پیشنهاد‌های آریا بهداروند (٢,٢٦٧)

در زبان لری بختیاری به معنی ::پسندیدن. یه جووه بردوم سیس وارازنیس::یک جامه برای او بردم پسندید جووه ::جامه. لباس Varaz nis

در زبان لری بختیاری به خواننده، خونده گر می گویند خونده گر ( خوانده گر ) :::خواننده مانند بازی گر::بازیگر

در زبان لری بختیاری به معنی خورجین

در زبان لری بختیاری به معنی : ندار. فقیر. شاکی. بی چیز. عصبانی زه دستس آسی یه::از دست او شاکی است یارو خوس آسه:فلانی خودش بی چیز است مونه آسی کرد ...

ویلون*ویر ون*::در زبان لری بختیاری به معنی ::خراب. آواره. سرگردون . ویرون در فارسی همان *ویران*است

نوایی سوزناک در زبان لر بختیاری که توسط خوانندگان خوانده می شود Saroo

نام رودی در منطقه ایل بهمئی بهداروند در بهبهان

جارو:: جا؛جایگاه. مکان رو::تمیز کردن. رووبیدن

یارو:: یار او. فلانی. غریبه یارو کجا رفت

Lef در زبان لری بختیاری به معنی یار. رفیق. جفت. رگبار باران. شبیه. دوقلو لفت بات نویه::دوستت با تو نیامد لف همی پوتینا داری::شبیه همین پوتین ها د ...

نام دختر در زبان لری بختیاری به معنی پیکر.

نام دختر در زبان لری بختیاری

نام دختر در زبان لری بختیاری به معنی *دختربس*

نام دختر در زبان لری بختیاری به معنی نیلوفر Lilifar

نام دختر در زبان لری بختیاری به معنی نیلوفر Nilifar

در زبان لری بختیاری به معنی عقیق Haqiq

در زبان لری بختیاری به معنی انگشتری که از الماس درست شده

سینریز *سینه ریز*::در زبان لری بختیاری به معنی گردنبندی که به گردن می بندند و به دلیل بزرگی در روی سینه قرار می گیرد Sineh rez

در زبان لری بختیاری به معنی گردنبند *نای بند*

در زبان لری بختیاری به معنی گردن بند *گلوبند*

در زبان لری بختیاری به معنی گردن ناوندن بنه به نات::گردنبند را به گردنت بگذار

نامی آریایی است و آریایی ها با زبان پارسی تکلم می کردند و به معنی :: فر:شکوه ور::ورای. بزرگی تیش::کیش. دین

در زبان لری بختیاری به معنی جلوی پایم کوشه بنه ور پام ::کفش را در جلوی پایم بگذار Varepam

در زبان لری بختیاری به معنی جلو. روبروی جو وه بنه ور افتو::جامه*لباس*را در جلوی آفتاب تا خشک شود

در زبان لری بختیاری به معنی روبروی. جلو

ایران::ایرانج. ایرج نیای مردم ایران ، ایرج بود

قوم لر فرزندان لهراسب جد داریوش هخامنشی هستند قوم طالش فرزندان گشتاسب *ویشتاسب *پسر لهراسب هستند ویشتاسب پدر داریوش هخامنشی نام کرد از قوم گوتی ...

آستاره*آساره*::در زبان لری بختیاری به معنی ستاره

نام دختر به زبان لری بختیاری به معنی ::ستاره

نام پسر در زبان لری بختیاری

نام پسر در زبان لری بختیاری

در زبان لری بختیاری به معنی جام. لیوان Jom

در زبان لری بختیاری به معنی بشقاب بزرگ

پیاله*کاله. گاله*::در زبان لری بختیاری به معنی کاسه

گاله*کاله. کاسه * در زبان لری بختیاری به معنی لاک پشت

در زبان لری بختیاری به معنی لاک پشت

در زبان لری بختیاری به معنی مژه

در زبان لری بختیاری به معنی موی زن Torneh

در زبان لری بختیاری به معنی گیسو

در زبان لری بختیاری به معنی موهای بافته شده ی زنان Pal

شنگلو*شنگل*::در زبان لری بختیاری به معنی شن::شنگول. سرحال گلو::گوساله Shangolo

در زبان لری بختیاری به معنی تاید Fab ف::کف اب ::آب

در زبان لری بختیاری به معنی کسی که نتواند حرف بزند Gonegeh

در زبان لری بختیاری به معنی صابون

در زبان لری بختیاری به معنی گردنه ی بین دوکوه. گره دادن. Keft

در زبان لری بختیاری به معنی گودی. گودال. جایی سرسبز در بین دو کوه

نام مرد در زبان لری بختیاری به معنی چلوی:: چله :چهلمین روز سرما وی ( اوی ) ::شد کسی که چهلمین روز سرما به دنیا آمده

نام دختر در زبان گفتاری لری بختیاری به معنی ::فاطمه. . Fatomah

ارد::راستی. پاکی به ::بهترین هشت ::هشت در بهترین هشت در راستی Ordi Beh hesht

بهشت ( به. هشت ) به::بهترین هشت ::هشت در بهشت دارای هشت در است