردم عادی قرار می گیرد.
• اعتبار تجاری که مثلاً عرضه کنندگان ماده اولیه به کارخانه داران و آنها نیز به عمده فروشان و خرده فروشان واگذار می کنند. در عمل تمام مبادلات در بخش های صنایع، خدمات و تجارت بر اساس اعتبار انجام می شود و بنگاه ها ممکن است بهره ای نیز برای تسویه حساب ها مثلاً در مدت مشخص بپردازند.
• اعتبار بانکی یا وام و اضافه برداشت؛ که بانک ها در اختیار مشتریان خود قرار می دهند. اعتبار به تولیدکننده امکان پرکردن خلاء زمانی بین تولید و فروش کالا و به مصرف کننده امکان مصرف پیش از دریافت درآمد را می دهد. اعتبارات بانکی و غیربانکی بخشی از عرضه پول را تشکیل می دهند و از اهمیت اقتصادی بسیاری برخوردارند؛ بنابراین دولت ها به هنگام افزایش قیمت ها برای مهارِ رشد تقاضا به محدود کردن اعتبارات یا اعمال سیاست انقباض اعتبار روی می آورند.
به طور کلی سه نوع اعتبار وجود دارد:
• اعتبار مصرفی که رسمی یا به طور غیررسمی از سوی مغازهداران، مؤسسه های مالی و دیگران برای خرید کالاهای مصرفی در اختیار مردم عادی قرار می گیرد.
• اعتبار تجاری که مثلاً عرضه کنندگان ماده اولیه به کارخانه داران و آنها نیز به عمده فروشان و خرده فروشان واگذار می کنند. در عمل تمام مبادلات در بخش های صنایع، خدمات و تجارت بر اساس اعتبار انجام می شود و بنگاه ها ممکن است بهره ای نیز برای تسویه حساب ها مثلاً در مدت مشخص بپردازند.
• اعتبار بانکی یا وام و اضافه برداشت؛ که بانک ها در اختیار مشتریان خود قرار می دهند. اعتبار به تولیدکننده امکان پرکردن خلاء زمانی بین تولید و فروش کالا و به مصرف کننده امکان مصرف پیش از دریافت درآمد را می دهد. اعتبارات بانکی و غیربانکی بخشی از عرضه پول را تشکیل می دهند و از اهمیت اقتصادی بسیاری برخوردارند؛ بنابراین دولت ها به هنگام افزایش قیمت ها برای مهارِ رشد تقاضا به محدود کردن اعتبارات یا اعمال سیاست انقباض اعتبار روی می آورند.
wiki: اعتبار (امور مالی)
اعتبار (فیلم ۱۹۸۵). اعتبار ( به هندی: Aitbaar ) فیلمی محصول سال ۱۹۸۵ و به کارگردانی موکول اس. آناند است. در این فیلم بازیگرانی همچون راج بابار، دیمپل کاپادیا، سورش اوبروی، دنی دنزونگپا، شارات ساکسنا و انوپم کهیر ایفای نقش کرده اند.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفwiki: اعتبار (فیلم ۱۹۸۵)
دانشنامه آزاد فارسی
اِعتبار
(یا: اعتباریات) اصطلاحی در فلسفه برای توصیف و تحدید آن دسته از مفاهیم که یا خود ذاتاً اعتباری اند، یا محصول عملی ذهن یا زبان اند. به بیانی دیگر، مفاهیم اعتباری یا کشف ذهن اند یا ساختۀ آن. این قسم از اعتباریات که اعتباریات فلسفی و انتزاعی نیز خوانده می شوند، اگرچه مصداق واقعی ندارند اما ذهن در ساختن آن ها هیچ گونه اختیاری ندارد، بلکه آن ها را از مفاهیم حقیقی انتزاع می کند و مصداق واقعی نداشتن آن ها نیز بدان معنی نیست که اصلاً واقعیتی در خارج از ذهن ندارند، بلکه به این معنی است که واقعیتی جدا از مصادیق مفاهیم حقیقی ندارند. بخشی دیگر از اعتباریات نیز وجود دارد که اعتباریات اخلاقی و اجتماعی و تخیلی، و صرفاً قراردادی اند و به حوزۀ حکمت عملی، در مقابل حکمت نظری، مربوط می شوند. ادراکات اعتباری از این گونه را نمی توان در براهین علمی و فلسفی جای داد و از آن ها نتایج علمی و فلسفی گرفت، به عبارتی ارزش منطقی ندارند. کاربرد وسیع این اصطلاح، تمیز آن را از دیگر مفاهیم دشوار کرده، و ظاهراً در میان متقدمان تنها شیخ شهاب الدین سهروردی، با طرح عنوان اعتبارات عقلی و به دست دادن قاعده ای برای تمیز اعتباریات از غیرِ آن، مبحثی مستقل در تبیین اعتباریات و تمیز آن ها از دیگر مفاهیم گشوده است. در دوران معاصر علامه طباطبایی با طرح نظریه های جدید به مبحث «اعتباریات» ارزش و اهمیت بسیار بخشید.
