جدیدترین پیشنهادها
٢ سال پیش
٥
Battle : به معنای "جنگ" و "مبارزه" است، اما در بیشتر مواقع به معنای "مبارزه" هست و ان هم نه هر مبارزه ای ، بلکه مبارزه تن به تن و دونفره.
٣ سال پیش
٢
Driving School OR Driving Training School ( DTS )
٣ سال پیش
٤
تشویق کردن ، همایت کردن ، پشتیبانی کردن
٣ سال پیش
-٢
فردی که دچار اختلالات روانی شده است
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
٣
رأی
١٦
پاسخ
٩٤٣
بازدید
١٠
رأی
به طور معمول عبارت "You Cross the Line" یا "You Crossedthe Line به این معنی هستش که : "از حد و حدود خودت عبور کردی" ... اما اگر بخوایم به طور فارسی سازی شده معنی کنیم میشه گفت : "پات رو از گلیم ات دراز تر کردی"
١٠ ماه پیش