پیشنهاد‌های حمید خدابخشی (٢٠٣)

پراودا pravda : در روسی به معنای حقیقت است. نام نشریه ی رسمی حزب کمونیست شوروی بود.

Ascot Racecourse : میدان اسب دوانی اَسکِــت که گاهی حتا در انگلیسی هم به اشتباه اسکات تلفظ میشود نام میدانی است که یکی از مهمترین مسابقات اسب دوانی ...

گان به معنی "محل" است . بخصوص گان هایی که در پایان اسم یک شهر می آیند . که این "گان" به "جان" نیز تبدیل شده . مثل شهرهای چادگان ، گلپایگان ، کوشگان ...

obelisk ؛ مِـسَلّــه ( mesalle ) : ستونی هرمی شکل و سنگی است که در ورودی گورها در مصر باستان می ساخته اند. پایه ی مسله مربعی است و نوک آن هرمی . در ب ...

Acholi نام قوم و همچنین زبان مردمی عمدتاً ساکن در اوگاندا و سودان جنوبی

Ouroboros اوروبوروس ماری است که دُم خود را میخورد و از نمادهای کهن مصر و یونان باستان است. از این مار به چرخه ی مرگ و زندگی و تکرار زمان تعبیر می کن ...

واژه ی [سبعیت] ریشه ای عربی دارد. این کلمه از مصدر جعلی عربی سبعیّة گرفته شده است که از واژه ی سبع به معنی [درنده] یا [حیوان وحشی] مشتق شده. واژه ش ...

کلمه کالاچاکرا ( Kalachakra ) در سنت بودیسم تنتریک، به ویژه در شاخه ی واجرایانا ( Vajarayana ) ، به معنای �چرخ زمان� یا �چرخه های زمانی� است. همچنین ...

نام قدیم بجنورد ، شهر بلقیس بوده است. . ( خاتون هفت قلعه ـ محمد ابراهیم باستانی پاریزی )

در موصل الهۀ باران را ام الغیث خوانند که همان مادرِ باران باشد . و اشاره دارد به ناهید یا آناهیتا الهۀ انوثت و زنانگی و الهۀ آب و آبادانی . ( خاتون ...

دریاچۀ شاهی را بطلمیوس مارگیانه خوانده است و گویا مارگیانه نام قدیم مراغه هم بوده . ( خاتون هفت قلعه ـ محمد ابراهیم باستانی پاریزی ) مار به معنی م ...

قلعه ی مرنج قلعه ایست که سالها مسعود سعد سلمان در آن زندانی بود . و چنین سروده : من درین حبس چند خواهم بود ؟ مانده بندی چنین گران بر پای در مرنجم کنو ...

آکروپل ارگِ شهر آتن است . و به معنی دوشیزه و دختر است. ( خاتون هفت قلعه - محمد ابراهیم باستانی پاریزی )

تپه های مرنجان در سه کیلومتری حاشیه ی شرقی شهر کابل و در کنار رود لوگر واقع شده است . مقبره ی محمد نادرشاه و ظاهر شاه، این پدر و پسر نیز در این تپه ق ...

بانوی کوه کنایه از صدا و انعکاس صوتی است که در کوه پیچد ( پژواک ) . افسانه های قدیم این صدا را به بانویی نسبت می دادند که در کوه پنهان شده است . این ...

ژدانوف ، اژدانُف ، آژدانوف : آندرِی الکساندرُویچ ژدانف ( انگلیسی : Andrei Zhdanov ) ( روسی: Андре́й Алекса́ндрович Жда́нов ) ( زادهٔ ۱۴ فوریه ۱ ...

یکی تحرمهٔ عشا بسته و یکی منتظرِ عشا نشسته. هرگز این بدان کی ماند؟ ( گلستان سعدی - باب هفتم )

شتربار در قدیم یک واحدِ وزن بوده . اندازه ای که یک شتر می توانسته حمل کند. ( طنز فاخر سعدی - ایرج پزشکزاد )

"شوبا" шуба : پالتوی بلند روسی از خز طبیعی، بیرون آن نیز با پارچه ای ضخیم پوشیده شده ( مانند مخمل خز ) ، دارای یقه ای بزرگ و آستین های گشاد ، کمربند ...

редингот ، ردینگوت ، ردنگوت : پالتویی رسمی با دوختی خاص در فرهنگ شوروی . منشأ آن ظاهرا فرانسوی ست ولی در انگلیسی "riding coat" در فرانسوی "redingote ...

ردینگوت ، ردنگوت ، редингот ، پالتویی رسمی با دوختی خاص در فرهنگ شوروی . منشأ آن ظاهرا فرانسوی ست ولی در انگلیسی "riding coat" در فرانسوی "redingot ...

ردینگوت ، ردنگوت ، редингот ، پالتویی رسمی با دوختی خاص در فرهنگ شوروی . منشأ آن ظاهرا فرانسوی ست ولی در انگلیسی "riding coat" در فرانسوی "redingot ...

زوبروفکا ، ژوبروفکا ، ژوبرُوکا ودکای Żubr�wka Bison Grass ( تلفظ لهستانی: [ʐuˈbrufka] یک ودکای طعم دارِ لهستانی است که در هر بطری یک تیغه از علف بیسو ...

امپراتوری ناندا ( Nanda Empire ) یک امپراتوری باستانی در شمال شبه قاره هند بود که از قرن چهارم یا پنجم قبل از میلاد تا سال ۳۲۵ قبل از میلاد حکومت می ...

در فرهنگ جهانگیری و کتب تاریخی نام استخر فارس را اصطرخ نوشتند . در این صورت می توان تصور کرد که نام صحیح این شهر نیز صورتی از آسترک بوده . و صحیح تری ...