(یا: اعتباریات) اصطلاحی در فلسفه برای توصیف و تحدید آن دسته از مفاهیم که یا خود ذاتاً اعتباری اند، یا محصول عملی ذهن یا زبان اند. به بیانی دیگر، مفاهیم اعتباری یا کشف ذهن اند یا ساختۀ آن. این قسم از اعتباریات که اعتباریات فلسفی و انتزاعی نیز خوانده می شوند، اگرچه مصداق واقعی ندارند اما ذهن در ساختن آن ها هیچ گونه اختیاری ندارد، بلکه آن ها را از مفاهیم حقیقی انتزاع می کند و مصداق واقعی نداشتن آن ها نیز بدان معنی نیست که اصلاً واقعیتی در خارج از ذهن ندارند، بلکه به این معنی است که واقعیتی جدا از مصادیق مفاهیم حقیقی ندارند. بخشی دیگر از اعتباریات نیز وجود دارد که اعتباریات اخلاقی و اجتماعی و تخیلی، و صرفاً قراردادی اند و به حوزۀ حکمت عملی، در مقابل حکمت نظری، مربوط می شوند. ادراکات اعتباری از این گونه را نمی توان در براهین علمی و فلسفی جای داد و از آن ها نتایج علمی و فلسفی گرفت، به عبارتی ارزش منطقی ندارند. کاربرد وسیع این اصطلاح، تمیز آن را از دیگر مفاهیم دشوار کرده، و ظاهراً در میان متقدمان تنها شیخ شهاب الدین سهروردی، با طرح عنوان اعتبارات عقلی و به دست دادن قاعده ای برای تمیز اعتباریات از غیرِ آن، مبحثی مستقل در تبیین اعتباریات و تمیز آن ها از دیگر مفاهیم گشوده است. در دوران معاصر علامه طباطبایی با طرح نظریه های جدید به مبحث «اعتباریات» ارزش و اهمیت بسیار بخشید.
wikijoo: اعتبار
اعتبار (منطق).
اعتبار (منطق) (در لغت، به معنی لحاظ و حیثیت) در اصطلاح منطق و حکمت، در دو معنی به کار می رود: ۱. لحاظ ذهنی: بدین معنی که اعتبار، طریق ذهنی ملاحظۀ یک چیز یا کار یا معنی/ نکته یا لفظ است، چیزی که توسط عمل تحلیل عقلً حاصل می شود. بدین ترتیب، اعتبار در برابر اصالت قرار می گیرد و امری ذهنی شمرده می شود؛ ۲. تمثیل: در خطابه، از لحاظ صورت و قیاس، تمثیل به کار گرفته می شود و تمثیلی را که در خطابه به کار گرفته شود اعتبار می نامند و هر اعتبار را که از آن به زودی نتیجه حاصل آید، برهان می خوانند.
