پیشنهاد‌های ژاسپ (٥,٨٧٩)

فرابُردن = ارائه کردن ، پیش نهادن، توصیه کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فراگُفتن = باز خوانی ( آیه و . . ) کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فراهِلیدن = رها کردن ، آزاد کردن، از بند رستن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فراسُرودن / فرا سُراییدن = باخوانی کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فراشُدن = امداد رساندن ، کمک کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فراشَویدن = امداد رساندن ، کمک کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرا شُستن = تمیز کردن ، پاک کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرا شوییدن = تمیز کردن ، پاک کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرا یَزیدن = اجرا کردن مراسم ، انجام دادن مراسم. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرایَشتن = اجرا کردن مراسم ، انجام دادن مراسم. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرازدن = بسیار بد زخمی کردن ، درست و حسابی مغلوب کردن، ضربه سنگین زدن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فرو ایستادن = تکیه کردن ، متکی شدن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فُرووَردن = ترمیم کردن ، به حالت اول برگرداندن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

فِشی = صاحب ، مالک. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

غَبر کردن = باردار کردن، حامله کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

غَبر = رَحم. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

گَرودمان = بهشت ، پردیس. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

گادار = آمیزش کننده ، گاینده. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

گیتیان = مادی ، فیزیکی. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

گوستان = طویله ، آغل گاو. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هَفتَک = خونریزی قاعدگی ، دشتانی. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

همگمیختن = مستقیما آلوده کردن ، بی طهارت کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هَمگومی = مخلوط ، آمیزه. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هَمکوسته = مُتحد ، متفق. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هَلک = احمق. هَرگ = وظیفه شناس ، مطیع. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

غَنیدن = کُشتن ، زَنیدن.

هِشتن / هِلیدن = 1 - رها کردن ، ترک کردن. 2 - حذف کردن ، پاک کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هوی= چپ. ( # دینکرد ) ( # وندیداد )

هوشِنوهر= آسان خرسند شونده ، ارضا شونده. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

هووَخش = طلوع. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

جُدخواستن = میل دیگری داشتن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

کوفی = وحشی ، رام نشده. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

مَرس= گردن ، گُرده. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

نایدا = قابل ناوبری. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

نوه و نویه = نوه ی پسر و نوه ی دختر ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

نیتم = پایین ترین ، زیر ترین. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

نیا و نیایه = پدر بزرگ و مادربزرگ. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

اوبستن / اوبدیدن = افتادن ، سقوط کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

اوبَستن / اوبَدیدن = افتادن ، سقوط کردن. ( ( # وندیداد - هَرَسُویتس وِرلَگ ) )

پَدهَریدن = متوقف شدن ، به مانع برخوردن و از حرکت ایستادن. ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

نیهَریدن = پس راندن ، دور کردن. ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

آزهَریدن = برخاستن ، بالا رفتن ( برای ستارگان و ماه و. . . ) ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

آهَریدن = برآغالیدن ، برانگیختن ، تحریک و وسوسه ی جنسی کردن. ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

ویهریدن = برخاستن ، بالا رفتن ( برای ستارگان و ماه و. . . ) ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

اوهَریدن = برخاستن ، بالا رفتن ( برای ستارگان و ماه و. . . ) ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

هَریدن = حرکت کردن . ( #اوستاخوان - هنس ریشِلت )

چترمان

برای مایعات مانند شراب می توان از واحد فارسی "سیر" به جای استفاده کرد.

شبه نظامی = چَته

" چَچ "