اِصطَربَند : یک آبادی تاریخی که نام آن در صدر اسلام آمده است . ناحیه ای بوده است در عراق بین قریه "سیب" و "دیرالعاقول" به نام اصطر بند - که لشکریان ی ...

"زاد راکرت" یونانیان می تواند صورتی از "ستاره گرد" ایرانی باشد که نام قدیم استرآباد بوده است. استر مخفف استار به معنی ستاره و مخصوصا ستاره ی ناهید ا ...

لقب پادشاهان شهر گرگان. در آثارالباقیه ابوریحان بیرونی صفحه ۱۰۱ آمده هست که : اصلاً لقب ملوک گرگان آناهیذ بوده است . ضمنا پادشاهان زمان ساسانی از خ ...

Strata پروکوپیوس تاریخ نویس سدۀ ششم میلادی ، از یک ناحیه که همیشه مورد اختلاف ایران و روم بوده است به نام استراتا نام میبرد و گوید: �قطعه زمین خشک و ...

Strata پروکوپیوس تاریخ نویس سدۀ ششم میلادی ، از یک ناحیه که همیشه مورد اختلاف ایران و روم بوده است به نام استراتا نام میبرد و گوید: �قطعه زمین خشک و ...

بقول ابوریحان بیرونی عُزّیٰ ، بت معروف اعراب پیش از اسلام که مورد پرستش همه ی قبایل بود در واقع نماینده ی ستاره ی ناهید و بقول معروف بتِ زهره بوده اس ...

یکی از نام های شهر قم است، عنوان �هفت قلعه� است و برخی آن را هفت محله شناخته اند اما به عقیده دکتر محمدابراهیم باستانی پاریزی این نام به لقب خاتون هف ...

روستایی از توابع شهرستان خور و بیابانک در استان اصفهان است. این روستا در دشت کویر ایران و در ۴۵ کیلومتری شرق فرخی و در ۶۰ کیلومتری شمال خور واقع شده ...

تیگریس کلمه ایست باستانی و صفت رودخانه ی دجله است به سبب شیب تند و حرکت سریع آب آن . ( خاتون هفت قلعه ، محمد ابراهیم باستانی پاریزی ) . شکل قدیمی ...

تیرمار ماری ست کوتاه که بسیار سریع و تند حرکت می کند و زهر قتّال دارد. ( خاتون هفت قلعه ـ محمد ابراهیم باستانی پاریزی )

دوستدار یکدیگر

کلمه "ironie" که فرانسوی ست در فارسی معادل "استهزا" یا "کنایه" است. به طور کلی، به معنای استفاده از کلمات یا عباراتی است که معنای ظاهری آنها با معنای ...

زوبروفکا ، ژوبروفکا ، ژوبرُوکا ودکای Żubr�wka Bison Grass ( تلفظ لهستانی: [ʐuˈbrufka] یک ودکای طعم دارِ لهستانی است که در هر بطری یک تیغه از علف بیسو ...

دباغی نشده . پوستِ جدا شدۀ خام آدمی را پوست نامدبوغ دان از رطوبتها شده زشت و گران ( مثنوی معنوی )

استاد پورداود عقیده دارد که کلمه سیر به مصداق وزن و مقیاس همان کلمه استیر ( = ایشتار است و آن ابتدا میزان وزن سکه هایی بوده است که تصویر ایشتار بر آن ...

عَشتَـرْت یا استارته همان لفظ فنیقی ایزد آناهیتاست . الهۀ اردویسورآناهید را در فنیقیه استارته و عَشْــتَــرْت گویند . همین ایزد را در بابِل ایستار م ...

استارته یا عَشتَـرْت همان لفظ فنیقی ایزد آناهیتاست . الهۀ اردویسورآناهید را در فنیقیه استارته و عَشْــتَــرْت گویند . همین ایزد را در بابِل ایستار م ...

عَشتَـرْت یا استارته همان لفظ فنیقی ایزد آناهیتاست . الهۀ اردویسورآناهید را در فنیقیه استارته و عَشْــتَــرْت گویند . همین ایزد را در بابِل ایستار م ...

ایشتار ، استر ، استار ، زهره ، ناهید . ایشتار یک الهۀ بابلی ست. قدیمی ترین تصویری که از ایشتار باقی مانده مجسمه زنی است که با دو دست خود پستان هایش ...

پرستشگاههای ناهید ( اردویسور آناهید ) را اکیلیزن میگفتند. ( خاتون هفت قلعه. محمد ابراهیم باستانی پاریزی )

Artemis Ana�tis الهۀعفت و عصمت یونانی . این الهه که همان اردویسور آناهیتاست . الهۀ موکل بر آبها . دارای گردونه ای که چهار اسب آنرا میکشند . اسبهای گ ...

آریوپاگوس ( /�riˈɒpəɡəs/ ) یک برآمدگی سنگی برجسته است که در شمال غربی آکروپولیس در آتن پایتخت یونان واقع شده است. نام انگلیسی آن شکل مرکب لاتین متاخر ...

بَیالِقِه : فرقۀ مسیحی ثنوی که مرتد به شمار می رفت. نامش را یا از پولس حواری به واسطۀ مرقیون، یا از واعظی مانوی به نام پولس که گاه با پاولوس سُمَیساط ...

هبه های روح القدس یا هفت هدیۀ روح القدس در مسیحیت، توانایی هایی هستند که خداوند به انسان ها می دهد تا بتوانند زندگی بهتر و معنوی تری داشته باشند و به ...

متهم به قاضی : آن موقعها شعر نو سوکسه ای نداشت قربان اگر می گفتم مردم فحش می دادند . ( آسمون ریسمون _ ایرج پزشکزاد )