اعتبار (منطق) (در لغت، به معنی لحاظ و حیثیت) در اصطلاح منطق و حکمت، در دو معنی به کار می رود: ۱. لحاظ ذهنی: بدین معنی که اعتبار، طریق ذهنی ملاحظۀ یک چیز یا کار یا معنی/ نکته یا لفظ است، چیزی که توسط عمل تحلیل عقلً حاصل می شود. بدین ترتیب، اعتبار در برابر اصالت قرار می گیرد و امری ذهنی شمرده می شود؛ ۲. تمثیل: در خطابه، از لحاظ صورت و قیاس، تمثیل به کار گرفته می شود و تمثیلی را که در خطابه به کار گرفته شود اعتبار می نامند و هر اعتبار را که از آن به زودی نتیجه حاصل آید، برهان می خوانند.
wikijoo: اعتبار_(منطق)
جدول کلمات
مترادف ها
ارزیابی، تقویم، تخمین، براورد، اعتبار، قیمت، دیدزنی
صحت، سندیت، اعتبار، سنخیت
صحت، درستی، تصدیق، تایید، اعتبار، تنفیذ
توانایی، تاثیر، برتری، تفوق، اعتبار، نفوذ، تجلی
توانایی، اختیار، اعتبار، قدرت، اجازه، نفوذ، تسلط، متخصص، تصدی، اولیاء امور، نویسندهء معتبر، خوشنامی
مسئولیت، اطمینان، اعتماد، ائتلاف، اعتبار، اعتقاد، ایمان، قرض، توکل، امید، امانت، ودیعه، اتحادیه شرکتها
اوازه، سابقه، شهرت، اعتبار، خوشنامی، اب رو، اشتهار، نیکنامی
صحت، درستی، تصدیق، تایید، اعتبار، تایید اعتبار، معتبر سازی، تنفیذ
اعتبار، خوشنامی، اب رو، فام، نسیه، ستون بستانکار
اعتبار، قابلیت اعتماد، قابلیت اطمینان
اعتبار، باور کردن، قابل قبول بودن
اعتبار، نفوذ، اهمیت، قدر، خطر، تقاضا، شان
نظر، شهرت، اعتبار، قدر، عزت، قرب، رعایت ارزش
اعتبار، اشتهار، قابلیت اشتهار
اعتبار، نفوذ، اب رو، قدر و منزلت، حیثیت
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
اعتبار ( انگلیسی: Trust ) فیلمی در ژانر ترسناک است که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به آمیتاب باچان، جان آبراهام، و بیپاشا باسو اشاره کرد.
اب
اِعتِبار:
۱. باور
۲. ارزش، ارج
۳. آبرو
۴. ( بازار ) پشتوانه، ورسنگ
۵. راستی، درستی
۶. [کهنه] ارزیابی، ارزشیابی
۷. [کهنه] چیزی را نیک انگاشتن و شگفتی کردن
۸. [کهنه] اندرز گرفتن، پند گرفتن
... [مشاهده متن کامل]
۹. ( نام ) ( بازار ) پشتوانەی پولی، پول، ارز، تنخواه، ورسنگ
١٠. سرمایه، ورسنگ
١١. کارآیی، کارآمدی، هنایش
١٢. رخنه، رخنەگری، دستروی
۱. باور
۲. ارزش، ارج
۳. آبرو
۴. ( بازار ) پشتوانه، ورسنگ
۵. راستی، درستی
۶. [کهنه] ارزیابی، ارزشیابی
۷. [کهنه] چیزی را نیک انگاشتن و شگفتی کردن
۸. [کهنه] اندرز گرفتن، پند گرفتن
... [مشاهده متن کامل]
۹. ( نام ) ( بازار ) پشتوانەی پولی، پول، ارز، تنخواه، ورسنگ
١٠. سرمایه، ورسنگ
١١. کارآیی، کارآمدی، هنایش
١٢. رخنه، رخنەگری، دستروی
آبروخ= اعتبار= ویچور، رواییک، ارج، ارزش، پشتوانه، ورسنگ،
هنگ، آب، روایی، ارج شایش، وزین آبر: عبر
آبروخ دار= معتبر= روادار، ارج دار، آبرودار، سرشناس، توان گر، فرمند، به نام، ارزش مند
برگرفته از فرهنگ نامه ( ( چیلو ) ) .
