پیشنهادهای امید رحیمی مقدم (٦٧)
طول عمر [برای انسان ها از life expectancy ( امید به زندگی ) استفاده می شود]
سرد [به حدی که کمی آزاردهنده باشد]
[از لحاظ رفتاری/ظاهری] شبیهِ ( فردی بزرگ�تر از خود در عضو خانواده ) بودن
[از لحاظ ظاهری] به کسی رفتن، شبیه کسی بودن
خواهر ناتنی، ناخواهری [خواهری که دارای پدر/مادرِ مشترک با طرف دیگر است]
برادر ناتنی، نابرادری [برادری که دارای پدر/مادرِ مشترک با طرف دیگر است]
خواهر ناتنی، ناخواهری [وقتی یک مرد و یک زن با هم ازدواج می کنند که از قبل دارای فرزند باشند، دخترِ یکی از آنها برای فرزند ( ان ) طرف دیگر، حکم برادر ...
برادر ناتنی، نابرادری [وقتی یک مرد و یک زن با هم ازدواج می کنند که از قبل دارای فرزند باشند، پسرِ یکی از آنها برای فرزند ( ان ) طرف دیگر، حکم برادر ن ...
وجه اشتراک زیادی داشتن
سرحال بودن، شنگول بودن
احساسات خود را ابراز کردن
احساسات خود را مخفی کردن
به رغم این واقعیت، برخلاف این واقعیت
[در صندوق فروشگاه] ثبت کردن، وارد کردن
صندوقدار، تحویلدار
گران فروشی، کلاهبرداری
[با حالت تعجب و شگفتی] امکان نداره! حرفشو هم نزن!