پاسخهای رضا زارعی نژاد
یه ترجمه خوب برای این جمله: Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth یا who knows what tomorrow will bring us
به آینده غره مشو، چون نمی دانی که فردا چه بازی کند روزگار.
Well doers محسنین، / ان رحمه الله قریب من المحسنین
سلام . دوستان عزیز شخص Aبه شخص Bوکالتنامه ای رو داده که عنوان این وکالتنامه هست general power of attorney در این وکالتنامه با عنوانی که عرض کردم واژه business رد متن زیر چه معنایی می تواند داشت ...
نزدیک ترین معادل فارسی برای business در متن بالا : بازرگانی، تجارت
Why don't ya make it 10 stories and then jump
Make it 10 story....... چرا یک قصه ای سر هم نمیکنی تا از این مخمصه خودت رو خلاص کنی!؟
٥
پاسخ
معني اصطلاح how green is your money را مي خواهم بدانم
چه اسکناس خشکی! (احتمالا اون طرف عیدی گرفته و در جواب این گفته)
it was as if the tap was turned off for parts of the business. معنی این جمله رو کسی میدونه
بعضی از کسب و کار ها خوابید
سلام، صرفاً دارم آزمایش میکنم ببینم چقدر طول میکشه تو آبادیس جواب سؤالات رو بدن. دوستان قدیمی آبادیس، اگه نکتهای چیزی در این رابطه میدونید، لطفاً بهم بگید.
دکترهایی که فقط به خاطر پول و شهرت طبابت میکنند اکثرا در کارشون هم موفق نیستند.
معنی این جمله رو ممنون میشم کسی بهم بگه There was fear of my becoming influenced against my parents, of super conservatism, of all sorts of perils, which all sorts of tale bearers from England and "liberal circles," who rallied around my father, imputed against me.
این ترس هم وجود داشت که تحت تاثیر محافظه کاری افراطی یا خطرات متعدد دیگه، رو درروی پدر و مادرم قرار بگیرم........
Roofs یعنی خانه ها (سر پناه)
مرتبط با جوش دادن کمر و این ها میشه و مربوط به ارتوپدی است
Lumber inter body fusion جوش خوردن محل شکستگی بعد از عمل