... [مشاهده متن کامل]
اسل شناسی واژگان فارسی از ( ( زبان روزمره ) ) و ( ( زبان سازی دیرینه و نو ) ) .
نویسنده :
#مسعودلشکر نجم آبادی - امیرمسعودمسعودی
#آسانیک گری
#چیلو
#chilloo
#asaniqism
#امیرمسعودمسعودی
# آسانیکا
#asaniq
#Taksoo
#نازنین - علیپور
#مهدی - اباسلط
#فرشید - سرباز - وتن - رشید
#نهال - بهداد - فر
#محمد - رویایی
#ضیا - همایون
#نادر - رهسپار
#اردشیر - سمسار
#اوج - اندیشان - آزاد
راهنمای بهره برداری و اسفایده.
ساختار نوشته شدن برابری واژه ها :
اسل= ساختگی= اسل های دیگر
هنگ، آب، روایی، ارج شایش، وزین آبر: عبر
آبروخ دار= معتبر= روادار، ارج دار، آبرودار، سرشناس، توان گر، فرمند، به نام، ارزش مند
برگرفته از فرهنگ نامه ( ( چیلو ) ) .
... [مشاهده متن کامل]
اسل شناسی واژگان فارسی از ( ( زبان روزمره ) ) و ( ( زبان سازی دیرینه و نو ) ) .
نویسنده :
#مسعودلشکر نجم آبادی - امیرمسعودمسعودی
#آسانیک گری
#چیلو
#امیرمسعودمسعودی
# آسانیکا
#نازنین - علیپور
#مهدی - اباسلط
#فرشید - سرباز - وتن - رشید
#نهال - بهداد - فر
#محمد - رویایی
#ضیا - همایون
#نادر - رهسپار
#اردشیر - سمسار
#اوج - اندیشان - آزاد
راهنمای بهره برداری و اسفایده.
ساختار نوشته شدن برابری واژه ها :
اسل= ساختگی= اسل های دیگر
واژه اعتبار صد درصد عربی است
منبع. فرهنگ لغت معین
دوستان نوشتم پارسی است خیلی اشتباه کردند.
منبع. فرهنگ لغت معین
دوستان نوشتم پارسی است خیلی اشتباه کردند.
🇮🇷 همتای پارسی: پشتوانه 🇮🇷
اعتماد
ارزش
آبرو
ارزش
آبرو
حیثیت
واژه اعتبار صد درصد پارسی است. چون عربی آن می شود. صلاحیة پارسی را خیلی خیلی پاس بداریم زبان عالیه و زبان مادری ما است.
شاید این واژه با واژه آبروی ایرانی همخانواده باشد ( عبر ، ابر )
اعتبار: ( در آدمی ) ویچور ( فرهنگ پهلوی ) ، هنگ، ارزش، آبرو
اعتبار در داد و ستد و سوداگری: ورسنگ
اعتبار بانکی: ورسنگ بایگی ( بایگی واژه ی جایگزین بانک هست )
اعتبار در داد و ستد و سوداگری: ورسنگ
اعتبار بانکی: ورسنگ بایگی ( بایگی واژه ی جایگزین بانک هست )
إعتبار أصل کلمات ( معنی واقعی واژها ) به أصل منابع میبایست ومی باید باشد؛ نه به إعتبار وترجمه وتفسیر ونظرات ونقل قول وآراء وشهرت افراد!
سپیدنامگی . [ س َ / س ِ م َ / م ِ ] ( حامص مرکب ) پرهیزکاری و درستکاری : واله سپیدنامگی از من مجو بحشرفارغ گذاشت فکر سیاهان کجا مرا. درویش واله هروی ( از آنندراج ) .
