پیشنهاد‌های سوگند (١٢)

خوداِنکاری

به روی خود نیاوردن

قفل چرخ

سرکوب کردن، مانع شدن یا به طور کلی به کسی اجازه بروز ندادن

۱. عمل به صلیب کشیدن ۲. تمثال حضرت عیسی ( مجسمه یا تصویر )

خویشتن نگر، خوداندیش یا خودکاو

۱. خدای ظلمات ۲. برزخ

این کلمه گاهاً می تونه به معنی نفرت، تلخی و خشم هم باشه، مثل جمله ی زیر: . His response was full of bile and hatred

از کسی خط گرفتن، الگو گرفتن یا الگو قرار دادن

قابل توجه، قابل ملاحظه یا چشمگیر

این اصطلاح از نمایش نامه ی Merchant of Venice از ویلیام شیکسپیر میاد. وقتی کسی ( طلبکار ) دنبال گرفتن حق و حقوق خودش از یه فرد دیگه ست ( بدهکار ) و ...

:Bane of one's existence/life بلای جون