( اعتبار ) و ( عبره ) مخصوص به حالتی است که انسان بوسیله آن از شناختن چیزی که قابل مشاهده است به چیزی که قابل مشاهده نیست می رسد. همچنانکه خدای تعالی فرمود: ( ان فی ذلک لعبره - در این آیات عبرت است )
( ترجمه ی تفسیر المیزان )
( ترجمه ی تفسیر المیزان )
روایی
با ارزش
واژه اعتبار یعنی آبرو و خود این واژه هم از آبرو ساخته شده است > عبر >ابر
آبرو - ارزش
پشتوانه
با آنکه واژه ی از ریشه عربی �اعتبار� به آرش های کم و بیش گوناگونی در زبان پارسی بکار گرفته شده و می شود، باریک ترین و دربرگیرنده ترین برابرِ پارسی آن ازدید من، واژه ی �پشتوانه� است. دیگر برابرهای یاد شده در بالا بسته به باره ی هر کدام و جایگاهی که در گزاره ی خود می یابند را می توان با چشم پوشی درخور بکار برد.
... [مشاهده متن کامل]
با آنکه واژه ی از ریشه عربی �اعتبار� به آرش های کم و بیش گوناگونی در زبان پارسی بکار گرفته شده و می شود، باریک ترین و دربرگیرنده ترین برابرِ پارسی آن ازدید من، واژه ی �پشتوانه� است. دیگر برابرهای یاد شده در بالا بسته به باره ی هر کدام و جایگاهی که در گزاره ی خود می یابند را می توان با چشم پوشی درخور بکار برد.
... [مشاهده متن کامل]
ابرو و ارزش در پیش دیگران
مثلا میگویند فلانی خیلی در پیش ما ادم معتبری است
یعنی خیلی ادم ارزشمند و با ابرویی است
مثلا میگویند فلانی خیلی در پیش ما ادم معتبری است
یعنی خیلی ادم ارزشمند و با ابرویی است
پشتوانه _ خوش نامی _ باور داشتن _ معتقد یا مورد اعتماد دانستن _ نیک نامی _ حسن شهرت _ خوش معامله .
اعتبار : ( Appropriate ) [اصطلاح امورمالی]اعتبار عبارت از مبلغی است که برای مصرف یا مصارف معین به منظور نیل به اهداف و اجرای برنامه های دولت به تصویب مجلس شورای اسلامی می رسد .
معنی :ابرو
آب
روایی، ارج، ارزش، پشتوانه، آبرو، حیثیت، شرف، عرض، قدر، منزلت، نام، پندگیری، عبرت، سندیت، وجهه، تاثیر، نفوذ، تنخواه، سرمایه، مایه، اطمینان، اعتماد
تصور
اعتبار به معنی*روایی*
ارزش ، ارج ، بحساب آوردن
آبرو، قدر و ارزش
به گمانم واژه های عربی ، واژه های اضافی هستن و برابر سازی و برابر یابی خیلی خوبه ولی در گام نخست ببینیم که با کنار گذاشتن آنها خود زبان چه می کند ؟
فلانی مرد معتبری نیست
فلانی با آبرو نیست
شایسته نیست
... [مشاهده متن کامل]
ارجمند نیست
راستگو نیست
کارکشته نیست و. . .
یا بانک به فلانی فلان اندازه اعتبار داد
پول داد
ارج داد
ارز داد
ارزش داد
و . . .
فلانی مرد معتبری نیست
فلانی با آبرو نیست
شایسته نیست
... [مشاهده متن کامل]
ارجمند نیست
راستگو نیست
کارکشته نیست و. . .
یا بانک به فلانی فلان اندازه اعتبار داد
پول داد
ارج داد
ارز داد
ارزش داد
و . . .
شایسته
ارج شایش
ارج شایش
در پهلوی " ورسنگ ، ویچور " برابر کتاب فرهنگ برابرهای پارسی واژه های بیگانه از ابوالقاسم پرتو.
ورسنگ بایگی = اعتبار بانکی
ورسنگ بایگی = اعتبار بانکی
واژه پارسی پیشنهادی " رواییک " از بن روا
ابرو ارزش
آبرو
ارزشمند، وزین
آبرو ارزش
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٨)